Sta Znaci KOMPLEMENTARNA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• complementare
• complementari

Primjeri korištenja Komplementarna na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Jedna od njih je komplementarna vjerojatnost.
Una è la probabilità complementare.

Komplementarna Doručak& Porezi inclusive.
Complementari colazione e tasse inclusi.

Naši interesi su različiti, ali komplementarna.
I nostri interessi sono diversi, ma complementari.

Ocijenite detalje: Komplementarna Doručak& Porezi inclusive.
Tasso dettagli: Complementari colazione e tasse inclusi.

Komplementarna medicina se razlikuje od alternativne medicine.
Medicina complementare è diversa dalla medicina alternativa.

Dva suprotna, a u isto vrijeme, komplementarna aspekta.
Due aspetti opposti e, allo stesso tempo, complementari.

Komplementarna i alternativna medicina u liječenju kroničnih bolesti- ANKETA.
Medicina complementare e alternativa nel trattamento di malattie croniche- SONDAGGIO.

Solarna energija teži da bude komplementarna energiji vjetra.
L'energia solare tende ad essere complementare al vento.

Bilo je komplementarna iskustvo u ukupnom okruženju sjeverne miru i harmoniji.
C'è stata un'esperienza complementare al contesto generale di pace e l'armonia del Nord.

Biorezonanca se koristi oko 40 godina kao komplementarna terapija.
La biorisonanza è stata usata come terapia complementare da 40 anni.

To je komplementarna vina Chianti To Badia Coltibuono'zajedničkih sangiovese s malim udjelom lokalne grožđa Canaiolo.
E'complementare ai vini di Badia Chianti' a Coltibuono'comune per il Sangiovese con una piccola percentuale di Canaiolo del vitigno locale.

Biorezonanca se koristi oko 40 godina kao komplementarna terapija.
La Biorisonanza è utilizzata come terapia complementare da circa 40 anni.

Susjedni boja komplementarna boja su s njim toliko toga zajedničkog, koja se također nalazi s glavnim boje u skladnim odnosima.
Colore adiacente complementari hanno con lui così tanto in comune, che si trova anche con il colore principale in rapporto armonico.

Biorezonanca se koristi oko 40 godina kao komplementarna terapija.
Spiegazione BBR La biorisonanza è stata usata come terapia complementare da 40 anni.

Komplementarna terapija- Komplementarne terapije koje promiču opuštanje i osjećaj ugode može biti korisna u ublažavanju nelagoda i stres koji može uzrokovati tinitus.
Terapia complementare- Terapie complementari che favoriscono il rilassamento e un senso di benessere può essere utile per alleviare il disagio e lo stress che l'acufene può causare.

Molim vas dopustite mi da vam predložim dva komplementarna pristupa mijenjanju stvarnosti situacije.
Lasciate quindi che vi suggerisca due approcci complementari per cambiare la realtà delle situazioni.

Banana ima slatki okus i delikatnu teksturu, što je veliki plus za proizvod koji se koristi kao komplementarna hrana.
La banana ha un sapore dolce e una consistenza delicata, che è un grande vantaggio per il prodotto che viene utilizzato come cibo complementare.

U Japanu, AHCC je druga najpopularnija komplementarna i alternativna medicina koju rabe pacijenti s rakom.
In Giappone, AHCC è la seconda medicina complementare e alternativa più popolare utilizzata dai malati di cancro.

Chevreul također je shvatio da je"Halo' da se vidi nakon gledanja u boji je suprotna boja, poznat i kao komplementarna boja.
Chevreul anche reso conto che il'aureolaâ€TM che si vede dopo aver guardato un colore à ̈ il colore opposto, noto anche come colore complementare.

Gdje erfc() je komplementarna pogreške funkcija, je latentna toplina faze tranzicije, i su termalni diffusivities u tekućoj i čvrstoj faze odnosno za koje se pretpostavlja da su konstantni u vremenu i položaju.
Dove FUNZ. ERRORE. COMP() è la funzione di errore complementare, è il calore latente di transizione di fase, e sono le diffusività termica del solido e le fasi liquide, rispettivamente, che si presume siano costanti nel tempo e posizione.

Budući da je zmaj simbolizira muški princip, TIGR- kao međusobno komplementarna suprotno- simbolizira ženstvenost i yin.
Dal momento che il drago simboleggia il principio maschile, Tigr- perché di fronte reciprocamente complementari- simboleggia la femminilità e lo yin.

Nakon što stignete u'Čudo City', Misti Kuća nudi komplementarna prijenos servis koji vam donosi izravno u naš dom- svoj novi dom u Rio de Janiero, jer to je jedan od naših ciljeva- da se osjećate kao da ste na kući, da vam iskustvo sav grad ima za ponuditi i da ćete se osjećati kao da ste borave u mjestu u kojem možete uživati i opustiti.
Una volta arrivati a'La meravigliosa città', la Casa Misti offre un servizio complementare di trasferimento che porta direttamente a casa nostra- la tua nuova casa a Rio de Janiero, perché questo è uno dei nostri obiettivi- che si sente come se foste a casa, che si verificano tutti la città ha da offrire e che ti senti come se fossi soggiornare in un luogo dove è possibile divertirsi e rilassarsi.

Savršeno rješava problem s nedostatkom grama, pa se prepisuje mrvicama s niskom tjelesnom težinom kao prva komplementarna hrana.
Risolve perfettamente il problema con grammi mancanti, quindi è prescritto alle briciole con basso peso corporeo come il primo cibo complementare.

Mnogi korisnici ga nazivaju i lokalnim: fm relejna stanica, emitirana relejna stanica, relejni predajnik, komplementarna stanica, emitirajući prevoditelj, repetitor, reemitirač.
Molti utenti lo chiamano anche locale: stazione di trasmissione FM, stazione di trasmissione broadcast, trasmettitore di trasmissione, stazione complementare, traduttore di trasmissione, ripetitore, re-emittente.

Made naručiti komplementarni Dorucak Besplatno na raspolaganju svim gostima kod Sai vile.
Su ordine complementari gratuito Prima colazione a disposizione di tutti gli ospiti a villa Sai.

Komplementarno korištenju interneta u poslovnom centru.
Complementari di utilizzo di internet nel business center.

Komplementarne medicine obično nije učio ili se koristi u zapadnim medicinskim školama ili bolnicama.
Medicina complementare non è solitamente insegnato o usato in Occidente scuole mediche e ospedali.

Komplementarno kolačiće u sve sobe.
Cookie complementari in tutte le camere.