Sta Znaci PREŽIVLJAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• survives
• is a survivor
• lives
• surviving
• survive
• survived
• subsists

Primjeri korištenja Preživljava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On preživljava.
He's a survivor.

I da li tvoj posao… preživljava?
Surviving? So is your business?

On preživljava. Da.
Yeah. He's a survivor.

Tvoj posao… preživljava?
Is your business… surviving?

Rat preživljava s činom majora.
Survived war with rank of major.

Black Elk, sada 27 godina, preživljava.
Now 27, Black Elk survived.

Svaka ptica preživljava na svoj način.
Every bird subsists by its own beak.

Kraster ovde već dugo preživljava.
Craster's been out here surviving.

Ona preživljava. Znaš što je tvoj problem?
She's a survivor. You know what your problem is?.

Tko sad preživljava?
Who's a survivor now?

Radi ono što radi uvijek: Preživljava.
Does what he's always done: survive.

On stalno preživljava bljeskove ometajućih sjećanja.
He lives with constant flashes of intrusive memory.

Taj cvrčak koji preživljava 8.
That cicada surviving the 8th day is sad.

Preživljava, ali svaki dan se bojim da će ovdje umrijeti.
Surviving, but every day I'm scared he will die out here.

Starac umire, djevojčica preživljava.
An old man dies, a little girl lives.

Preživljava, ali svaki dan se bojim da će ovdje umrijeti.
But every day I'm scared he will die out here. Surviving.

Slušajte me. Ta cura preživljava.
That girl is a survivor.-You listen to me.

Brod koji preživljava kad njezina posada umre je neobično, ali dvaput?
A ship surviving when all her crew dies is unusual, but twice?

Slušajte me. Ta cura preživljava.
You listen to me. That girl is a survivor.

Vakanda preživljava ovoliko dugo boreći se samo kad je apsolutno neophodno.
Wakanda survived so long… for fighting only when absolutely necessary.

Većina stanovništva preživljava od poljoprivrede.
Most of the population live from farming.

Znaš što je tvoj problem? Ona preživljava.
You know what your problem is? She's a survivor.

Večina brakova ne preživljava smrt dijeteta.
Most marriages can't survive the death of a child.

Podvez na lijevoj nozi, intubiran je i jedva preživljava.
Now he's got a tube in and he's barely surviving.

Samo jedna vrsta ljudi preživljava na ovom svijetu.
Only one type of people can survive in this world.

Ljudi protiv abnormalnih, odluka tko umire a tko preživljava.
Contrasting human and abnormal, decide who lives and who dies.

Samo jedna vrsta ljudi preživljava na ovom svijetu.
Only one type of person can survive in this world.

Ljudi protiv abnormalnih, odluka tko umire a tko preživljava.
Pitting humans against abnormals, decided who lives and who dies.

Samo jedna vrsta ljudi preživljava na ovom svijetu.
In this world, there is only one type of people that can survive.

Na svojoj teritoriji. Noted. Samo kažem da su jedva preživljava.
I'm just saying they're barely surviving in their own territory. Noted.