Sta Znaci NEUGODNIM na Engleskom - Engleski Prijevod

• unpleasant
• uncomfortable
• awkward
• annoying
• embarrassing
• nasty
• unsavory
• disagreeable
• bothersome
• inconvenient
• unsightly
• troublesome

Primjeri korištenja Neugodnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I neugodnim.
And awkward.

On ga čini neugodnim.
He's the one making it awkward.

Neugodnim po mene?
Awkward for me?

Serum istine s neugodnim udarcem.
Truth serum with a nasty kick.

Sada su i službeno smatra neugodnim.
They're now officially considered annoying.

To ga čini neugodnim, i on je ravno.
It makes you feel awkward. He's straight.

Sada su i službeno smatra neugodnim.
Considered annoying. They're now officially.

Podrigivanje s neugodnim kiselim okusom;
Belching with an unpleasant sour taste;

Oprosti što sam ti posao učinio neugodnim.
I'm sorry if it made things inconvenient for you.

Našli su se u nekim neugodnim situacijama.
It made for some awkward situations.

To smatram neugodnim, ali vi izgleda nemate problema s tim.
But you seem fine with it. I find that bothersome.

Sklopiš čudne saveze s neugodnim ljudima.
You make strange alliances with unsavory people.

To smatram neugodnim, ali vi izgleda nemate problema s tim.
I find that bothersome. But you seem fine with it.

S tobom i sna nečim neugodnim!"- To je sve.
With you and sleep something unpleasant!"- That's all.

Bez njih, unutrašnjost se smatralo siromašnim i neugodnim.
Without them, the interior was considered poor and unsightly.

To ga čini neugodnim, i on je ravno.
He's straight. No, it makes you feel awkward.

To će učiniti grupne zagrljaje manje neugodnim za sve.
It will make group hugs less awkward for everyone.

To ga čini neugodnim, i on je ravno.
It makes him feel awkward, and he's straight.

Nalazi se u prirodnoj boji prženja i neugodnim bojama.
It is in the natural color of the fry, and in annoying colors.

Što je sa neugodnim razvodom i gorkom borbom za starateljstvo, i svim tim?
What with the nasty divorce and bitter custody battle and all that?

Učinio taj trenutak ludo neugodnim između vas.
I just made that moment crazy awkward for you and Kirsten.

Večeras riješimo tužno, a sutra ćemo se nositi s neugodnim.
How about we just deal with sad tonight and awkward tomorrow?

Se tamo i stavi sebe u tim neugodnim situacijama.
Get out there and put yourself in those awkward situations.

I nema ličnih osećanja koja bi sve to činilo neugodnim?
There are no personal feelings that make it seem awkward?- No, no?

Ne mora svako jutro početi neugodnim susretom s bakom.
Not every morning has to begin with an embarrassing Grams encounter.

Ne moram to tako nazivati ako te ta rijec cini neugodnim.
You don't have to call it that word if that makes you uncomfortable.

Stalno pronalaženje u neugodnim, hladnim uvjetima dovest će do kroničnih bolesti ljubimca.
Constant finding in uncomfortable, cold conditions will lead to chronic diseases of the pet.

Da, a taman smo počinjali sa neugodnim pitanjima.
Yeah, we were just getting to the embarrassing questions.

Dobivanje udobnosti s neugodnim je sasvim jednostavno i„Neprirodna” ako razmišljamo o tome.
Getting comfortable with uncomfortable is quite that simple and“unnatural” if we think about it.

I nadam se da nisam ovo učinila neugodnim između nas.
And I hope to God that I haven't made this awkward between us.