Sta Znaci OBJESIMO na Engleskom - Engleski Prijevod

• hang
• hanging

Primjeri korištenja Objesimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Objesimo ga!
Hang him!

Idemo, objesimo ga!
Go on, hang him!

Objesimo ga! Ubojica!
Hang him! murderer!

I on želi da me objesimo.
And he wants me hanged.

Gdje da objesimo ovo?
Where do we hang these guys?

Objesimo izdajnika! Spalimo ga!
Burn him! Hang the traitor!

Kako da ga objesimo, Gus?
Why do not we hang him, Gus?

Objesimo ga ovamo na ovo drvo.
Hang him up in this tree over here.

Hoćete da objesimo zatvorenika?
You want the prisoner hung?

Objesimo ih gore poput rasvjete na koncertu.
W-we can hang them up from a lighting rig like at a concert.

Ostajemo dok ne objesimo tog apačkog mješanca.
We stay till the Apache breed is hung.

April, dajmo joj još 2 mg NARCAN-a i objesimo drip.
And hang a drip. April, let's give her another two milligrams NARCAN.

Moramo da objesimo tog kučkinog sina.
We need to hang that son of a bitch.

Ili druga… poštedimo ih muka i objesimo te mi sami.
Or two… we spare them the trouble and hang your ourselves.

Da ih objesimo ili da ih izbacimo?
Do we hang'em, or do we throw'em out?

Možda bi trebalo da objesimo netkog. Ne znam.
I think maybe we should hang someone.- I don't know.

Objesimo litru infuzije i izvadimo CBC, BMP, LFT i elektrolite.
Let's hang a liter of NS and draw a CBC, BMP, LFT, and lytes.

Dajmo FFP i objesimo s brzog infuzora.
Let's fly in that FFP and hang it from the rapid infuser.

Ili druga… poštedimo ih muka i objesimo te mi sami.
We spare them the trouble and hang your ourselves. Or two.

Predlažem da objesimo Barrett na drvo, odmah i ovdje.
I suggest we hang Barrett from a tree, here and now.

Da ga unajmimo kao dvorsku ludu ili da ga objesimo kao Saksonca prostaka?
Shall we hire him for a jester or hang him for a lout?

Pa, ajde da objesimo cvijeće i stavimo jaknu u vodu.
Well, let's hang these flowers and get that jacket in some water.

Da ga unajmimo kao dvorsku ludu ili da ga objesimo kao Saksonca prostaka?
Or hang him for a lout? Shall we hire him for a jester?

Ja kažem da objesimo Lee Oswalda i onda se pobrinemo za Texas.
I say we hang Lee Oswald and then we take care of Texas.

Imate dovoljno dokaza da objesimo Benjy još tri puta.
You have got enough to hang Benjy and me three times over.

Ako objesimo njenu glavu izvan zidina tvrđave, možda se okrenu.
If we hang her head outside the fortress wall, they might turn back.

Došli smo ovdje da objesimo ubicu, to ćemo i napraviti.
We came here to hang a murderin' breed, and hang him we will.

Ali ako objesimo Perkinsa, pokazali smo da kažnjavamo ubojice.
We go ahead and hang Farmer Perkins, and we show that we punish murderers.

Možda ali ako ga ranije objesimo izgledat će kao da smo ga linčovali.
Maybe. But hanging him early would be just like lynching him.

Kad Flinta objesimo, usmjerit ćemo pozornost na njegova suradnika.
We will turn our attention to his associate And once flint is swinging.