Sta Znaci LAYER na Engleskom - Engleski Prijevod

• layer

Primjeri korištenja Layer na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Rješenje layer open.
Solution layer open.

Layer ima do kraja negdje.
Layer's got to end somewhere.

Proizvodi layer open.
Products layer open.

Layer Cake s jabukama: uvijek savršeno pečenje!
Layer Cake with apples: always perfect baking!

Proizvodi layer open.
Business products layer open.

Layer granice zaglađivanje na slijed presjeke.
Layer boundaries smoothing on the sequence of cross-sections.

Dostupni dodatni layer podaci.
Additional layer information available.

Defaultni Layer nam je debela linija žute boje.
Default Layer is a thick line yellow color.

Ja uvijek koristim crvenu boju za sastavnicu a layer ima naziv Sastavnica.
I always use the red color for the component and the layer has the name of the component.

MPEG-1 Layer II(MP2 često pogrešno nazivan MUSICAM) je lossy audio format dizajniran je kako bi osigurao visoku kvalitetu na oko 192 kbit/s za stereo zvuk.
Layer I audio files typically use the extension. mp1 or sometimes. m1a MPEG-1 Layer II(MP2-often incorrectly called MUSICAM) is a lossy audio format designed to provide high quality at about 192 kbit/s for stereo sound.

Nakon završene naredbe crtež će biti u Layeru koji ste postavili kao tekući ne defaultni.
After the command is completed, the drawing will be in Layer that you set as current not default.

Ako Vam crtež nakon plotanja(printanja) nije u boji a imate ploter(printer) u boji pogledajte postavke u Layerima za plotanje.
If the drawing after the plot is not in color and you have a color plotter, see the settings in the Layer Layout.

Znam da te nismo unajmili za ovo, sa replikacijom podataka u layeru dosljednosti. Uh… ali zapravo imam mali problem.
But I am actually having a little trouble with the data replication in the persistence layer. I know it's not what we hired you for.

Tvrtka također koristi Secure Socket Layer(SSL) za autentifikaciju i privatne komunikacije u nastojanju da izgradi povjerenje korisnika u internet i korištenje web stranica pružajući jednostavan i siguran pristup i komunikaciju kreditnih kartica i osobnih podataka.
The company also uses Secure Socket Layer(SSL) for authentication and private communications in an effort to build users' trust and confidence in the internet and website use by providing simple and secure access and communication of credit card and personal information.

Dok je sloj sa šumom još uvijek selektiran, pritisnite Control tipku i kliknite na Layer Clipping Mask sloja koji se nalazi ispod(onog s portretom).
Keeping the forest layer selected, press the Control key and click on the Layer Clipping Mask of the layer below(the one with the portrait).

Layer 2 tunelski protokol(L2TP) de facto je nasljednik Točka do točke protoka tuneliranja(PPTP) i Layer 2 protokol za prosljeđivanje(L2F), Nažalost, budući da nije dolazilo opremljeno za rukovanje šifriranjem, često je distribuirano zajedno s IPsec sigurnosnim protokolom.
Layer 2 Tunnel Protocol(L2TP) is the de facto successor of Point to Point Tunneling Protocol(PPTP) and Layer 2 Forwarding Protocol(L2F). Unfortunately, since it didn't come equipped to handle encryption it was often distributed together with the IPsec security protocol.

Odatle možete izvesti svoj rukom pisane bilješke kao tekst koristeći prepoznavanje rukopisa, kao JPG sliku, kao PDF ili kao Wacom Ink Layer jezik(volja) file za izvoz u druge aplikacije koje podržavaju digitalno mastilo formatu.
From there you can export your handwritten notes as text using handwriting recognition, as a JPG image, as a PDF or as a Wacom Ink Layer Language(Voluntat) file for exporting to other apps that support the digital inking format.

Transport Layer Security i njegov prethodnik, Secure Sockets Layer(SSL), su kriptografski protokoli koji omogućuju sigurnu komunikaciju putem Interneta za stvari kao što su Internet bankarstvo(preko HTTP protokola), e-mail, Internet fax, instant messaging i ostale načine prijenosa podataka.
Transport Layer Security(TLS) and its predecessor, Secure Sockets Layer(SSL), are cryptographic protocols that provide secure communications on the Internet for such things as web browsing, e-mail, Internet faxing, instant messaging and other data transfers.

Dvostruki foto-kromatski vizir ima mikroskopske otvore za bolju ventilaciju i sprečava zamagljivanje, kao i poseban sloj P-80+ Layer Antifog protiv zamagljivanja koji uzrokuje da se molekule vode dispergiraju na površini vizira i sprječavaju njihovo slaganje.
The dual photochromatic visor has microscopic openings for better ventilation and prevents fogging as well as a special layer of P-80+ Layer Antifog against fogging that causes water molecules to disperse on the surface of the visor and prevents them from being layered..

Ove Internet stranice koriste Secure Socket Layer(SSL) protokol sa 128-bitnom enkripcijom podataka(SSL enkripcija je postupak šifriranja podataka radi sprječavanja neovlaštenog pristupa prilikom njihova prijenosa) što podrazumjeva i slanje email poruka preko priloženog kontakt obrasca i pretplata na newsletter listu.
These sites use the Secure Socket Layer(SSL) protocol with 128-bit encryption(SSL encryption is a data encryption procedure to prevent unauthorized access when transmitted), which means sending email messages via the contact form and subscription to the newsletter list.

