Sta Znaci BEACHA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• BEACH

Primjeri korištenja Beacha na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Prvo sam se odvezla do Anaheima, a onda do Long Beacha.
Fino ad Anaheim, e poi fino a Long Beach.

Ja sam iz Miami jebenog Beacha, i ti mi hoćeš pokazati ocean!
Vengo da Miami Beach e tu vuoi mostrarmi l'oceano?

Znaš kad ti je ujak Paul još bio živ, išao je vlakom do Myrtle Beacha.
Sai, quando tuo zio Paul era ancora vivo, era solito prendere il treno per Myrtle Beach.

Voziš okolo North Beacha i ovaj auto neće skrenuti sa puta.
Stavi guidando a North Beach e l'auto ti ha sbarrato la strada.

Svake godine Oscar pokušava prijeći 670km pješice. Od Newport Beacha do Berkeleya u Kaliforniji.
Ogni anno, Oscar provava la camminata di 670 chilometri, da Newport Beach a Berkeley, in California.

Iz Venice Beacha, Kalifornije, s 137 kg: Nevjerojatni Hulk Hogan! VENICE BEACH, KALIFORNIJA,!
Da Venice Beach, California, con un peso di 137 chili, l'incredibile Hulk Hogan!

Pa, otkako si se vratila iz South Beacha, ponašaš se… očijukaš s Miami Heat-om.
Beh, fin da quando sei tornata da South Beach hai…- flirtato con il Miami Heat.

Maude Larrabee je naslijedila" Korporaciju Larrabee" nakon što joj je muž umro na golf-igralištu Pebble Beacha.
Maude Larrabee aveva ereditato la Larrabee Corporation dal marito, morto alla 13esima buca di Pebble Beach.

Georgia je vani. Podučava Beacha da zamrda svojom pozamašnom riticom.
Lì fuori c'è Georgia, che insegna a Beach come muovere il suo considerevole culo.

Ako je doista samac i ako je teorija o teritorijalnosti točna… možda ga pronađemo između Cape Scotta i South Beacha.
Se è un solitario, e se la teoria della territorialità è vera, possiamo trovarlo tra Cape Scott e South Beach.

Mislim, vozila sam se do ovdje skroz iz South Beacha i čini se da moram skroz natrag i.
Voglio dire, ho guidato fino a qui da South Beach. E a quanto pare dovro' rifarmi tutta la strada per tornare indietro e.

Ja sam Fish Halman. Imamo svježe vijesti sa terena o eksploziji, kaosu, smrti koje su se jutros dogodile na području Long Beacha.
Sono Fish Halman, e vi porto notizie flash di un'esplosione di caos e subbuglio che ha pervaso la città di Long Beach.

Porucnik Cella te shvatio. l ako te ne izvedem iz Long Beacha do 6 sati navecer, stavit ce tvoje lice na potjernicu.
Cella l'ha capito. E se non ti porto via da Long Beach entro le 18, metterà la tua faccia su tutti i giornali.

Koliko se ja sjećam Simon je pun iznenađenja… Bijeg iz zatvora, tvoja otmica, pokušaj dizanja u zrak pola South Beacha.
Se ben ricordo, Simon e' uno pieno di sorprese… e' evaso di prigione, ti ha rapito, ha cercato di far saltare in aria mezza South Beach.

Sue i ja smo mislile spustiti se do Palm Beacha na vikend, kasnije ovog mjeseca. Znaš, na šoping i da malo igramo golf.
Io e Sue pensiamo di andare a Palm Beach per un fine settimana, questo mese, sai, un po' di shopping, un po' di golf.

Ljudi koji ovamo dođu misle da su u East Hamptonu, i to zbog The Enda, Navy Beacha i ovog Oscarova fijaska.
Le persone che sono qui, pensano di essere ad East Hampton. Ed e' grazie a posti come End e Navy Beach e per il fallimento che Oscar sta proponendo.

U zadnje vrijeme piše o starom dijelu Ocean Beacha i kako ga otkupljuje firma Terra Nuestra Investicijska Grupa.
Di recente ha scritto di Old Town Ocean Beach e di come sia stato comprato da una societa' di nome Terra Nuestra Investment Group.

Pokušaj sagledati ovo iz moje perspektive. Mislila sam da će večeras biti noć Brighton Beacha, ona koju nikada nismo imali.
Jonathan, devi vederla dal mio punto di vista, credevo che stasera sarebbe stata la serata a Brighton Beach che non avevamo mai avuto.

Tedu je vrlo bitno javno mišljenje, ne želi da zajednica palm beacha zna da je… -dao utočište sinu, osuđenom prevarantu.
Il nostro Ted e' molto preoccupato per l'immagine e non e' che gli faccia esattamente piacere che la societa' di Palm Beach sappia che… sta dando asilo a suo figlio, il truffatore condannato.

Amtrakov vlak broj 771. Amtrakov vlak broj 771 upravo stiže na peron broj 9 iz San Diega, Solano Beacha, San Clementea, San Juan Capistrana.
Treno della Amtrak numero 771, treno della Amtrak numero 771 in arrivo al binario 9 da San Diego, Solano Beach, San Clemente, San Juan Capistrano.

Ako netko kao Borns Tech odluči detonirati napalm bombe na obalama Long Beacha, što je samo par milja odavde, to bi samo odmoglo obrani, zar ne?
Se qualcuno come la Borns Tech facesse detonare delle bombe al napalm vicino alla costa di Long Beach, che si trova a pochi chilometri da quest'aula, sarebbe comodo usare quel tipo di linea difensiva, non crede?

Prema izvorima iz policije, traži se noćni čuvar nakon što su raskomadani dijelovi tijela mlade žene iz South Beacha pronađeni u utorak, na domaćem ledu Miami Bladesa.
Secondo la Polizia, un guardiano notturno è in fuga, dopo che le parti di un corpo smembrato… di una giovane donna di South Beach sono state rivenute martedì… impilate nella casa dei Miami Blades.

BEACH, OPASAJ SE SRČANOŠĆU!
Beach! Preparati mentalmente!

HIGHLAND BEACH, WASHINGTON Kvaritelj nevinih. Kako se zove ona tvoja susjeda?
Aprile 2001 highland beach, washington la tua vicina?

Prošle godine na TED Long Beach-u, napravili smo instalaciju koja pravi instalacije.
L'anno scorso a TED Long Beach, abbiamo costruito un'installazione che costruisce installazioni.

POSVUDA SMO ISKALI, ZAR NE, BEACH?
Abbiamo cercato ovunque, vero, Beach?

ZNAŠ ŠTO NAM JE ČINITI, BEACH.
Sai cosa dobbiamo fare, Beach?

Moramo se naći u Centru za tsunamije u Ewa Beach-u, može?
Dobbiamo vederci allo Tsunami Warning Center a Ewa Beach, ok?

Na operaciji je u Pacific Beach-u.
E' in sala operatoria. Al Pacific Beach Medical.

Jesi li razgovarao s Beachom?
Hai parlato con Beach?