Sta Znaci SVAKI PROGRAM na Engleskom - Engleski Prijevod

• each programme
• each program
• every channel
• every application

Primjeri korištenja Svaki program na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Probajte svaki program.
Try every channel.

Svaki program mora imati svrhu.
Every program that iscreated must have a purpose.

Službeni pjesme svaki program.
Official songs of each program.

Probajte svaki program. Samo pitam.
Just a question. Try every channel.

U odjeljku značajke koje treba instalirati, postavite svaki program Nije dostupna.
Under Features to install, set each program to Not Available.

Probajte svaki program. Samo pitam.
Try every channel. Just a question.

Pitao ako sam bio osuđenog kriminalac. Došao sam vam reći da svaki program sam ispunio danas.
Every application I filled out today I came to tell you that asked if I was a convicted felon.

Svaki program je na redu za reviziju finansiranja.
Every program is up for funding review.

Sve moje djelo… svaki program, svaki krug, sve.
All my work… every program, every circuit, everything.

Svaki program koji ste putu da postanu mocni.
Every program that you have been jockeying for.

Za os 4(Leader) rezerviran je minimum od 5%(2, 5% za EU-12) financiranja EU-a za svaki program.
For the Axis 4(Leader) a minimum of 5%(2.5% for the EU-12) of the EU funding for each programme is reserved.

Svaki program je organiziran u trajanju od 30 sati.
Each program is organized in a duration of 30 hours.

Možeš da probaš da me uključiš u svaki program koji hoćeš ali da ti kažem, neću ti to dopustiti.
You can try to plug me into whatever program you have got planned but let me tell you, I won't let you do it.

Ali svaki program ima manu, a haker namjerava da uđe.
And Crack-a-Hack is about to kick it in. But every program has a backdoor.

Ako učenici u početku odaberu programe zajedno, omogućit će da se svaki program odabere barem jednom.
By having students select the programs together initially, it will allow that each program is selected at least once.

Ali svaki program ima manu, a haker namjerava da uđe.
But every program has a backdoor, and Crack-a-Hack is about to kick it in.

Oblik, sadržaj i trajanje programa usklađujemo s naručiteljevim željama i ciljevima na način da je svaki program oblikovan individualno i prilagođen sudionicima.
The format, content and programme duration can be adapted to the client's wishes and objectives so that each programme is designed individually and tailored to the participants.

Za svaki program postoji ovlaštena i školovana servisna mreža.
For each range there is an authorized and educated service network.

Tri opuštajuća programa omogućit će da uživate u rimskoj sauni, finskoj te biosauni, a svaki program prati i posebno osvjetljenje koje stvara užitak kromoterapijom.
Three relaxing programmes will enable you to enjoy the Roman, Finnish and bio sauna and each programme is accompanied by a special illumination creating pleasure with chromotherapy.

Svaki program na tv-u možeš da vratiš na kompjuteru.
Any program on TV, obviously anything live, you can play back on your computer.

Oblik, sadržaj i trajanje programa usklađujemo s naručiteljevim željama i ciljevima na način da je svaki program oblikovan individualno i prilagođen sudionicima.
The format, content and duration of the programme can be adapted to client's wishes and needs so that each programme is designed individually and tailored specifically to the participants.

I onda za svaki program koji pokušavaju otvoriti nakon toga, kao i….
And then for each program that you try to open after that as well….

Svaki program obuhvaća razdoblje od 1. siječnja 2014. do 31. prosinca 2020.
Each programme shall cover the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.

Ako ne želite deinstalirati svaki program zasebno, možete očistiti računalo sa malware maknuti alat.
If you do not want to uninstall every application separately, you can clean your PC with a malware removal tool.

Za svaki program, tu je i opis(kada prelazite preko imena u izborniku programa.)..
For each program, there is a description(when you hover over the name of the program menu.).

Sukladno tome, svaki program ove tvrtke moći će raditi s ovim proširenjem.
Accordingly, any program of this company will be able to work with this extension.

Za svaki program, tu je i opis(kada prelazite preko imena u izborniku programa.)..
For each program there is a description, when you hover the cursor on the program name in the menu.

Odbori za praćenje osnovani za svaki program dobit će istaknutiju ulogu u nadziranju uspješnosti programa i svih čimbenika koji na nju utječu.
Monitoring Committees set up for each programme will be given a more prominent role in supervising the programme performance and all the factors influencing this.

Svaki program sadrži niz temeljnih tečajeva, ali osim njih učenici mogu birati između izbornih predmeta.
Each program contains a number of core courses, but apart from them students can choose between elective courses.

Odabir pokazatelja rezultata za svaki program, kojima se pružaju informacije o tome kako se bira političko djelovanje koje je financirano iz programa;.
The selection of result indicators for each programme providing information on what motivates the selection of policy actions financed by the programme;.