Sta Znaci VIRTUALNIH STROJEVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• virtual machines

Primjeri korištenja Virtualnih strojeva na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Instaliranje virtualnih strojeva bez ponovnog particioniranja.
Installing virtual machines without re-partitioning.

VMware Workstation- Program za stvaranje više virtualnih strojeva na jednom sustavu.
VMware Workstation- Program to create multiple virtual machines on a single system.

Preuzmite virtualnih strojeva s VMware vSphere cloud sustava na lokalnom računalu.
Download the virtual machines from the VMware vSphere cloud system on the local computer.

Polazeći na istom računalu više virtualnih strojeva i modeliranje mreže.
Running on the same PC multiple virtual machines and modeling of network.

Više virtualnih strojeva mogu biti spojeni na istu mrežu i komunicirati bez računala Mac, koji se nalaze na VM.
Multiple virtual machines can be connected to the same network and interact without computers Mac, which are located on the VM.

VMware Player- Program koji omogućuje PC korisnicima da lako pokretanje virtualnih strojeva pod Windows i Linux.
VMware Player- A program that allows PC users to easily run virtual machines under Windows and Linux.

To štedi prostor na disku, ali više virtualnih strojeva mogu dijeliti softver instaliran na osnovnoj slici.
This saves disk space, but multiple virtual machines can share the software installed in the base image.

Uz trkači mogu se promatrati kao promjena u parametrima CPU i memorije virtualnih strojeva pogođeni.
With runners can be viewed as changes in the parameters of the CPU and memory of virtual machines affected.

Također sam napravio uporabom virtualnih strojeva za dizanje testiraju live CD-a bez potrebe za ponovno pokretanje cijelog sustava.
I have also made use of virtual machines to test booting live cds without having to reboot the entire system.

Ažurirano korisničko sučelje sada omogućuje pristup knjižnici virtualnih strojeva Virtual Machine knjižnici;
Updated user interface now provides access to a library of virtual machines Virtual Machine Library;

Možete koristiti VMware Poslužitelj virtualnih strojeva za interakciju s kao desktop, čak i pokrenuti VM u full screen modu koji može učiniti da zaboravite podržava operacijski sustav glavnog računala.
You can make use of VMWare server virtual machines to interact with as a desktop, even running the VM in a full screen mode that can make you forget the supporting host operating system.

Drugim riječima, Vaš web poslužitelj i MailServer može biti domaćin u odvojenim virtualnih strojeva bez izloženi jedni druge.
In other words your webserver and mailserver can be hosted in separate virtual machines without being exposed to each other.

Mislim korištenje virtualnih strojeva su nešto što bi moglo biti opcija iako, ako vaš domaćin stroj sa sustavom Windows, a zaraženo ključ budala, onda tvoj virtualni stroj za korištenje također može biti u opasnosti.
I think the use of virtual machines are something that could be an option although if your host machine is running Windows and infected with a key logger, then your virtual machine usage could also be at risk.

VMware Workstation- proširen softver koji omogućuje pokretanje na jednom sustavu više virtualnih strojeva za različite namjene.
VMware Workstation- extended software that enables starting many different virtual machines for different purposes on a single system.

Nikad ne znamo kako je bilo koji od njih stvarno konfiguriran i koliko virtualnih strojeva zapravo radi na predstavljanju ove infrastrukture prednjem dijelu.
We never know how any of them are really configured and how many virtual machines are actually working to present this infrastructure to the front-end.

Ive'bio koristeći web sučelje metasploit okvira, kao i online uzorke WMF iskoristiti za testiranje nekoliko virtualnih strojeva.
I have been using the web interface of the metasploit framework as well as online samples of the WMF exploit to test a couple of virtual machines.

VMware Fusion 7 Professional pruža snažan i produktivne virtualnih strojeva sa do 16 virtualnih procesora, do 64 GB RAM-a i diskovima od 8 TB.
VMware Fusion 6 Professional provides more powerful and productive virtual machines with up to 16 virtual CPUs, up to 64 GB of RAM and disks of 8 TB.

