Sta Znaci SOFOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• sofa
• sofas

Primjeri korištenja Sofom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pod sofom.
Under the sofa.

Dnevni boravak sa sofom.
Living room with couch.

Pod sofom sjedalo za pohranu stvari.
Under the sofa seat to store things.

Ja, ovaj, ja sam izgubio nevinost s sofom.
I, uh, lost my virginity to a sofa.

Classic soba sa sofom, strana more, noćenje i doručak.
Classic room with a sofa, sea side, bed and breakfast.

Učinio Kockanje imate problema sa sofom?
Did gambling you have problems with a sofa?

Bio je jedan sa sofom, nešto u vezi Tora.
There was a bit about a sofa, a thing with Thor.

Uz spavaću sobu s bračnim krevetom nalazi se i dnevni boravak sa sofom za dijete.
Next to the bedroom with double bed is a living room with sofabed for a child.

Prostrani salon(35 m2) sa sofom i stolom za 12 nalazi se na glavnoj palubi.
The spacious saloon(35 m2) with sofas and a dining table for 12 guests are placed on the main deck.

Na desnoj strani je dnevni boravak s kamenim kaminom, sofom i SAT/ TV i mali WC.
On the right side is the living room with stone fireplace, sofas and SAT/TV.

S kokpit sofom za goste koja ima polukružni razmještaj i pramčanim sunčalištem, brod nudi puno prostora za relaksaciju.
With the guest sofas in the cockpit which has semi-circural arrangement and sunbathing area at the front, the boat offers plenty of room for relaxation.

Ugodno namještena kuhinja-dnevni boravak sa sofom krevet za dvije osobe.
A comfortable furnished kitchen-living room with sofa bed for 2 persons.

Tu se nalazi jedna spavaća soba s bračnim krevetom, kupaonica s tušem, kuhinja s blagovaonicom i sofom.
There you can find one bedroom with double bed, bathroom with shower, kitchen with dining room and a sofa.

Na raspolaganju vam je predsoblje s elegantnom sofom i foteljama te posebna prostorija sa stolom za sastanke.
You will have a lounge with a sofa and chairs, and a separate room for meetings.

Veličine su 35 m2, a sastoje se od sobe, balkonom sa prekrasnim pogledom na more, wc sa tušom i kuhinja sa sofom.
Sizes are 35 m2 and consist of a bedroom, a balcony with sea view, bathroom with shower and a kitchen with a sofa.

Soba se sastoji od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka sa sofom na izvlaćenje, balkona sa pogledom na more.
The room consists of two bedrooms, living room with a sofa bed and a balcony with a sea view.

Spavaæa soba sa braènim krevetom i sofom ima izlaz na prostranu natkrivenu terasu(13m2) orijentiranu prema jugu sa pogledom na more i Paklene otoke.
Bedroom with double bed and a sofa has access to a spacious covered terrace(13m2) oriented to the south, overlooking the sea and Pakleni islands.

Kava ili kompaktna stol za blagovanje s nekoliko puševa uredno vozi pod sofom koja je jedna s ormarom.
A coffee or a compact dining table with several puffs neatly rides under a sofa that is one with a wardrobe.

Dvokrevetnu sobu s pogledom na more, dnevnu sobu s sofom i pogledom na more, jednokrevetnu sobu s pogledom na more, drugu jednokrevetnu sobu s pogledom na vrt.
Double bedroom with sea view, living room with sofa bed, sea view, single room with sea view, and another single room with garden view.

Studio apartman Biokovo 1 se nalazi na 1. katu kamene kuće Bonaca za 2-3 osobe sa bračnim krevetom i sofom za jednu osobu.
Studio apartment Biokovo 1 is situated on the 1st floor of the Stone House Bonaca for 2-3 persons with a double bed and a sofa for one person.

Velik dio prostorije u kojem su se služili za salon s udobnim bijelim sofom za goste u obliku slova G, a u obliku pomoćnih sfera došla je spavaća soba i blagovaonica.
A large area of the room they used to organize a salon with a cozy white sofa for guests in the form of the letter G, and in the form of auxiliary spheres came the bedroom and dining hall.

