Primjeri korištenja Neki programi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neki programi će uskoro moći.
Some programmes will be thinking soon.Primijetit ćete spor padovi i smrznuti, neki programi svibanj postati odsutnost reagiranja.
Neki programi mogu poslati svoje osobne podatke na nepouzdanu internet domaćina.
Some programs may send your private data to an untrusted internet host.Možda ste primijetili da primjene bilo koju temu na Windows, neki programi i dalje ostaju nepromijenjene.
You may have noticed that applying any theme on Windows, some programs still remain unchanged.Unutar EU-a Neki programi i proračuni u 2015..
Within the EU Some programmes& budgets in 2015.Ako ste stvarno pravo na kredit, bez obzira na svoj rezultat,postoje neki programi koji možete iskoristiti;
If you are actually eligible for a loan regardless of your score,there are some programs which you can avail;Srećom, neki programi mogu se MP3 AVI pretvorbe lako.
Fortunately, some programs can make the MP3 to AVI conversion very easy.Čak i ako provjerite područje obavijesti,postoji mogućnost da vam promaknu neki programi koji se automatski učitavaju pri pokretanju sustava.
Even after you check the notification area,you might still miss some programs that run automatically at startup.Neki programi su znali da aktivno putovanje u paketu sa Registry Cleaner Pro.
Some programs are know to actively travel bundled with Registry Cleaner Pro.Srećom pomoć je na putu kao što postoje neki programi koji omogućuju vam da se oporavi izbrisane podatke iz USB Pogoni.
Fortunately help is on the way as there are some programs that enable you to recover deleted data from USB drives.Neki programi koji su besplatno dostupni na Internetu može sadržavati špijunski, reklamni ili virusa.
Some programs available for free on the internet might contain spyware, adware, or viruses.Broj epizoda u godišnjim dobima obično je 20-40 epizoda, no neki programi mogu imati nekoliko epizoda, kao i 60-80 epizoda.
The number of episodes in the seasons is usually 20-40 episodes, but some programs may have seasons of a few parts, as well as seasons of 60-80 parts.Srećom, postoje neki programi koji postoje sada da se može napraviti posao jednostavnijim.
Fortunately, there are some programs that exist now that can make the job simpler.Luksemburg medijima tvrtka UPC DTH završio suradnju sa Telenor sat emitiranja(TSBc) No, neki programi u visokoj razlučivosti oblikovati HDTV.
Luxembourg media company UPC DTH finished cooperation with Telenor Satellite Broadcasting(TSBc) However, some programs in high definition format HDTV.Te zalihe ovise o, ali neki programi mogu uključivati ruksaka, prijenosna računala, vezač, olovke, olovke i ostale stavke.
These supplies vary, but some programs may include backpacks, notebooks, binder, pens, pencils and other items.Kliknite ovaj gumb za odabir programa za konzolu. Napomena: Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvršne atribute da bi mogla biti prihvaćena.Također, neki programi koji koriste emulator konzole neće funkcionirati ako dodate argumente naredbenog retka npr: konsole- ls.
Press this button to select your favorite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted.Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments Example: konsole-ls.Neki programi gdje toplinska uništavanje materijala je poželjna osobina i dalje će se koristiti otporan G-10 nisu plamen.
Some applications where thermal destruction of the material is a desirable trait will still use G-10non flame resistant.Prisilno isključivanje"- isključite/ponovo učitajte računalo, čak i ako se neki programi još uvijek izvode i pojave se poruke upozorenja o mogućem gubitku nespremljenih podataka u slučaju ponovnog pokretanja;
Forced shutdown"- shut down/reload the computer, even if some programs are still running and warning messages about the possible loss of unsaved data in case of restart appear;Neki programi se zaustavljaju kad pritisnete za izlaz, dok se drugi programi mogu nastaviti pokretati u pozadini.
Some applications are paused when you press to exit, while other Mogući spor padovi i rušenja, neki programi svibanj postati odsutnost reagiranja, postavke preglednika može se mijenjati i tako dalje.
You may experience slow downs and crashes, some programs may become unresponsive, browser settings may get modified and so on.Neki programi omogućuju igraču dalje opasnost svoje dobitke na neodređeno vrijeme, možda bi ih do velikih isplata- ili izgubiti sve!
Some programs allow the player a continue a risk their winnings on indefinitely, possibly make them to big payouts- or lose everything!Zbog činjenice da bi neki programi mogli slati osobne podatke putem mrežne veze možete omogućiti ili onemogućiti senzor samo kada ste u sustav Windows prijavljeni pomoću administratorskog računa.
Because some programs may send personal information over network connections, you can enable or disable a sensor only when you are logged on to Windows with an administrator account.Neki programi možda neće biti kompatibilan sa sustavom Windows XP Professionaland stoga možda neće pravilno funkcionirati nakon nadogradnje.
Some applications might not be compatible with Windows XP Home Edition and thereforemight not function properly after an upgrade.Neki programi možda neće biti kompatibilan sa sustavom Windows XP Professionaland stoga možda neće pravilno funkcionirati nakon nadogradnje.
Some applications might not be compatible with Windows XP Professionaland therefore might not function properly after an upgrade.Neki programi pružaju takve module za mjerenje oblika koji nisu u pravilu, kao što su tanki zidovi i plastični sklop, vjetrobransko staklo i ispuh.
Some programs provide such modules to measure non-rule shapes such as thin walls and plastic assembly, windshield and exhaust.Neki programi omogućuju udubljenja i neizravnog utjecaja na lopti, pokazujući kut na kojoj boji lopta će letjeti od udarca bijelu loptu.
Some programs allow for bevel and indirect impact of the balls, showing the angle at which colored ball will fly from hitting the white ball.Neki programi koriste vlastita sredstva za uspostavu programa informiranja, a nevladine organizacije aktivno podržavaju certificiranje za male proizvođače.
Some schemes have used their own resources to set up outreach programmes and NGOs actively support certification for small-scale producers.Neki programi koje su uvele države članice radi promicanja poduzetništva mogu uistinu narušiti konkurentnost stvarnih samozaposlenih osoba, mikropoduzeća te malih i srednjih poduzeća 101.
Some schemes set up in Member States to develop entrepreneurship may distort competition for genuine self-employed, micro businesses and SMEs 101.Dobio sam neke programe kako bih sredio snimak osumnjičenih.
I have got some programs cleaning up the car-cam footage of our suspects.Što se tiče nekih programa, možete slušati na povezanoj web stranici programa. .
Regarding some programs, you can listen on the linked 
