Sta Znaci PREDSJEDNIK VIJEĆA na Engleskom - Engleski Prijevod

• president of the council
• president of the chamber
• chairman of the council
• the chairman of the chamber
• presiding
• leader of the council

Primjeri korištenja Predsjednik vijeća na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Predsjednik Vijeća.
Head of Council.

Isto kao i predsjednik vijeća.
So does the council president.

Predsjednik vijeća bi mogao pobijediti velikom razlikom.
The council president could win by a huge margin… If he keeps this up.

Fernlund, predsjednik vijeća.
Fernlund, President of the Chamber, A.

Predsjednik vijeća bi mogao pobijediti velikom razlikom.
If he keeps this up, the council president could win by a huge margin.

Ó Caoimh, predsjednik vijeća, C.
Ó Caoimh, President of the Chamber, C.

Predsjednik vijeća Del Redclay, profesor kulturne antropologije.
Council Chairman Del Redclay, professor of cultural anthropology.

Bay Larsen, predsjednik vijeća, K.
Bay Larsen, President of the Chamber, K.

Predsjednik Vijeća, četiri kongresnika, Ministar unutarnjih… što misliš?
The chairman of the GDC… four congressmen, the secretary of the interior, who would you think?

Misliš da želim biti predsjednik vijeća?
I'm interested in Council President?

Vajda, predsjednik vijeća, K.
Vajda, President of the Chamber, K.

Ilešič(izvjestitelj), predsjednik vijeća, K.
Bay Larsen, President of the Chamber, K.

Tizzano, predsjednik vijeća, M. Berger.
Tizzano, President of the Chamber, M. Berger, A.

Biltgen(izvjestitelj), predsjednik vijeća.
Biltgen(Rapporteur), President of the Chamber, A.

Bio sam predsjednik Vijeća ekonomskih savjetnika.
I was chairman of the council of economic advisors.

Ilešič(izvjestitelj), predsjednik vijeća, K.
Ilešič(Rapporteur), President of the Chamber, K.

Predsjednik Vijeća Van Rompuy sudjelovao je na sastancima skupine G8/G7 od stupanja na snagu Lisabonskog ugovora 2009.
Council President Van Rompuy has been attending the G8/G7 since the entry into force of the Lisbon Treaty 2009.

Misliš da želim biti predsjednik vijeća?
And what makes you think I'm interested in council president?

Vilaras, predsjednik vijeća, J.
Vilaras, President of the Chamber, J.

Za razliku od većine židovskih čelnika u getu, predsjednik Vijeća starijih u.
Unlike the vast majority of Jewish ghetto leaders, the Chairman of the council of Elders in Lodz.

Dan Smith, donedavna predsjednik Vijeća, Dakle, T. pao je na niske grane?
Has fallen on hard times? So… T Dan Smith, until recently Leader of the Council.

Današnji dogovor ključan je korak za postizanje općeg dogovora o paketu EU-a o zaštiti podataka do kraja godine”, rekao je Félix Braz, luksemburški ministar pravosuđa i predsjednik Vijeća.
Today's agreement is a crucial step in view of reaching an overall agreement on the EU data protection package by the end of the year", Félix Braz, Minister for Justice of Luxembourg and President of the Council.

Dakle, T. Dan Smith, donedavna predsjednik Vijeća, pao je na niske grane?
So, T Dan Smith, until recently, leader of the council, has fallen on hard times?

Predsjednik Vijeća javnih zastupnika Ahmet Erkan i članovi odbora posjetili su gradonačelnika Mustafu Čelik.
President of the Chamber of Public Buses Ahmet Erkan and members of the board visited Mayor Mustafa Celik.

Naš prijatelj sa Saint Roberta, predsjednik vijeća Tromeur, inzistira da je Spinner's Rock francuski.
Our friend from Saint Robert, General Council President Tromeur insists Spinner's Rock is French.

Predsjednik Vijeća je odbio takav prijedlog s obrazloženjem da te inkriminacije više nisu predmet postupka, tj. da se opt.
The Council President rejected such proposal with the explanation that those incriminations were no longer the subject of the proceedings, i. e.

Za razliku od predsjedavajućeg EU, predsjednik Vijeća ne preuzima inicijativu u raspravama.
Unlike the president of the EU, the council president does not take the initiative in debates.

Predsjednik Vijeća obavješćuje Europski parlament o uvođenju, prilagodbi ili odustajanju od središnjih tečajeva eura.
The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption, adjustment or abandonment of the central rates of the euro.

Sjednice Festivalskog vijeća priprema predsjednik Vijeća u dogovoru s nadležnim službama i Organizatorom.
Festival Council sessions are prepared by the president of the Council in agreement with competent authorities and the Organizer.

Predsjednik Vijeća Europske unije na početku i kraju svakog šestomjesečnog predsjedanja sa zastupnicima Europskog parlamenta na plenarnoj sjednici raspravlja o programu Vijeća..
At the beginning and end of each six-month presidency the President of the Council of the European Union discusses their programme with MEPs in plenary.