Sta Znaci DIONICI na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• azione
• partecipi
• quota

Primjeri korištenja Dionici na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

U ovoj dionici.
Nello spartito.

Prošle veljače smo bili na 66 po dionici.
Lo scorso febbraio eravamo a 66 per azione.

Registracija(Novi dionici ili završetak zadataka):.
Registrazione(Nuovi soggetti o completamento dei compiti):.

Milijardi, 97 po dionici.
Miliardi, 97 dollari per azione.

On zna da je cijena po dionici će se vratiti na stvarne vrijednosti.
Egli sa che il prezzo per azione tornerà al valore reale.

Cachet otvara na 28 dolara po dionici.
Abbiamo la Cachet che apre a 28 dollari per azione.

Ono koje sam pronašla u dionici… od čovjeka po imenu Bauer.
Quella che ho trovato tra gli spartiti, di quel certo Bauer.

Sada s cloud sync i oblaka dionici. 1.
Ora con sincronizzazione cloud e condividere cloud. 1.

Na njemu.- Vas kojim slučajem dionici One mišljenja s tvojim bratom?
Per caso condividi queste opinioni con tuo fratello?

Budući da je naš realni ponuda 20 $ više po dionici.
Perché la nostra offerta è di 20 dollari in più per azione.

I mislim da su naši dionici bit će zastupati sebe and Dana.
E credo che i nostri interessi saranno rappresentati da me e Dana.

I neka nam Gospa pomogne na ovoj novoj dionici putovanja.
E che la Madonna ci aiuti in questa nuova tappa del pellegrinaggio.

Prije četiri godine ovdje u Sarajevu bili smo dionici divnog proglašenja blaženim pet sestara Kćeri Božje ljubavi nazivanih Drinskim mučenicama.
Quattro anni fa, qui a Sarajevo, siamo stati partecipi della meravigliosa beatificazione di cinque suore, Figlie della Divina Carità, chiamate"martiri della Drina".

Uz očekivanu analizu, završili smo sa… $11 po dionici.
Una volta finito con la due diligence, siamo a posto. Ad 11 dollari per azione.

Kada smo u Kristu, mi smo„dionici božanske naravi”(2. Petrova 1:4).
Quando siamo in Cristo, diventiamo“partecipi della natura divina”(2 Pietro 1:4).

Postanite pretplatnik NTV-PLUS u razdoblju uključivanje u dionici;
Diventare un abbonato NTV-PLUS in un periodo di inserimento in azione;

Studenti, nastavnici, zaposlenici i ostali dionici u Candomblé projekta:.
Studenti, insegnanti, dipendenti e altre parti interessate nel progetto Candomblé:.

Pročitao sam tisuće stranica znanstvenih sranja, Kako bi ti zaradio 3 dolara po dionici.
Io mi sorbisco un migliaio di pagine di stronzate tecnico-scientifiche per far arricchire lei a 3 dollari per azione.

Živjeti ujedinjeni s Kristom u svetoj Crkvi, kao dionici istog posvećenja da vršimo isto poslanje, na ovome svijetu, donoseći plodove koji traju zauvijek.
Vivere uniti a Cristo nella santa Chiesa, partecipi della stessa consacrazione per svolgere la medesima missione, in questo mondo, portando frutti che durano per sempre.

I to se ne radi o rezanje kvadratnih metara na dionici svakog djeteta.
E non si tratta di tagliare metri quadrati sulla quota di ogni bambino.

U istom periodu prethodne godine, tvrtka je neto dobit iznosila 351 milijuna ili 76 centi po dionici.
Per lo stesso periodo anno precedente, l'utile netto della società ammontava a 351 milioni o 76 centesimi per azione.

Kao rezultat paketa 7,58% dionica je po cijeni 93 rublje po dionici od $ 159,3 milijarde.
Come risultato del pacchetto parti% 7,58 costava 93 rubli per azione di $ 159,3 miliardi.

Na drugoj stranici vidjet ćete u prvom modelu, da predviđamo vrijednost nešto malo više od bilijuna, 34 do 36 po dionici.
Se aprite i libretti informativi a pagina due… vedrete che nel primo modello prevediamo una valutazione… di poco più di un miliardo, a 34-36 per azione.

Analitičari predvidjeli tvrtka prosječne prihode u iznosu od 62 centi po dionici i prihod od $ 3,8 milijardi dolara.
Gli analisti predetto il reddito medio di società per un importo pari 62 centesimi per azione ed entrate di $ 3,8 miliardi di dollari.

Do kraja prvog tromjesečja, završen 31 Ožujak, neto dobit kompanije porasla na jelo 389 Milijuni dolara, ili 84 centi po dionici.
Entro la fine del primo trimestre, completato 31 Marzo, L'utile netto della società è salito a piatto 389 milioni di dollari, o 84 centesimi per azione.

Spremi 25% kupitijesen-zima'18 bodova sezone unosom dionici u blagajni.
Salva 25% acquistare FW'18 stagione articoli inserendo promozione alla cassa.

Dobro za vas. Prilično smo sigurni da preostalih 80% će htjeti uzeti našu ponudu, vidim kako je to $ 10 po dionici veća od tvoje.
Ma siamo abbastanza certi che il restante 80 propenderà per la nostra offerta, considerato che è più alta della tua di 10 dollari per azione.

Dionice Društva su pokazali najveći rast u rujnu iste godine, rastući 1304% do USD 300 po dionici u prostoru od samo dva mjeseca.
Le azioni della società hanno mostrato la maggior crescita nel mese di settembre dello stesso anno, crescente 1304% per raggiungere USD 300 per azione nel giro di soli due mesi.

Ali ako vas pitati za te pokvariti ovaj svečani trenutak besramno i saddening raspoloženje gostiju, mladenka i mladoženja dionici, zatim velika borba.
Ma se chiedete e rovinare questo momento solenne, senza vergogna e gli ospiti d'umore triste, la quota di sposa e lo sposo, poi una grande lotta.

Zaista, onima koji su jednom prosvijetljeni, i okusili dar nebeski, i postali dionici Duha Svetoga.
Quelli infatti che sono stati una volta illuminati, che hanno gustato il dono celeste, sono diventati partecipi dello Spirito Sant.