Sta Znaci SOFT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• soft
• blag
• nježno
• mekušac
• meka
• mekan
• nježna
• bezalkoholna
• bezalkoholnih
• slaba

Primjeri korištenja Soft na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Don't be soft.
Ne budi slaba.

Soft spot, remember?
Slaba točka, sjećaš se?

Nolan is soft.
Nolan je mekušac.

He was soft, not like you.
Bio je mekušac, ne kao ti.

Don't be soft.
Nemoj biti mekušac.

Soft, I suppose you could say.
Mekušac, može se reći.

Your brothers are soft.
Tvoja braća su slaba.

You're not soft like me.
Ti nisi slaba poput mene.

Come on, don't be soft.
Hajde, ne budi mekušac.

Benjamin is soft, you know.
Benjamin je blag, znate.

My brother is too soft.
Moj brat je previše blag.

Or are you as soft as your brother?
Ili si mekušac poput tvog brata?

Thought I was soft.
Mislili su da sam mekušac.

Just too soft, too sensitive.
Bio je previše blag, previše osjetljiv.

He can't take it. He's soft.
Mekušac je, pogađa ga.

While soft the wind blew down the glen.
Dok vjetar blag puše niz udolinu.

It is. You're not soft like me.
Ti nisi slaba poput mene.

I didn't know wine was supposed to taste this soft.
Nisam znao da vino treba biti tako nježno.

Well, your hands look soft and young, girl.
Pa, ruke izgledaju blag i mlade djevojke.

Falcone is getting old and soft.
Falcone stari i postaje blag.

Alan was always soft, do you know what I mean?
Alan je uvijek bio blag, znate što mislim?

A scent in the air, the quiet murmur of the city. Soft light.
Miris u zraku, tih šum grada… Nježna svjetlost.

I know you have a soft spot for those poppy-seed muffins.
Znam da ti je slaba točka kolač s makom.

And believe me, I'm a delight. But I know how soft I am.
Ali ja znam kako sam nježna, i vjeruj mi, pravi sam užitak.

He's as untalented, soft, and worthless as you are.
Netalentiran je, mekušac i bezvrijedan kao i ti.

I am soft, privileged lady, and I thought that bothered me.
Ja sam slaba, privilegirana žena i mislila sam da mi to smeta.

Everything's here. The soft spot's an old steam tunnel.
Slaba točka je stari komunalni tunel. Sve je tu.

He is soft, he has no temper, he's a sickly melancholic!
On je mekušac, bez karaktera i boležljivi melankolik!

Well, I have to admit I have a soft spot For the Rolling Stones.
Pa, moram priznati da su mi Rolling Stonesi slaba točka.

While soft the wind blew down the glen And shook the golden barley.
Dok vjetar blag puše niz udolinu l povija zlatni ječam.