Sta Znaci MLITAVE na Engleskom - Engleski Prijevod

• limp
• flabby
• flaccid

Primjeri korištenja Mlitave na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Upotrijebi mlitave ručice.
Use those little spaghetti arms.

Moje tijelo i ruke su tako mlitave.
My body and my hands are so soft.

Nemoćne i mlitave od života u obilju.
Weak and flabby from a life of opulence.

Umalo da me nije izdalo srce, noge su mi mlitave.
You know, i nearly had a heart attack.

Tvoja bolest mlitave kite ti utječe i na vid.
Your limp dick disease must be affecting your eye vision.

Tom nema bicepse, ima mlitave ručice.
Tom doesn't have nice biceps. He has little noodle arms.

Mlitave pletenice predstavljaju mlitav karakter.
Loose braids reflect a loose character.

Sada ih vučem kao mlitave kobasice.
Now I drag'em around like limp sausage.

U cijelom ovom neodoljivom blagu naprednog potrošačkog društva, nisu li ove palice celera malo mlitave?
Among all these irresistible treasures of an advanced consumer society, aren't these sticks of celery a bit limp?

Rigidna corpora cavernosa i mlitave žlijezde. Dobro.
Okay. Rigid corpora cavernosa and flaccid glands.

Radije bih opipao mlitave muške prsne mišiće, ako ćemo iskreno, ali u ime znanosti, ako želiš da opipam tvoje razbludne sise ili kako god bi ih već tipovi zvali, onda hoću.
I would rather feel a flabby man pec, to be honest with you, but in the name of science, if you need me to hold your bodacious Bahama mamas, or whatever the guys call them nowadays, I will do it.

Na moru je bolja napeta ruka, od mlitave.
A taut hand at sea is better than a slack one.

Noge su mi malo mlitave nakon tolikog sjedenja.
Legs are a little rubbery after all that time sitting here.

Moja mala bubuljica je veća od tvoje mlitave kobasice.
My little pimple is still a lot bigger than your limp sausage.

Rigidna corpora cavernosa i mlitave žlijezde. Dobro.
Rigid corpora cavernosa and flaccid glands. Okay.

Netko mora odbaciti $90 milijuna trule težine od ove mlitave tvrtke.
Someone has to cut $90 million of putrid dead weight from this flabby company.

Male i čvrste grudi smatrale su se lijepim, mlitave grudi su bljuzgave;
Small and firm chest were considered to be beautiful, limp breasts are slushy;

Nastavit ćeš govoriti da sam nježan i profinjen, a kada u to počnem vjerovati, onda ćeš reći kako imam šiljatu glavu, kako imam mlitave ruke i… i kako sam dosadan.
You're gonna keep on saying I'm suave and sophisticated, and then when I start to believe it, then you're gonna say how pointy head I have, and how floppy arms I have, and, and how dull I am.

Tri venčanja, upravo ovde, i to ne računajući Anabetinu prosidbu. Pa, za 4 dana će ove mlitave ruke i ova neukroćena kosa organizovati.
These flabby arms and untamed hair will be hosting three wedding-type events right here, and that's not including AnnaBeth's surprise engagement. Well, in four days.

I neku mlitavu zelenu stvar. Majka dinosaur, nosi tri bebe… Da.
Mommy dinosaur carrying her three babies and some floppy green thing. Mmm.

Tvoj mlitavi, beživotni kurčić možda će ti izvući guzicu.
Your limp, lifeless little dick might actually save your a your ass.

I neku mlitavu zelenu stvar. Majka dinosaur, nosi tri bebe?
Mummy dinosaur carrying three babies, and… some floppy green thing?

Iz višak vode, listovi postaju mlitavi, a njihovi rubovi curl i postati smeđa;
From excess water, the leaves become limp, and their edges curl and become brown;

Da se osvetim Schuesteru što je predao mjesto nastavnika mlitavom devetnaestogodišnjaku.
To get back at Will Schuester for handing a teaching position to a flabby 19-year-old.

Ne možeš ševiti mlitavu lutku.
Can't hump a limp dummy.

Oh, ne? Tvoj mlitavi penis je vrlo mali?
Your flaccid penis is very small. Oh, no?

Mama dinosaur, nosi tri bebe i neku mlitavu zelenu stvar. da.
Mommy dinosaur carrying her three babies and some floppy green thing. Yeah.

Budi duhovit, mlitavi djoko.
Be funny, limp dick.

Oh, ne? Tvoj mlitavi penis je vrlo mali.
Oh, no? Your flaccid penis is very small.

Ili ti planu usred lica ili… postanu svi mlitavi.
Either they blow up in your face or… Or they go all limp.