Sta Znaci STEPI na Engleskom - Engleski Prijevod

• steppe
• steppes

Primjeri korištenja Stepi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tvoj neprijatelj je u stepi.
Your enemy is on the steppe.

Vatra u stepi je zabranjena.
Fire is forbidden in the steppe.

Tvoj neprijatelj je na stepi.
Your enemy is on the steppe.

Vi živite u stepi, a znate 195 ljudi?
You live in the outback and you know 1 95 people?

Ima samo dva jaka Mongola u stepi.
There's only two strong Mongols in the steppe.

Bila si u izgnanstvu. Kad sam te pronašao u pustinjskoj stepi kako sama lutaš.
You were exiled. When I found you on a desert steppe wandering alone.

Njegovo najveće dostignuće je ujedinjenje plemena u Stepi.
Temujin's greatest achievement was to unite the tribes of the Steppes.

Izaija govori o pustinji, sasušenoj zemlji, stepi usp.
Isaiah speaks of wilderness, of dry land, of plains cf.

Krađa konja bila je važan dio društvenog i gospodarskog života u stepi.
Stealing horses, looked down upon in many cultures, was an important part of social and economic life on the steppe.

Primio ju je u narucje i poljubio u stepi.
He took her in his arms and kissed her on the steppes.

Neandertalac pretvorio u najveću zvijer u stepi.
Neanderthals turned to the biggest beasts of the steppes.

Krađa žena na stepama je bila uobičajena stvar.
Wife stealing was common on the Steppes.

Stepska lisica živi u stepama i polupustinjama središnje i sjeveroistočne Azije.
Corsac foxes live in the steppes and semidesert of central and northeast Asia.

Nastanjuju razna nepogodna staništa, uključujući stepe, polusuhe pustinje i planinska staništa.
It lives in many habitats, including steppes, mountainous areas, semi-deserts, and urban areas.

Med raste u stepama, na suhim, kamenim tlima.
Honey grows in the steppes, on dry, stony soils.

Prekomjerna ispaša mnoge je stepe u Argentini pretvorila u pustinje.
Overgrazing changed many steppes in Argentina into deserts.

U rano proljeće, ukrašavaju stepe, padine i rubove svijetlih hrastovih šuma.
In early spring they decorate the steppes, slopes, edges of light oak forests.

Široke stepe, protezanje morske vode, avioni, ideja velikog prostora.
Broad steppes, stretching waters of a sea, airplanes, the idea of great spaces.

Postoje stepe, i šume i planine u ovdje. Tu su bučni vodopadi i rijeke.
There are steppes, and forests, and mountains in here.

U divljini, karakali žive u stepama i savanama otuda i naziv"stepski ris.
In the wild, caracals live in the steppes and savannas hence the name"steppe lynx.

Požari su u ruskim stepama, a nemiri zbog hrane u Africi.
There are fires in the steppes of Russia, food riots in Africa.

A"Cvijeće stepe", što misliš o tome?
And"Flowers of the steppes" What did you think?

Njihove stepe su izmišljene za tenkovsku invaziju.
Polish steppes are tailor-made for tank invasion.

Naši heroji na istoku će pregaziti boljševike i židove u stepama.
Our heroes in the East will prevail over the Βolsheviks and Jews… in the steppes.

Osim ako više voliš živjeti sam u stepama.
Unless you prefer living alone on the steppes.

Jučer, u stepama.
Yesterday, on the steppes.

Postojao je samo jedan zakon na stepama.
There was only one law on the steppes.

Vjetar, kao vanjska sila ima važnu ulogu u oblikovanju priobalnih podruja te stepa.
Wind, as an external force, plays an important role in shaping coastal areas and steppes.

I, naravno, ako šume gori, stepa i močvara su prirodni tip.
And, of course, if forests are burning, steppes and swamps are a natural type.

Prekomjerna ispaša pretvorila je mnoge stepe u Argentini u pustinje.
Overgrazing changed many steppes in Argentina into deserts.