Sta Znaci STUDENAC na Engleskom - Engleski Prijevod

• studenac
• well
• of water
• water-spring

Primjeri korištenja Studenac na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dodaj mišljenje za Studenac.
Add opinion for Aldi.

Studenac društvo s ograničenom odgovornošću za proizvodnju i prodaju pića.
Studenac, limited liability company for the production and sale of beverages.

Tada joj Bog otvori oèi pa ona opazi studenac.
God opened her eyes, and she saw a well of water.

Danas dođoh na studenac i rekoh:'Jahve, Bože moga gospodara Abrahama, ako si voljan da uspješno završim putovanje što sam ga poduzeo.
And I came this day to the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou dost prosper my way which I go.

Sljedeća Nalazi se na vrhu poslovne zgrade Studenac.
Next It is located on the top of the Studenac commercial building.

Postoje dva obližnja kafića 5 minuta hoda od tvrđave i market Studenac gdje možete kupiti hranu i piće Preporučamo Posjet Salzburgu.
There are two coffee shops 5-minute walk from the fortress and a market Studenac where you can stock up on food and drinks.

Ime skupine dijalektainog je izvora i znači vrelo, studenac.
The group's name is of a dialectic origin and it means source, spring.

A kako biste bili sigurni da će Vaš gemišt biti"uspješan", tu je Studenac, koji će svako vino pretvoriti u vrhunski gemišt.
In order to make sure your spritzer will be successful, here is Studenac, that will turn every vine into a supreme spritzer.

Našem šestogodišnjem Roosu i petogodišnjem Finnu ovdje se svida jednostavno sve: djecji klub, bazeni, tobogani, bife i studenac sokova.
Our six-year Roos and the five-year-old Finn likes it all: the kids club, the pools, the slides, the buffet and the Juice Fountain.

Gazirana prirodna mineralna voda Lipički Studenac crpi se na dubinama do 380 metara, u netaknutoj prirodi Lipika sve od davne 1875. godine.
The natural mineral water Lipički Studenac has been tapped at a depth of 400 metres in the unspoilt nature of Lipika since 1875.

Nato obojica žurno odoše i dođoše u kuću nekoga čovjeka u Bahurimu. U njegovu dvorištu bijaše studenac i oni se spustiše u nj.
Then they both went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down there.

U 2016. godini pridružilo joj se i hrvatsko tvrtka Studenac, koje je portfelj proizvoda i ponudu proširilo brojnim novim markama.
In 2016, the Croatian company Studenac also joined the group, broadening the portfolio of products and the selection with several new brands.

Ali ih opazi neki momak te javi Abšalomu. Nato obojica žurno odoše i dođoše u kuću nekoga čovjeka u Bahurimu. U njegovu dvorištu bijaše studenac i oni se spustiše u nj.
But a boy saw them, and told Absalom. Then they both went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down there.

Danas dođoh na studenac i rekoh:'Jahve, Bože moga gospodara Abrahama, ako si voljan da uspješno završim putovanje što sam ga poduzeo.
And I came today to the well of water, and said: O Lord God of my master Abraham, if thou hast prospered my way, wherein I now walk.

Oko kilometar i po od Sedla možemo da obnovimo zalihe vode na izvoru Studenac desno ispod puta, obilježen tablom.
About a kilometre and a half from Sedlo we can refill the water supplies at the spring called Studenac on the right below the road, marked by a signboard.

Danas doðoh na studenac i rekoh:'Jahve, Bo e moga gospodara Abrahama, ako si voljan da uspje no zavr im putovanje to sam ga poduzeo.
And I came today to the water-spring, and I said, O Lord, the God of my master Abraham, if it is your purpose to give a good outcome to my journey.

Žiri sastavljen od 120 vrhunskih europskih gastronomskih stručnjaka i somelijera ocijenio je Studenac najvišom ocjenom za vrhunsku kvalitetu i superioran okus.
The jury comprised of 120 supreme gastronomic experts and sommeliers rated Studenac with the highest grade for supreme quality and superior taste.

Danas dođoh na studenac i rekoh:'Jahve, Bože moga gospodara Abrahama, ako si voljan da uspješno završim putovanje što sam ga poduzeo.
And I came today to the water-spring, and I said, O Lord, the God of my master Abraham, if it is your purpose to give a good outcome to my journey.

Kuća za odmor Alena u Malom Lošinju, nalazi se u predjelu Studenac, pješačka zona u pravcu centra grada, pogodna za 4-5 osoba sastoji se od.
Make an inquiry Accommodation properties Holiday Home Alena in Mali Lošinj, in the part of Studenac, pedestrian zone- towards the city center, suitable for 4-5 persons consist of:.