Ažurirano korisničko sučelje s CPU i memorija mogućnosti u VMware Fusion 7 Professional Ona pomaže korisnicima odrediti postavke kako bi osigurali optimalan rad virtualnih strojeva.
Updated user interface with CPU and memory options in VMware Fusion 6 Professional helps users determine the settings to ensure optimal performance of virtual machines.

Virtual Server je zapravo particije unutar poslužitelja koji omogućuje više virtualnih strojeva u tom stroju kroz različite tehnologije.
A virtual server is actually a partition within a server that enables multiple virtual machines within that machine through various technologies.

IT administratori mogu stvoriti pravila za virtualna računala i upravljati njima, kao i pružiti korisnicima s aplikacijama u obliku pojednostavljenih kontejnerskih virtualnih strojeva s ograničenompristup.
IT administrators can create policies for virtual machines and manage them, as well as to provide users with applications in the form of simplified container virtual machines with limitedaccess.

Uz VMware Fusion 6 Professional također može ograničiti pristup određenim parametrima virtualnih strojeva, pa čak i spriječiti korisnicima spajanje USB uređaja na virtualna računalaOgraničeni.
With VMware Fusion 6 Professional can also restrict access to certain parameters of virtual machines, and even prevent users connect USB-devices to virtual machinesRestricted.

Možete dodatno smanjiti troškove desktop podrške za Windows, pomoću jednog načina virtualni stroj koji pruža manje izbornike i ograničeni pristupKorisnik knjižnice virtualne strojeve za stvaranje novih virtualnih strojeva ili nadograditi na novi OS.
You can further reduce the cost of desktop support for Windows, using a single mode of a virtual machine that provides fewer menus and limited accessUser libraries virtual machines to create new virtual machines or upgrade to the new OS.

Virtual Server je zapravo particija unutar poslužitelja koji omogućuje više virtualnih strojeva unutar tog stroja pomoću različitih tehnologija.
A Virtual Server is actually a partition within a server that enables multiple virtual machines within that machine by means of various technologies.

Virtualni server je zapravo podjela unutar poslužitelja koji omogućuje više virtualnih strojeva unutar tog stroja kroz razne tehnologije.
A Virtual Server is actually a partition within a server that enables multiple virtual machines within that machine by means of various technologies.

VMware alati- Skup alata koji poboljšava performanse gosta operacijskih sustava virtualnih strojeva i poboljšava upravljanje virtualnom stroju..
VMware Tools- A set of tools that improves the performance of guest operating systems of virtual machines and improves management of the virtual machine..

VMware Fusion 7 Professional poboljšava iskoristivost kroz niz novih značajki, uključujući i novi majstor za virtualnih strojeva i sposobnost da lako stvoriti virtualne strojeve OS Xs particije za oporavak.
VMware Fusion 6 Professional enhances usability through a variety of new features, including a new master for virtual machines and the ability to easily create virtual machines OS Xfrom the recovery partition.

Uz patentirani Vraćanje Anyware ™ tehnologija, IT administratori mogu brzo vratiti upravo ono što im je potrebno, kada i gdje im je potrebno to-uključujući cijeli fizičkih i virtualnih strojeva na goli metal ilirazličit hardver, kao i datoteke, mape i granulirani aplikacija objekata.
With patented Restore Anyware™ technology, IT administrators can rapidly restore exactly what they need, when and where they need it-including entire physical and virtual machines to bare metal ordissimilar hardware as well as files, folders, and granular application objects.

Virtualni strojevi su gore i trčanje kroz proces entier nadogradnju na putu.
The virtual machines were up and running through the entier upgrade process by the way.

Temelj ovog proizvoda su virtualni strojevi i knjižnice Java klase.
The basis of this product are virtual machines and libraries of Java-classes.

Kao što sam i zadržati nekoliko test sustavima i virtualne strojeve.
As I also keep several test systems and virtual machines.