Elegantne i komforne spavaće sobe površine su od 26- 29 m2, s bračnim ili krevetom koji se može odvojiti po želji gosta te sofom koja po potrebi postaje ležaj za treću osobu.
Elegant and spacious bedrooms, 26- 29 m2, with double or twin bed and sofa-bed which can accommodate third person.

Prostrana Lungomare Premium Family nudi tri spavaće sobe, dnevni boravak sa potpuno opremljenom kuhinjom i sofom, dvije kupaonice i prostranu terasu sa sjedećom garniturom i ležaljkama, a zahvaljujući svojoj površini od 38m2 može komotno ugostiti šest osoba.
Spacious Lungomare Premium Family camping home has three bedrooms, a living room with a fully equipped kitchen and sofa, two bathrooms, and a spacious terrace with outdoor seating set and sun loungers. Thanks to its size of 38m2, it offers comfortable accommodation for six people.

Opremljen je prostranom dvokrevetnom sobom s pripadajućom kupaonicom, dnevnom sobom sa sofom, kuhinjom i blagovaonicom.
It is equipped with a spacious double bedroom with an en suite bathroom, a living room with a sofa, a kitchen and a dining room.

Foto Iz ponude elegantno uređenih Classic i Superior soba, odaberite Classic sobu sa sofom za najviše 3 osobe ili Superior sobu s balkonom, bračnim krevetom i sofom za najviše 3 osobe.
From our selection of elegantly appointed Classic rooms and Superior rooms, you can choose a Classic room with sofa for a maximum of 3 people, or a Superior room with a balcony, double beds with a sofa for up to 3 people.

Spavaće sobe s terasama, pogledom na jug, suncobrani i lježaljke, 2 kupaone, kompletno opremljene, jedna i s Jacuzzi, predsoblje sa sofom i čitaonicom.
Bedrooms with terraces overlooking the south, parasols and sun loungers, 2 bathrooms, fully equipped, one with a Jacuzzi, entrance hall with a sofa and reading room.

Opremljen je velikim fiksnim stolom iz tikovine, dvjema komfornim klupama u obliku sofa i malom kutnom sofom, stvarajući tako zbiljski otvoreni dnevni boravak štićen od ljetnih vrućina tendom na izvlačenje.
It is equipped with a large fixed table in teak, and two comfortable“bench” sofas and a small corner sofa, making it a veritable open-air living room kept cool and shady with a pull-out boat awning.

Prostrani fly bridge idealno je mjesto za odmaranje i sunčanje za vrijeme plovidbe sa svojim pomičnim krovom, prostorom za sunčanje s jastucima, hladnjakom i sudoperom, skiperskom postajom sa duplom sofom za 6 osoba i stolom.
The spacious fly bridge is the ideal spot for relaxing and sunbathing while cruising with its openable hard top roof, sun bed area with cushions, fridge, sink, skipper station with double seat sofa for 6 persons with table.

Svaka jedinica se sastoji od kompletno opremljene kuhinje, blagavaonice, dvije spavaće sobe, dnevne sobe sa sofom koja služi kao pomoćni ležaj za 1-2 osobe(180*200), SAT TV, LCD, DVD, wi-fi internet, kupaonicom sa tušom i spremom za prtljagu.
Each unit consists of a fully equipped kitchen, two bedrooms, living room with sofa that serves as a bed for 1-2 person(160* 200), satellite TV, LCD, DVD, wi-fi internet, bathroom with shower and storage for luggage.

Apartman se sastoji od 2 spavaæe sobe sa zasebnim kupaonicama, te izlazima na balkon sjeverne orijentacije, luksuzno opremljene kuhinje, blagavaone, dnevnog dijela sa sofom na razvlaèenje te plazma televizijom.
The apartment consists of 2 bedrooms with separate bathrooms and a balcony north orientation, luxuriously equipped kitchen, dining room, living area with sofa bed and plasma TV. From the living area open onto a balcony overlooking the sea and islands.