Sta Znaci VAŠIM POSTOJEĆIM na Engleskom - Engleski Prijevod

• your existing

Primjeri korištenja Vašim postojećim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Radi s vašim postojećim Wi-Fi usmjerivačem.
Works with your existing home Wi-Fi Router.

Potencijalne kupce slične vašim postojećim kupcima.
Prospective customers similar to your existing customers.

Radi sa vašim postojećim prekidačem za svjetlo na zidu.
It works with your existing light switch.

I raspravljali ste o ovom aranžmanu s vašim postojećim saveznicima?
And you have discussed this arrangement with your existing allies?

Radi sa vašim postojećim prekidačem za svjetlo na zidu.
Works with your existing light switch on the wall.

Podmailer vam omogućuje slanje datoteka bilo koje veličine sa vašim postojećim e-mail računom.
Podmailer enables you to send files of any size with your existing e-mail account.

Radi sa vašim postojećim prekidačem za svjetlo na zidu.
Works with your existing light switch on the wall. Non dimmable.

Kompatibilnost Provjerite je li ovaj proizvod kompatibilan s Vašim postojećim antivegetativnim proizvodom.
Compatibility Check if this product is compatible with your current antifouling product.

Radi na integriran način s vašim postojećim računima, a transakcije s dinamičnim cijenama odražavaju se na vašem računu.
It works in an integrated manner with your existing accounts, and transactions you make with dynamic prices are reflected in your account.

Ako importirate web točke ili oznake, VoiceOver ih spaja s vašim postojećim web točkama ili oznakama.
If you're importing web spots or labels, VoiceOver merges them with your existing web spots or labels.

Kombiniranje ovih podataka s vašim postojećim podacima daje vam sveobuhvatnu potporu donošenju odluka i mogućnosti za osiguranje i povećanje profitabilnosti.
Combining this data with your existing data gives you comprehensive decision support and the opportunities to secure and increase profitability.

Com i pronaći ćemo najbolje rješenje i dizajnirani predložak koji će se savršeno odgovarati Vašim postojećim stranicama.
Com and we will find you a custom design solution for you that perfectly matches your existing site.

Transcendentalna meditacija ne proturječi vašim postojećim uvjerenjima- to je jednostavna mentalna tehnika.
Transcendental Meditation will not interfere with your existing beliefs- it is a simple mental technique.

Spotify Connect™ omogućuje vam upravljanje glazbom koja se reproducira na zvučniku putem aplikacije Spotify na vašim postojećim uređajima.
Spotify Connect lets you control music playing on your speaker using the Spotify app on your existing devices.

Tražite novi način privlačenja poljoprivrednika vašim postojećim uslugama uvrštavanjem u svoju ponudu rješenja koja će im pomoći u borbi s mnogim svakodnevnim izazovima.
You are looking for a new way or any way of attracting farmers to your existing services by adding solutions to your portfolio that will help them tackle many of their daily challenges.

Nakon toga su podaci trenutno dostupni zahvaljujući naprednom prosljeđivanju i prikupljanju podataka, te su pretraživi i besprijekorno se integriraju s vašim postojećim sustavima.
Then, advanced routing and data collection means data is available instantly, searchable and integrates seamlessly with your existing systems.

Kombiniranje i analiza Vaših podataka i eksternih podataka omogućuje Vam nezamjenjivo znanje o Vašim postojećim klijentima i potencijalu koji se krije u novim ciljnim skupinama.
Combining and analyzing your own data and external data gives you indispensable knowledge about your existing customers and the potential to be found in new target groups.

Grundfos ima specijalistička znanja i može iskrojiti dozirnu stanicu koristeći kemikalije kao koncentriranu ili kao rješenja spremna za korištenje, u skladu sa vašim potrebama, relevantnim sigurnosnim procedurama, kemijskim skladištenjem, i vašim postojećim sustavom.
Grundfos has the specialist knowledge to do this and can tailor a dosing station utilising chemicals as either concentrates or ready-to-use solutions, according to your requirements, the relevant safety procedures, chemical storage, and your existing system.

Nova SUNMASTER Dual Spectrum žarulja, je potpuno u skladu sa vašim postojećim prigušnicama. HPS lampa podaruje bolju plavu i crvenu svjetlost na vaše biljke u ključnoj fazi njihovog razvoja.
Using the new Dual Spectrum lamps- which are fully compatible with your existing fittings and ballasts- you can deliver improved blue and red light to your plants at the crucial stages in their development.

Ako već imate korisnički račun sa Casino Tropez, bez da ste je dobio nove kako bi vaš GMS igrati- samo preuzeti igre i prijava s Vašim postojećim korisničko ime i zaporku.
If you already have an account with Casino Tropez, you have got no new ones to make your GMS to play- just download the game and login with your existing username and password.

Mobilne aplikacije su suvremeni alat koji Vam omogućavama da budete na dohvat ruke Vašim postojećim i potencijalnim kupcima, te da Vaši kupci na jednstavan i brz način dođu do Vas i Vaših usluga.
Mobile applications are modern tools that enable you to be reached by your existing and potential customers all the time, as well as that your customers can reach you and your services in a simple and quick way.

Grundfos ima specijalistička znanja za to i može iskrojiti dozirnu stanicu koristeći kemikalije kao koncentriranu, rješenja spremna za korištenje ili suhe kemikalije, prema vašim potrebama, relevantnim sigurnosnim procedurama, kemijskim skladištenjem, i vašim postojećim sustavom.
Grundfos has the specialist knowledge to do this and can tailor a dosing station utilising chemicals as concentrates, ready-to-use solutions or dry chemicals, according to your requirements, the relevant safety procedures, chemical storage, and your existing system.

U idućem članku pišemo nešto više o tehničkim detaljima kako se Symantec Elastica CloudSOC obitelj proizvoda integrira sa vašim postojećim sigurnosnim rješenjima- s naglaskom na postojeći Symantec-Blue Coat portfelj.
The next article covers technical details of how Symantec Elastica CloudSOC product family can be integrated with your existing security solutions- with an emphasis on the existing Symantec-Blue Coat product portfolio.

Mobilne aplikacije su suvremeni alat koji Vam omogućavama da budete na dohvat ruke Vašim postojećim i potencijalnim kupcima, te da Vaši kupci na jednostavan i brzi način dođu do Vas i Vaših usluga. Više od mobilnim aplikacijama →.
Mobile applications are modern tools that enable you to be reached by your existing and potential customers all the time, as well as that your customers can reach you and your services in a simple and quick way.

Ono što nam je cilj, jest da vama internet i web stranice približimo kao radno okruženje i omogućimo vam biti u interakciji s vašim postojećim i potencijalnim kupcima širom svijeta putem interneta.
What we aim is to bring you closer to the internet and website as your work environment and enable you to interact with your existing and potential customers through the Internet.

Vaša postojeća publiku na blogu najbolja je publika za marketing vaše knjige!
Your existing blog audience is the best audience for marketing your book!

Mogu li vaši postojeći korisnici postati vaše novo tržište?
Can your existing customers become your new market?

Ako blogirate za podršku vašem postojećem poslu, dovodi li blog nove klijente?
If you are blogging to support your existing business, does the blog bring in new clients?

Vaši postojeći kanali tek su početak vaših promocijskih napora.
Your existing channels are only the beginning of your promotional efforts.

Popravci i održavanje vašeg postojećeg sustava crpki.
Repair and maintenance of your existing pump systems.