Sta Znaci AMERIČKE na Njemačkom - Njemački Prijevod

• amerikanischen
• Amerikas
• der American
• der USA
• der US
• der U.S
• der Amerikaner
• der Vereinigten
• amerikanische
• amerikanischer
• amerikanisches
• Amerika

Primjeri korištenja Američke na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Stoljeće, američke.
Amerika, 18. Jahrhundert.

Američke brodove onaj Lafitte nikad ne napada.
Kein amerikanisches Schiff anrühren", sagt Lafitte.

Sutra će biti Američke vojske.
Morgen der U.S. Army.

Član je Američke akademije znanosti i umjetnosti.
Er ist Mitglied der American Academy of Arts and Sciences.

Ja sam potpukovnik američke vojske.
Ich bin Oberstleutnant der Armee der USA.

C Plus iz američke povijesti 20. stoljeća, ili što?
Drei Plus in amerikanischer Geschichte dieses Jahrhunderts, waaaas?

Mi smo trebali biti prva linija američke obrane.
Und das ist Amerikas erste Verteidigungslinie.

On neće da uzme Američke pare sada kada Japanci dolaze.
Amerikanisches Geld will er nicht, weil die Japaner kommen.

Sad nam trebaju mišljenja američke javnosti.
Jetzt brauchen wir die öffentliche Meinung Amerikas.

Uglavnom su to američke i britanske financijske institucije.
Sie sind größtenteils Finanzinstitute der USA und Großbritannien.

Na istim je igrama bio i trenerom američke reprezentacije.
Zuerst war er Nationaltrainer der USA.

Katkad dovode američke šupke da nam objasne kakvi smo šupci mi!
Da sagt dir ein amerikanischer Arsch, was wir für Arschlöcher sind!

Ona je odveden u pritvor američke vlade.
Sie wurde von der U.S. -Regierung in Verwahrung genommen.

Američke su snage zauzele uzletište Orote 30. lipnja.
Im Juni des Jahres war der Flugplatz wiederholt Ziel amerikanischer Luftangriffe.

To je simbol američke budućnosti.
Dieser Sieg ist das Symbol für Amerikas Zukunft.

Nastupala je i kao kulturna veleposlanica u kulturnim projektima američke vlade.
Sie war Kulturbotschafterin der Vereinigten Staaten.

Frank Slade… potpukovnik američke vojske u mirovini.
Oberstleutnant, Armee der USA, im Ruhestand.

Potlačene američke manjine su se već digle, zašto se ne pridružiti?
Amerikas unterdrückte Minderheiten erheben sich bereits, warum sich also nicht beteiligen?

Ovdje narednik Jeffrey Millstone iz američke Nacionalne garde.
Hier spricht Sergeant Jeffrey Millstone von der US National Guard.

Počasni član Američke akademije umjetnosti i znanosti postao je 1855. godine.
Er war Mitglied der American Academy of Arts and Sciences 1895.

Besplatno Line1: Stavljanje branitelja prvi za američke top radna mjesta.
Kostenlos LINE1: Putting Veterans zuerst für Amerikas Top-Jobs.

Ja sam viši oficir američke vojske i ne moram ovo da trpim!
Ich bin ranghoher amerikanischer Offizier und verbitte mir das!

Spot je završavao s nasmiješenim Springsteenom kako pozira ispred američke zastave.
Am Ende des Clips steht Springsteen vor der Flagge der USA.

U 1936. godini, je postao član Američke akademije umjetnosti i znanosti.
Wurde er Mitglied der American Academy of Arts and Sciences.

Član je Američke akademije umjetnosti i znanosti i Britanske akademije.
Er war Mitglied der American Academy of Arts and Sciences und der British Academy.

Belgijanac je u pritvoru, a američke tajne su opet sigurne.
Der Belgier ist in Gewahrsam und Amerikas Geheimnisse sind einmal mehr gerettet.

Bili su najodlikovanija pješadijska postrojba u povijesti Američke vojske.
Sie waren die am höchsten ausgezeichnete Infanterie-Einheit in der Geschichte der US Army.

Meta je bjegunac od američke vlade koji je ukrao vojne tajne.
Ihr Zielobjekt wird von der U.S. -Regierung gesucht. Er stahl militärische Geheimnisse.

Ja sam također pozvao i prijatelja iz Američke obavještajne službe.
Ich habe noch einen Freund von der American Intelligence Community dazu geladen.

Moj prijatelj je napravio izuzetan film o potrebi američke pomoći u Afganistanu.
Ein Freund drehte einen Film darüber, wie dringend Afghanistan Amerikas Hilfe braucht.