Sta Znaci IZJAVA na Njemačkom - Njemački Prijevod

• Erklärung
• Aussage
• Statement
• Äußerungen
• eine Stellungnahme
• die Untertreibung
• Behauptung
• Erklärungen
• Aussagen
• keine Bejahung

Primjeri korištenja Izjava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Aha, nije izjava.
Jep" ist keine Bejahung.

Izjava moja, stoga, pomalo proizvoljna.
Statement von mir daher ein wenig willkürlich.

Njegova prva izjava.
Sein erstes Statement im Amt.

To je izjava godine.
Das ist die Untertreibung des Jahres.

Ovdje je Morellijeva izjava.
Hier, Morellis Aussage.

Da li je vaša izjava bila neistinita?
Was Ihr Statement unwahr?

Vojska na tlu je izjava.
Truppen am Boden sind eine Stellungnahme.

To je izjava stoljeća.
Das ist die Untertreibung des Jahrhunderts.

Nema novinara, nema javnih izjava.
Keine Presse, keine öffentlichen Aussagen.

To je samo izjava poraza.
Das sind nur Erklärungen der Niederlage.

Navedeno značenje njegovih izjava.
Spezifiziert die Bedeutung seiner Aussagen.

Možda izjava može pričekati do jutra.
Vielleicht kann eine Stellungnahme bis morgen warten.

Valjanost certifikata i izjava.
Gültigkeit der Zulassungen/Zeugnisse und Erklärungen.

Ovdje su kopije izjava svih umješanih.
Ich habe eidliche Erklärungen von allen Beteiligten.

Ova izjava je opet povijesno krivu, jer svu zemlju.
Diese Aussage ist wieder historisch falsch, da das ganze Land.

Znam da postoje zakoni protiv prijevare i davanja lažnih izjava.
Ich weiß, es gibt Gesetze gegen Betrug und falsche Aussagen.

Aha, nije izjava… koju čovjek koristi u sudu.
Jep" ist keine Bejahung, wie sie vor Gericht verwendet wird.

I upravo bi to mogla biti najdublja od svih religioznih izjava.
Und gerade das könnte die tiefgründigste religiöse Aussage von allen sein.

Kogina izjava potvrđuje da je Jack ubio Yamadu u samoobrani.
Kogas Aussage bestätigt, dass Jack Yamada in Notwehr getötet hat.

Krvni tlak: nova znanstvena izjava za procjenu u ljudi.
Blutdruck: Neues wissenschaftliches Statement zur Beurteilung von Menschen.

Imam više izjava koje potvrđuju jednu verziju događaja.
Ich habe mehrere Aussagen, die eine Version der Geschichte bestätigen.

Izjava o sklapanju braka- prvi korak prema novom životu.
Statement zum Abschluss der Ehe- der erste Schritt zu einem neuen Leben.

Neka bude kako je, njegova izjava na ovoj snimci oslobađa Dr. Tancredi.
Sei es wie es will, sein Statement auf dem Band entlastet Dr. Tancredi.

Nakon izjava članova parlamenta predsjednik Barroso dodao je sljedeće završne napomene.
Nach Erklärungen der Mitglieder des Parlaments bemerkte Präsident Barroso abschließend.

Krvni tlak: Nova znanstvena izjava za procjenu u ljudi | Hitna uživo.
Blutdruck: Neues wissenschaftliches Statement zur Beurteilung von Menschen| Notfall leben.

Zajednička izjava mreže i kulturni autora o LPI canonAEDE.
Gemeinsame Erklärung des Netzes und der kulturellen Autoren Ã1⁄4ber den LPI-Wert canonAEDE.

Biblioteka Kontakt Zajednička izjava mreže i kulturni autora o LPI canonAEDE.
Bibliothek Kontakt Gemeinsame Erklärung des Netzes und der kulturellen Autoren über den LPI-Wert canonAEDE.

CE-oznaka| Izjava o sukladnosti prema EU-direktivi za građevinske proizvode(89/106/EWG).
CE Kennzeichen| Erklärung der Konformität nach den EU Richtlinien für Bauprodukte(89/106/EWG).

Kako koristiti "izjava" u Hrvatski rečenici

No izgleda kako je njezina izjava krivo prenesena.

Izjava o promjenama vlasničkog kapitala uključuje sljedeće informacije:

U izvješću je navedena izjava osobe rođene 1965.

U izvješću je citirana izjava osobe rođene 1965.

Izjava sadašnjeg predsjednika Upravnog vijeća Politehnike Pula, dr.

Izjava Predsjedništva Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti 12.

Odgovarajuća izjava dat će se pri potpisivanju Sporazuma.

Ova Izjava o zaštiti osobnih podataka za društvo I.I.B.

Izjava da je povijest zadatak isključivo povjesničara je opasana.

Izjava se ovjerava kod javnog bilježnika ili nadležnog tijela.

Kako koristiti "erklärung, aussage" u Njemački rečenici

Zeitstil magier anyoption erklärung verwandtschaftsverhältnis getuschelten?

Benchmarks unterstützen die Aussage der Ergebnisse.

DSGVO und der Erklärung von Tallinn.

Aus der Aussage des Zeugen Bro.

Diese Aussage hat viele Menschen erschreckt.

Möglich ist die Erklärung der Betriebsaufgabe.

Aussage Arzt auch von dieser Entzündung!

Aussage von krankenhäusern papier-basierten bestellt und.

Ich glaube diese Aussage wäre zulässig?

das war die Aussage unseres Schulanfangsgottesdienstes.