Za Pouzdanu i sigurnu kupovinu te maksimalnu zaštitu podataka kod kartičnog plaćanja koristi se T-com Pay Way online autorizacijski sustav koji primjenjuje najmodernije standarde u zaštiti podataka- Secure Socket Layer(SSL) protokol sa 128-bitnom enkripcijom podataka i MD5 algoritam.
For reliable and safe shopping, and maximum protection of data in case of credit cards payment, we use the T-Com Pay Way online authorization system which applies the most modern standards of data protection- Secure Socket Layer(SSL) protocol with 128-bit encryption and MD5 algorithm.

Sve isporučene osjetljive/ kreditne informacije se prenose putem tehnologije Secure Socket Layer(SSL), a zatim šifrovanu u našu bazu podataka Payment Gateway provajdera samo biti dostupni od strane onih ovlašteni s posebnim prava pristupa takvim sistemima, a dužni su da vode povjerljivih podataka.
All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer(SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.

Koristimo Ouroboros Payment Gateway servis za Internet naplatu( http:// www. ouroboros. hr), koji koristi najsuvremenije tehnologije zaštite od zlouporaba, kao sto je sigurnosni protokol Secure Socket Layer( SSL) s najmanje 128 bitnom enkripcijom podataka, te druge tehnologije i sigurnosne procedure po najvišim standardima.
We use Ouroboros Payment Gateway service for online payment( http://www. ouroboros. hr), which employs the newest security technologies, such as the Secure Socket Layer( SSL) security protocol with at least 128-bit encryption, as well as other technologies and security procedures designed to protect privacy of your data.

Sve dobivene osjetljive/povjerljive informacije prenose se putem Secure Socket Layer(SSL) tehnologijom, zatim se kodiraju u našu bazu podataka kod pružatelja usluge Payment Gateway, a sve kako bi bile dostupne samo ovlaštenim osobama s posebnim pristupnim pravima takvim sustavima, koje su dužne čuvati ove povjerljive informacije.
All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer(SSL) technology and then encrypted into our Database to be only accessed by those authorized with special access rights to our systems, and are required to? keep the information confidential.

To znači da niti Verbum Artis internet prodavaonica niti T-com nemaju uvid u broj Vaše kartice već to imaju samo kartične kuće, vlasnik kreditne kartice T-Com Pay Way primjenjuje najmodernije standarde u zaštiti podataka- Secure Socket Layer(SSL) protokol sa 128-bitnom enkripcijom podataka i MD5 algoritam.
In such case nor Verbum Artis not T-com have access to your credit card number. Those information are available exclusively to credit card issuer, credit card owner T-Com Pay Way system uses the most modern standards when it comes to protecting the privacy of your data- Secure Socket Layer(SSL) protocol with 128-bit data encryption and the MD5 algorithm.

Sve dobivene osjetljive/povjerljive informacije prenose se putem Secure Socket Layer(SSL) tehnologijom, zatim se kodiraju u našu bazu podataka kod pružatelja usluge Payment Gateway, a sve kako bi bile dostupne samo ovlaštenim osobama s posebnim pristupnim pravima takvim sustavima, koje su dužne čuvati ove povjerljive informacije.
All supplied sensitive information is transmitted via Secure Socket Layer(SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.

Kako bismo spriječili sigurnosne propuste, Acer koristi više sigurnosnih tehnika, kao što je SET ili u branši standardna Secure Socket Layer(SSL) enkripcija za prijenos podataka o kreditnim karticama ili bilo gdje gdje su potrebni osobni podaci, kako bi se bilo koji osobni podaci zaštitili od neovlaštenog pristupa od strane korisnika;
To prevent security breaches, Acer uses several security techniques, such as SET or industry-standard Secure Socket Layer(SSL) encryption for transmission of credit card information or wherever personal information is required, to protect any personal information from unauthorized access by users;

Acer koristi više sigurnosnih tehnika, kao što je SET ili u branši standardna Secure Socket Layer( SSL) enkripcija za prijenos podataka o kreditnim karticama ili bilo gdje gdje su potrebni osobni podaci, kako bi se bilo koji osobni podaci zaštitili od neovlaštenog pristupa od strane korisnika; ipak ne možemo jamčiti i ne jamčimo sigurnost na internetu.
Acer uses lots of security techniques, such as SET or industry-standard Secure Socket Layer(SSL) encryption for transmission of credit card information or wherever personal information is required on all web pages, to protect any personal information from unauthorized access by users, however, we do not guarantee a perfect security on Internet.

Park and Ride jamči da Erste Card Club i WSpaytm sustavi primjenjuju najmodernije standarde u zaštiti podataka- Secure Socket Layer(SSL) protokol sa 128-bitnom enkripcijom podataka i MD5 algoritam, čime je osigurano da se razmjena podataka između WSpay i Erste Card Club sustava i autorizacijskih centara kartičnih kuća obavlja u privatnoj mreži, koja je zaštićena od neautoriziranog pristupa.
Park and Ride guarantees that Erste Club and Wspay applies the latest standards of data protection- the Secure Socket Layer(SSL) protocol with 128-bit data encryption and the MD5 algorithm. The ISO 8583 protocol ensures that the exchange of data between the Erste Club and Wspay system and the authorization centres of card companies is undertaken within a private network, protected from unauthorized access by a dual layer firewall.