Sta Znaci PROBOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• rehearsal
• rehearsing
• trial

Primjeri korištenja Probom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

To zoveš probom?
Call that probing?

Ali je zauzeta je probom za njen odloženi nastup u Boulu. Očigledno, ona bi došla lično.
But she's busy rehearsing Apparently, she would have come in person, for her rescheduled show at the Bowl.

VPN s besplatnom probom.
VPN with free trial.

Ali je zauzeta je probom za njen odloženi nastup u Boulu. Očigledno, ona bi došla lično.
But she's busy rehearsing for her rescheduled show at the Bowl. Apparently, she would have come in person.

Što je s tvojom probom?
What about your rehearsal?

Smatraj to probom za ulaz.
Consider it an entrance test.

Ali što je s glee probom?
But what about Glee practice?

Upravo smo krenuli sa probom kada se onesvijestila.
We were just about to start rehearsal when she.

Možete nastaviti s probom.
Clrar to procrrd with rxprrimrnt.

Sumnjam da ste zadovoljni probom za Oratorio in Memoria.
I doubt that you're satisfied with the rehearsal for the Oratorio in Memoria.

Možemo nastaviti sa probom.
We can proceed with the rehearsal now.

Nisam ga vidio… ali bio sam zauzet probom svog velikog prizora snimanja.
But I have been kinda busy, you know, Can't say that I have seen him, rehearsing for my big scene.

Možemo li nastaviti s probom?
Can we get on with rehearsal, please?

I večeras bih počeo sa malom privatnom probom. Umjetnik mora usavršiti svoj zanat.
An artist must perfect his craft, and tonight I would start with a small, private rehearsal.

Da, nisam. Moram nastaviti s probom.
Yeah. No. I have to get back to rehearsal….

I večeras bih počeo sa malom privatnom probom. Umjetnik mora usavršiti svoj zanat.
And tonight I would start with a small, private rehearsal. An artist must perfect his craft.

Da, nisam. Moram nastaviti s probom.
Yeah.- I have to get back to rehearsal… No.

Ne kažem kako sam imao bilo što sa tom probom, no ono što opisujete zvuči nevjerojatno.
I'm not saying that I… have anything to do with this trial, but what you're describing sounds incredible.

Da, nisam. Moram nastaviti s probom.
No. Oh, yeah. I have to get back to rehearsal.

Ali je zauzeta je probom za njen odloženi nastup u Boulu. Očigledno, ona bi došla lično.
Apparently, she would have come in person, but she's busy rehearsing for her rescheduled show at the Bowl.

Moram nastaviti s probom. Da.
I have to get back to rehearsal….

Ali je zauzeta je probom za njen odloženi nastup u Boulu. Očigledno, ona bi došla lično.
Apparently, she would have come in person, for her rescheduled show at the Bowl. but she's busy rehearsing.

Moram nastaviti s probom. Da.
I have to get back to rehearsal… Oh, yeah.

Kada završim s ovom probom ti ćeš se vratiti svom turobnom, jadnom životu, a ja ću biti u Eaglesima.
When I'm done with this tryout… you will go back to your sad, pitiful life… and I will be on the Eagles.

Hajde da nastavimo sa probom, u redu?
Let's keep going with the run-through, okay?

Narode, publika stiže za manje od tri sata… počnimo sa prvom probom.
People, the audience will be here in less than three hours… so let's get cracking on our first rehearsal.

Moram nastaviti s probom. Da, nisam.
I have to get back to rehearsal… Oh, yeah. No.

I trener je stvarno impresioniran sa tvojom probom.
Coach was impressed with your tryouts.- Really?

Budući da se smatraju probom za predsjedničke izbore ove jeseni, sve vijesti o izborima za EP uglavnom su ignorirane od strane lokalnog stanovništva.
Seen as a dress rehearsal for the presidential election this fall, any buzz about the EP election was widely ignored by locals.

Idem do kazališta, pomoći tati s probom.
I'm gonna head over to the theatre, help dad out with rehearsal.