Sta Znaci JE ODBIO na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• ha rifiutato
• si è rifiutato
• ha respinto
• rifiuto
• ha detto di no
• ha negato
• si rifiuto
• ha declinato
• non ha voluto
• sono state respinte
• scarta

Primjeri korištenja Je odbio na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Paulson je odbio.
Paulson rifiuto.

On je odbio surađivati.
Si è rifiutato di collaborare.

Zašto je odbio?
Perche' ha detto di no?

Leo je odbio potkazati me.
Leo si è rifiutato di denunciarmi.

Batando ih je odbio.
Batando ha detto di no.

On je odbio ići na spavanje.
Si è rifiutato di andare a dormire.

Knez Kerwyn je odbio platiti.
Lord Kerwyn si è rifiutato di pagare.

Kum je odbio zahtjev za evakuaciju.
Padrino ha negato la richiesta di evacuazione del ragazzo.

Ne znam detalje a on je odbio o tome razgovarati.
Non so i dettagli e lui si rifiuto' di parlarne.

I on je odbio identificirati njegove suradnike.
E lui rifiuto' di identificare i suoi compagni.

Christensen je odbio dati ime.
Christensen si è rifiutato di fare nomi.

Pozvali smo ga da izađe, ali nas je odbio.
Gli abbiamo proposto di uscire con noi, ma ha declinato.

Owen je odbio.
Owen ha detto di no.

I on je odbio otići u bolnicu.
E si è rifiutato di andare in ospedale.

Odbor za pomilovanje je odbio njegov zahtjev.
La commissione ha respinto la sua richiesta di libertà vigilata.

Sidao je odbio naše primirje krvlju i čelikom.
Sidao ha respinto la nostra tregua con il sangue e con il ferro.

Hauard Kuper, prvi čovjek koji vam je odbio dozvolu za gradnju.
Howard Cooper, il primo che le ha negato il permesso di costruire lo stabilimento.

Nayan je odbio da te posjeti?
Nayan si è rifiutato di venire da te?

Kongres je odbio peticiju.
Il Congresso ha respinto la petizione.

Warren je odbio da ponovno razmisli.
Warren si rifiuto' di ripensarci.

Great Benefit' je odbio naš zahtjev.
La GreaBenefit ha respinto la nostra richiesta.

Moj otac je odbio pričati s mojim bratom prije smrti.
Mio padre si rifiuto' di parlare a mio fratello prima di morire.

Proxy domaćin je odbio naš zahtjev: kôd %d.
L'host proxy ha negato la richiesta: codice%d.

Kad ju je odbio, kupila je pištolj i prijetila mu.
Quando lui rifiuto' le sue avance, compro' una pistola e lo minaccio.

Kancelarka je odbio moju ponudu.
Il cancelliere ha declinato la mia offerta.

Centar je odbio tvoj zahtjev.
Il Centro ha respinto la tua richiesta.

Vrhovni sud u lzraelu mu je odbio zahtjev da tamo živi kao povratnik.
La corte di Israele ha respinto la sua richiesta di stabilirsi là.

Federalni tužilac je odbio slučaj jer očigledno nije bio dovoljno ozbiljan.
Il procuratore rifiuto' il caso, perche' apparentemente non era abbastanza serio.

I Ryan je odbio Stevena.
E Ryan ha detto di no a Steven.

Finches je odbio prvu ponudu.
La Finches rifiuto' la prima offerta.

Kako koristiti "je odbio" u Hrvatski rečenici

Predsjednik je odbio podrobnije komentirati odluku uprave i igrača nogometnog kluba Dinamo da se javno svrstaju uz HDZ u predizbornom razdoblju.

Ali prema pisanju El Paisa, Cavani je odbio ponuđeni dodatak na unaprijed dogovoreni bonus ako bude najbolji strijelac kluba u prvenstvu.

Walker je odbio pristupiti alkotestu, pa je zadržan u policijskoj postaji dok nije uplaćena jamčevina u iznosu od 1000 američkih dolara.[4]

srpnja 2011. (Icom,Index) - "Malo je degutantno da razgovaramo o tome", rekao je predsjednik Sabora Luka Bebić koji je odbio zahtjev Dinka Burića…

Sud je odbio prijedlog zamjenika glavnog državnog odvjetnika za premještanjem postupka na riječki Županijski sud, ocjenivši kako ne postoje opravdani razlozi za to.

Grad Zagreb je odbio cijeli zahtjev iz razloga jer je zahtjev sadrzavao pojmove "kompletna dokumentacija", "sva misljenja" i "svu ostalu dokumentaciju", temeljem članka 23.

Antunov odvjetnik u žalbi je isticao kako se ubojica ne sjeća događaja pa nije postupao s izravnom namjerom, ali sud je odbio takvo stajalište.

Općina Vir poslala je priopćenje za javnost koje objavljujemo u cijelosti. “Nakon što je Trgovački sud u Zadru donio Rješenje kojim je odbio prijedlog...

Johaneson je odbio da otkrije gdje će tačno uputiti novac i dodao kako se ne želi hvaliti i kako ne želi biti Majka Tereza.

Zinedine Zidane neće ponoviti grešku iz posljednjeg prijelaznog roka, kada je odbio osvježiti momčad uvjeren da će s igračima iz prošle sezone obraniti sve trofeje.

Kako koristiti "ha rifiutato, si è rifiutato" u Talijanski rečenici

Magnifico Dylan, c’è chi ha rifiutato (Sartre), chi ha rifiutato i soldi (G.B.

Imporre una tale rischio ha rifiutato un.

Kolarov ha rifiutato la Juve? – Juvenews.eu Kolarov ha rifiutato la Juve?

Pertanto, chi ha rifiutato la morale sessuale cristiana ha rifiutato anche il cristianesimo stesso.

KINSHIP (Bronzo): Connor si è rifiutato di uccidere Chloe.

Si è rifiutato di rispondere alle domande del magistrato.

Conversano, dal canto suo, si è rifiutato di parteciparvi.

Così come ha rifiutato immediatamente l'opzione tedesca.

Tuttavia, l’uomo si è rifiutato di sottoporsi all’esame tossicologico.

Per questo spesso ha rifiutato ogni offerta.