Ali ih opazi neki momak te javi Abšalomu. Nato obojica žurno odoše i dođoše u kuću nekoga čovjeka u Bahurimu. U njegovu dvorištu bijaše studenac i oni se spustiše u nj.
But a certain boy saw them, and told Absalom: but they making haste went into the house of a certain man in Bahurim, who had a well in his court, and they went down into it.

Listaj sve Kad bi Božji studenac, vrelo kojem se pripisuju ljekovita svojstva, bilo jedino čudo Ravne Gore taj kraj zaslužio bi da ga posjetite.
Browse all If Božji studenac, a spring that supposedly has healing properties, was the only wonder of Ravna Gora it would still deserve a visit.

Jahve će te vodit' bez prestanka, sitit će te u sušnim krajevima. On će krijepit' kosti tvoje i bit ćeš kao vrt zaljeven, kao studenac kojem voda nikad ne presuši.
And Yahweh will guide you continually, and satisfy your soul in dry places, and make strong your bones; and you shall be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters don't fail.

Prva, u kojoj je luka, zove se Studenac po zidanom studencu žive vode, gdje se stoka napajala iz dva poklopca antiknih sarkofaga.
The first, where there is a harbour, is called Studenac( well) from the walled well of spring water where cattle used to drink from two covers of antique sarcophagi.

Podravkini su proizvodi nizu dosadašnjih nagrada i priznanja za svoju kvalitetu dodali još Superior Taste Award 2010., i to za niz proizvoda: Studenac- ocijenjen maksimalnom ocjenom od tri zvjezdice te svrstan u kategoriju proizvoda vrhunskog okusa i kvalitete;
Among numerous awards for their quality, Podravka's products added the Superior Taste Award 2010, for the following products: Studenac- rated with maximum three stars and placed in the category of products with supreme taste and quality;

Za svakodnevnu kupovinu dva Studenac supermarketa i više dućana, pekarnice, ribarnica, mjesnica i još više trgovine su na raspolaganju.
For the daily shopping needs two Studenac supermarkets, several small delis, bakeries, fishmarket, butcher's and more small shops are at the disposal of the guests.

Petaši su bili najbolji u konkurenciji viših razreda osnovne škole i dobili su poklon bon za zabavu u Sportsko-rekreativnom centru Gariful, dok su Konzum, Studenac i trgovina Ivan sponzorirali kutiju slatkiša koju su dobili učenici od 1. do 4. razreda OŠ Hvar.
Fifth graders were best in the competition of higher grades of elementary school and got a gift certificate for a party at the Sports and recreation center Gariful, while Konzum, Studenac and the market Ivan sponsored a box of candy which went to pupils from 1st to 4th grade from OŠ Hvar.

Za opuštenu atmosferu izaberite Bistro Studenac sa tradicionalnim jelima s roštilja ili Caffe bar- pivnicu u kojoj možete pronaći veliki izbor slastica i pića.
If you are looking for a relaxed atmosphere, try the Studenac Bistro with its traditional barbecue dishes and the Caffé bar- pub, where you can find many types of desserts and beverages.

Narodni trgovački lanac čini 15 trgovačkih društava, i to trgovine Kerum i Tommy iz Splita, Bakmaz iz Zadra, Boso iz Vinkovca, Pemo iz Dubrovnika, Studenac iz Omiša, Trgonom iz Novog Marofa, Idis iz Siska, Trgocentar iz Virovitice te zagrebački lanac Diona.
Narodni trgovački lanac consists of 16 companies, and trade Kerum and Tommy from Split and Bakmaz from Zadar, Biljemerkant from Osijek and Boso from Vinkovci, Pemo from Dubrovnik and Studenac from Omiš and Trgonom from Novi Marof, Idis from Siska, Trgocentar from Virovitica and Zagreb chain Diona.

Najednom opazi studenac u polju. Tri su stada ovaca oko njega plandovala, jer se na tome studencu napajahu. Velik se kamen nalazio studencu na otvoru.
And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.

U petak 21. listopada su u zagrebačkom Hypo centru treću godinu za redom dodijeljene hrvatske Effie nagrade na kojima smo osvojili Grand Prix za najučinkovitiju kampanju u Hrvatskoj u protekloj godini za kampanju Studenac- Garancija dobrog gemišta Podravka.
The Croatian Effie Awards were presented for the third consecutive year at the Hypo Center in Zagreb last Friday, October 21, and we were awarded the Grand Prix for last year's most effective ad campaign in Croatia for the campaign Studenac- Garancija dobrog gemišta A Guarantee for a Good Spritzer, Podravka.