Sta Znaci MIROVINSKO na Engleskom - Engleski Prijevod

• pension
• retirement
• retirement provision
• mirovinsko
• 401K
• pensions

Primjeri korištenja Mirovinsko na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Imate moju mirovinsko.
There's my pension fund.

Nemaju mirovinsko u mom poslu, softver radi ono što treba.
They don't have pensions in my line of work.

Daje li ova svirka mirovinsko?
Does this gig have a pension?

Starbucks ima mirovinsko i zdravstveno osiguranje.
Starbucks has a pension plan and benefits.

Provjeri da li dobivaš mirovinsko.
Make sure you get the 401k.

Ni mirovinsko osiguranje ne znači ništa.
And the social security in pension, don't mean a goddamn thing.

Izgubio sam zdravstveno i mirovinsko.
Lost my health insurance.

Snose veliku odgovornost za strukovno mirovinsko osiguranje i postale su prijeko potrebna dopuna državnim mirovinskim sustavima.
They are to a large extent responsible for occupational retirement provision and have become an indispensable addition to public pensions systems.

Plaćen godišnji, naknade, mirovinsko.
Paid vacation, benefits, 401k.

Prvo, dobro vođene institucije za strukovno mirovinsko osiguranje i razvijenije tržište za institucije za strukovno mirovinsko osiguranje jačaju privatno strukovno mirovinsko osiguranje.
First, well-governed IORPs and a deeper market for IORPs strengthen private occupational retirement provision.

Jeff radi u tvrtki koja daje mirovinsko.
Jeff works at a companythat provides a 401K.

Ako je pružatelj PEPP-a institucija za strukovno mirovinsko osiguranje ili investicijsko društvo, ono bi trebalo imenovati depozitara za čuvanje njegove imovine.
Where the PEPP provider is an institution for occupational retirement provision or an investment firm, it should appoint a depositary in relation to the safe-keeping of its assets.

Jeff radi u tvrtki koja daje mirovinsko.
Jeff works at a company that provides a 401K.

Romantični Kamp i mirovinsko otvorio svoja vrata u 1989, tako povijesno je drugi, dok je- s svom području od 4, 5 hektara- dimenzijski je najveći kampovi u Bükfürdő.
The Romantic Campsite and Pension opened its gate in 1989, thus historically it is the second, while- with its area of 4.5 hectares- dimensionally it is the biggest campsites of Bükfürdő.

Trebao bih naplaćivati mirovinsko osiguranje.
I should be collecting social security.

Nadležna tijela matične države članice nadležna su za bonitetni nadzor nad institucijama za strukovno mirovinsko osiguranje.
The competent authorities of the home Member State shall be responsible for the prudential supervision of institutions for occupational retirement provision.

Dobijemo taj kredit, unovčimo tvoje mirovinsko, ja založim svoju Vespu.
We swing that loan, cash your IRA, I hock my Vespa.

Kruna mjesečno plus besplatni ručak i mirovinsko.
DKK60,000 a month plus free lunch and a pension.

Rješenje kojim se društvu Hrvatsko mirovinsko investicijsko društvo d.o.o.
Decision approving the company Hrvatsko mirovinsko investicijsko društvo d.o.o.

Za to dobiju 27 dolara na godinu, zdravstveno i mirovinsko.
For their efforts, they receive $27,000 annually, plus benefits.

Djelatnosti i nadzor institucija za strukovno mirovinsko osiguranje(rasprava) Trenutani govornik.
Activities and supervision of institutions for occupational retirement provision(debate) Current speaker Duration.

Zakonska odvojenost pokroviteljskog poduzeća od institucija za strukovno mirovinsko osiguranje.
Legal separation between sponsoring undertakings and institutions for occupational retirement provision.

Upravitelj imovinom koji upravlja imovinom institucije za strukovno mirovinsko osiguranje ulaže u trgovačko društvo koje pridonosi toj instituciji;
An asset manager managing the assets of an institution for occupational retirement provision invests in a company that contributes to that institution;

Ovom Direktivom utvrđuju se pravila osnivanja i obavljanja djelatnosti institucija za strukovno mirovinsko osiguranje.
This Directive lays down rules for the taking-up and pursuit of activities carried out by institutions for occupational retirement provision.

(33) Kao vrlo dugoročni ulagatelji uz niske rizike likvidnosti, institucije za strukovno mirovinsko osiguranje mogu u razumnoj mjeri ulagati u nelikvidnu imovinu kao što su dionice te u tržišta rizičnog kapitala.
(33) As very long-term investors with low liquidity risks, institutions for occupational retirement provision are in a position to invest in non-liquid assets such as shares as well as in risk capital markets within prudent limits.

OK, naš slijedeći klijent dvoje djece, bez posla, mirovinsko otišlo.
Okay, our next client-- Two kids, no job, pension gone.

Države članice morale bi također trebale omogućiti društvima za osiguranje i drugim financijskim subjektima omogućiti i upravljanje institucijama za strukovno mirovinsko osiguranje.
Member States should also be able to allow insurance entities and other financial entities to manage institutions for occupational retirement provision.

Plaću na kraju svakog mjeseca, mirovinsko, kuću.
A cheque at the end of the month, a pension, a house.

Direktiva 2003/41/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. lipnja 2003. o djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje.
Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council of 3 June 2003 on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision.

Rješenje kojim se izdaje suglasnost Lidiji Kralj, za obavljanje funkcije člana nadzornog odbora CROATIA osiguranje mirovinsko društvo za upravljanje dobrovoljnim mirovinskim fondom d.o.o.
Decision granting approval to Lidija Kralj for the position of member of the Supervisory Board of the voluntary pension company CROATIA osiguranje mirovinsko društvo za upravljanje dobrovoljnim mirovinskim fondom d.o.o.