Sta Znaci DIONICI na Engleskom - Engleski Prijevod

• stakeholders
• share
• section
• stock
• partakers
• stakeholder

Primjeri korištenja Dionici na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Oni su u početnoj dionici.
They're in the home stretch.

Dionici su dali širok i znatan doprinos.
The input from stakeholders was wide and substantial.

Strašan hack, hvala dionici.
Awesome hack, thanks for share.

Na ovoj dionici vlak vozi 160 km na sat, obično.
Along this stretch the train goes at about 100 mph… usually.

Hajde, mi smo u početnoj dionici.
Come on, we're in the home stretch.

Vi ste u početnoj dionici.- Ne ispričavati.
You're in the home stretch. Don't apologize.

Koliko zarađuješ na blue chip dionici?
What do you get on that blue chip stock?

Vi ste u početnoj dionici.- Ne ispričavati.
Don't apologize. You're in the home stretch.

Mogao sam kupiti IVEN za 33, po dionici.
I could have bought Ivan at 33 a share.

Važno je da dionici ove pojmove razumiju na isti način.
It is important that the stakeholders share the same view of these terms.

Milijardi, 97 po dionici.
Thirty-nine billion at ninety-seven a share.

Milijuna po dionici što daje procjenu od 868 milijuna.
At 7.2 million a share… that gives us a valuation of 868 million.

To je bolja zarada nego na bilo kojoj dionici.
It's a better return than you get on any stock.

Međutim, dionici su se žalili na administrativno opterećenje.
However, no stakeholders have complained about the administrative burden.

Uz očekivanu analizu, završili smo sa… $11 po dionici.
Pending due diligence, we're done… at $11 a share.

Uzmi to od gospode koja je u pocetnoj dionici njezina treceg razvoda.
Take it from the lady who's in the home stretch of her third divorce.

Vi ste- kao dionici Kristove svećeničke, proročke i kraljevske službe usp.
As sharers in the priestly, prophetic and royal office of Christ cf.

Članovi Ultimate kluba donio krivnju na dionici s čilijem.
Ultimate Club members brought guilt in a share with chili.

Dionici moraju biti upoznati s tekstom sporazuma u najranijoj mogućoj fazi.
Texts must be shared with stakeholders at the earliest possible stage.

Komorni sastav mora imati samo jedan instrument po dionici npr.
Chamber ensemble must have only one instrument per part e.g.

Budite dionici ovog glazbenog spektakla i uživajte u djelima najpoznatijih svjetskih skladatelja.
Come and be partakers of this musical spectacle and enjoy famous world musical pieces.

I to se ne radi o rezanje kvadratnih metara na dionici svakog djeteta.
And it's not about cutting square meters into the share of each child.

Lovci su važni dionici u zaštiti prirode te je suradnja ključna za kvalitetnu zaštitu divljih ptica.
Hunters are important stakeholder of nature protection and cooperation is needed in order to protect wild birds.

Piano Man- legendarna pjesma koja je najpoznatija po dionici usne harmonike.
Piano Man Â- the infamous song most famous for its harmonica part.

Vidim kako je to$ 10 po dionici veća od tvoje. Prilično smo sigurni da preostalih 80% će htjeti uzeti našu ponudu.
We're pretty sure the other 80% is gonna want to take our offer, seeing as it is ten dollars per share higher than yours.

Opširnije 7 ideja kako napraviti potporni zid na dionici s nagibom.
Ideas how to make a retaining wall on a section with a slope.

U svojim odgovorima tijekom savjetovanja dionici se nisu konačno izjasnili o razini i prirodi cilja.
The responses to the stakeholder consultation did not show definitive views on the level of the target nor on its nature.

Budući da je jedan kruh, jedno smo tijelo mi mnogi; ta svi smo dionici jednoga kruha.
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

Projekcija spirale na dionici, ortogonalna na os cilindra u polarnim koordinatama, se određuje slijedećom formulom.
The projection of the spiral on the section, orthogonal to the axis of cylinder in polar coordinates, is determined by the following formula.

Stručnjaci, na licu mjesta, izrezati odvod na dionici potrebne duljine.
Specialists, on site, cut the drain on the section of the required length.