Sta Znaci SAMCA na Engleskom - Engleski Prijevod

• single
• bachelor
• loners
• hermit

Primjeri korištenja Samca na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne svakog samca.
Not every bachelor.

Samca, 2 dodatna dana.
Two loners, two extra days.

To nije dobro za samca.
That's no good for single.

Samca, 4 dodatna dana.
Four loners, four extra days.

Idealan je za samca ili.
Perfect for a single Or a.

Samca, 4 dodatna dana. Soba 290.
Four loners, four extra days. Room 290.

Dovoljno je za samca.
It's all right for a bachelor.

Soba 195. 2 samca, 2 dodatna dana.
Two loners, two extra days. Room 195.

Jednoga iskusnog samca.
One very experienced bachelor.

Soba 195. 2 samca, 2 dodatna dana.
Room 195. Two loners, two extra days.

Prilično uredna za samca.
Pretty clean for a bachelor.

Samca stopa je 80% od pune cijene.
Single person rates is 80% of full room.

Zamisli raka samca, ok?
Think about a hermit crab, okay?

Samca stopa je 80% od pune cijene sobe.
Single person rates is 80% of full room rate.

Kod tebe? Zvali ste zbog samca?
You called about the bachelor,?

Zvali ste zbog samca? Kod tebe?
You called about the bachelor, no one in or out?

Da. Kod za 40-godišnjeg samca.
It's code for I'm 40 and single.

Ja bih probala samca da prodrmam za promjenu.
I would try single for the next one.

Pleme još uvijek ima jednog samca.
The clan still has one bachelor.

Da su bar imali"prestrašenog samca" kada sam ja bio mlad.
If only they would had a"scared single" when I was a punk.

Da. Kod za 40-godišnjeg samca.
Yes. It's code for I'm 40 and single.

I upozanla sam finog, samca doktora kojem se slucajno svidjam.
And I met a nice, single doctor who happens to like me.

Nisam te nikad vidjela kao samca.
I have never seen you single before.

Ja bih probala samca da prodrmam za promjenu.-I samac.
And single. I would try single for the next one.

Deset žena za svakog samca od tih.
Ten women for every single one of those.

Ja bih probala samca da prodrmam za promjenu.-I samac.
I would try single for the next one. And single.

Samački život. Ne svakog samca.
Bachelor living. Not every bachelor.

Stan je idealan za samca ili par.
The apartment is ideal for a single or couple.

Šteta. Idem s dva liječnika samca.
That's too bad because it's with two single doctors.

Priznajem, uvijek sam bio neka vrsta samca, usamljen tip covjeka.
I admit, I have always been kind of a loner, lonely type of guy.