Sta Znaci MLITAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• limp
• flabby
• slack

Primjeri korištenja Mlitava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bila je mlitava.
Ain't no secret.

Tvoja mlitava kita ili tvoje brbljanje.
Your limp dick, or your blah, blah.

Previše je mlitava.
It's too slack.

Moja je mlitava od gladi.
Mine is limp with hunger.

Koža mi je još mlitava.
My skin is still flabby.

Sva ta mlitava koža?
That sagging skin?

Zašto ne može biti mlitava i.
Why can't it be limp and.

Udari me, mlitava budalo.
Hit me, you limp noodle.

Ne, želim mlohav trbuh i mlitava prsa.
No, I want a flabby gut and saggy man-breasts.

Udari me, mlitava budalo.
Hit him. Hit me, you limp noodle.

Mlitava budalo. Hoćeš li me poljubiti u guzicu?
You limp noodle. You wanna kiss my ass?

Jer sam mlitava.
Because I'm a wimp.

S tim mlitava, ne bi ga 10 stopa.
With that limp, you wouldn't make it 10 feet.

Još jedna mlitava kita.
Another limp dick.

Mlitava su, kao da puno sjedi u životu.
Flabby, you would think he led a sedentary life.

Znaš, ja sam mlitava i sredovječna.
I'm flabby and middle-aged.

Mislim, imaš potencijala, ali si mlitava.
I mean, you have got the potential, but you're sloppy.

Ali poruka mu je mlitava kao Liberaceovo rukovanje.
It's about as limp as Liberace's handshake. But his message.

Nešto mu nije bilo u redu s nogom, bila je mlitava.
He had something wrong with his leg, a limp.

Žao mi je gospođo, mlitava guska ne može pobjeći iz omče.
Sorry, madam, the loose goose does not escape the moose.

Stisnuo sam je dok Lotte nije postala mlitava.
Then I squeezed the bag until she became went limp.

Bez ove ravnoteže, pjesma postaje mlitava, poput košulje van hlača.
Without this balance, a poem becomes slack, an untucked shirt.

Nešto mu nije bilo u redu s nogom, bila je mlitava.
I remember he had some kind of thing wrong with his leg, a limp.

Čemu sva ta inertna i mlitava administracija Ujedinjenih naroda?
What about the inert and spiritless administration of the United Nations?

Iskušala sam jedan prije toga, ali sam bila jako mlitava.
I tried another one before, but it made me feel all shaky, so.

Još nekoliko dana i ležala bi mlitava na podu kao riba na suvom.
Another few days and you would have been flopping around on the floor like a carp.

A čak i ako je bio psihotičan, što se i očekuje da ga reagirati… mlitava, nešto.
And even if he was psychotic, you would expect him to react… limp, something.

Što nije idealno za ovu vrstu stvar. da je moj auto je prešao u„mlitava doma” načinu rada, Sada smo sami gledatelji, ja ću priznati da vas.
That my car has gone into"limp home" mode, which is not ideal for this sort of thing. Now we're alone, viewers, I'm gonna admit to you.

Mislim da je tvoja čorba od jastoga previše kremasta, i tvoja tjestenina Primavera je mlitava i beživotna.
I think your lobster chowder is too creamy, and your pasta primavera is limp and lifeless.

Je otvorio žensko lice dok je ležala mlitava je u njemu ruke.
Pierced a woman's face as she lay limp in it's arms.