Sta Znaci POSETILAC na Engleskom - Engleski Prijevod

• visitor

Primjeri korištenja Posetilac na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nisam posetilac.
I'm not a visitor.

Posetilac nam dolazi, Pete.
We have a visitor coming, pete.

Ja nisam posetilac.
I'm not a visitor.

Bio je posetilac, kad su Nemci okupirali dvorac.
He has been a visitor, when the Germans occupied the castle.

A ja ću biti posetilac.
And I will be a visitor.

Samo jedan posetilac je dozvoljen.
Only one visitor allowed in there.

Gospodine, ima jedan posetilac.
Sir? He's got a visitor.

Čak i kao posetilac, videla sam da je to bilo odlično mesto za opuštanje.
Even as a visitor, I could see how this was a very relaxing place to get away to.

Ne ja sam samo posetilac.
No. I was just a visitor.

Drag Posetilac nama imati te jedan dobar putovanje pa ugoditi vratiti se pa posjet nama opet.
Dear Visitor we have you a good journey and please come back and visit us again.

Gospodine, ima jedan posetilac.
He's got a visitor. Sir?

Samo sam se zapitao ko je vaš posetilac.
I was just wondering who your visitor was.

Ugrađeni sadržaj sa drugih web-stranica ponaša se istovetno kao da je posetilac posjetio tu drugu web-stranicu.
Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

Ti si u zatvoru Mike a ja sam posetilac.
You're in jail, Mike. I'm visiting.

Rackhamov tajanstveni posetilac.
Rackham's mystery visitor.

Samo sanjas, a ja sam posetilac.
You're dreaming. I'm visiting.

A on mi je rekao: ja sam posetilac.
And it said it was a visitor.

Verujem da je prekomorski posetilac.
I believe he's visiting from overseas.

Hteo bih da se prijavim.- Ja sam posetilac.
I would like to sign in. I'm a visitor.

Hteo bih da se prijavim.- Ja sam posetilac.
I'm a visitor. I would like to sign in.

Imaš posetioca. Oh, posetilac.
Oh, a visitor. You have a visitor.

Imaš posetioca. Oh, posetilac.
You have a visitor. Oh, a visitor.

Danas je sa nama veoma važan posetilac.
We have a very important visitor with us today.

Da li radi u zgradi ili je samo posetilac?
If he works in the building or was just visiting.

Znamo da je imala posetioca sinoć ili rano jutros.
We know she had a visitor last night or early this morning.

Jer je skoro imao posetioca, prvog u 12 godina.
Because he recently had a visitor, the first in 12 years.

Bilo ko nov na sastanku ili posetioca sa strane?
Anybody new to the meeting or visiting from someplace else?

Upravo smo dobili čistu sliku Smitovog posetioca u zatvoru,- Pogledaj ovo.
Look at this. We just got the unscrambled composite of Smith's visitor in prison.

Imate posetioca, gospodine.
You have a visitor, sir.

Čak, ako nećeš da govoriš sa mnom, onda imaš posetioca.
Chuck, if you won't talk to me, then you have a visitor.