Sta Znaci NAJISTAKNUTIJI na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• più importante
• più importanti
• più evidente
• più prominente

Primjeri korištenja Najistaknutiji na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Najistaknutiji zgrada u gradu jeKatedrala Florence.
L'edificio più importante della città èDuomo di Firenze.

Na dan Bodrum Castle, najistaknutiji aktivacija Pomoć.
Il giorno del Castello di Bodrum, l'attivazione più importante di assistenza.

Najistaknutiji komediografi čija su nam djela sačuvana bili su Plaut i Terencije.
I personaggi più famosi che ricoprirono questa carica furono Epaminonda e Pelopida.

Privlačan kasino je online casino najistaknutiji za dansefokmascot.
Foxy Casinò è un casinò online più importante per la sua dansefokmascot.

IBM PC je najistaknutiji primjer, i AdLib Glazba synthesizer kartica je još.
L'IBM PC è l'esempio più evidente, e la scheda AdLib sintetizzatore musicale è un altro.

Suhe oči zbog nedovoljne proizvodnje suza(keratoconjuctivitis sicca); Najistaknutiji klinička značajka.
La secchezza degli occhi a causa di insufficiente produzione di lacrime(keratoconjuctivitis sicca); più importante caratteristica clinica.

Pet-sedam nije najistaknutiji crkve i nekoliko spomenika.
Five-seveN non è chiese più importanti e un paio di monumenti.

Ove krzno kape su za hladne sezone ne samo izvrstan izbor, ali uvijek najistaknutiji predstavnik spektakularne klasici.
Questi cappelli di pelliccia non sono solo una scelta eccellente per la stagione fredda, ma sempre più importanti classici spettacolari rappresentativi.

Pretvoriti u najistaknutiji snajper, Dobili osloboditi od vaših neprijatelja i spasiti svijet.
Trasformare nel cecchino più prominente, Sbarazzarsi dei tuoi nemici e salvare il mondo.

U ovom članku ćemo predstaviti praktični vodič za najistaknutiji informacije u ovom zahtjevu i naučiti kako igrati.
In questo articolo vi presentiamo una guida pratica per le informazioni più salienti in questa applicazione e imparare come giocare.

Najistaknutiji karakteristike Texel su njegove izvanredne mišića razvoj i mršavost.
Le caratteristiche più importanti del Gruppo di Tessa sono il suo sviluppo muscolare notevole e magrezza.

Park okružuju brojne planine, a najistaknutiji vrh je Mount Washburn visine od 3.122 m.
Molte montagne superano i 1.000 metri di altezza e il picco più alto è il Monte Kosciuszko con 2.229 metri.

Najistaknutiji i plodniji u svojoj karijerigimnastičarka Helen Mukhina postala je 1978. godine.
Il più eccezionale e fruttuoso nella sua carrierala ginnasta Helen Mukhina è diventata nel 1978.

S vanjske strane uvale Telašćica uzdižu se okomite hridi u najistaknutiji strmac na Jadranskom moru- poznate dugootočke"stene".
Sul lato esterno della scogliera baia Telašćica verticale luogo a importanti scogliere sul mare Adriatico- Dugi Otok famosa"roccia".

Ali biti najistaknutiji u borbi… je vrlina koju nikako ne treba prezirati.
Ma essere i primi in battaglia… è una virtù da non disdegnare. Sono certo che sarà una guerra breve… con pochissime perdite.

Ipak, U početku, igra je slična u mnogim pogledima s klasičnim Angry Birds, Najistaknutiji promjene, kao što je uključivanje"Power-ups".
Anche se, Inizialmente, il gioco è simile per molti aspetti al classico Angry Birds, Il cambiamento più evidente come l'inclusione di"Potenziamento".

Najistaknutiji među njima je Thomas Hahn, BMW Oracle od pobjedničkog broda u Americi”kup mitkonstruierte.
Il più importante tra questi è Thomas Hahn, BMW Oracle della barca vincente d'America”s Cup mitkonstruierte.

Osnovan u 1992 nakon fuzije Arbitražnog odbora njemačkog i njemačkog Arbitražnog instituta, DIS je najistaknutiji arbitražni tijelo u Njemačkoj.
Fondato nel 1992 in seguito alla fusione del collegio arbitrale tedesco e l'Arbitrato Istituto tedesco, DIS è l'organo arbitrale più importante in Germania.

Najistaknutiji Rezultat ove studije je da melanociti ponašanje kontrolirati po keratinocita.
Il risultato più importante di questo studio è che il comportamento melanociti è controllabile da parte dei cheratinociti.

U tom razdoblju Brijune posjećuju najistaknutiji svjetski državnici, a tu su održani i neki od povijesnih političkih sastanaka.
In questo periodo le isole di Brioni sono visitate dai statisti più importanti e lè sono state tenute e alcune storiche riunioni politiche.

Najistaknutiji među njima su plaže Es Grau, Punta Prima i Cala Rafalet, nalazi se u blizini Menorca.
La più importante tra loro sono le spiagge di Es Grau, Punta Prima e la Cala Rafalet, situato nelle vicinanze di Menorca.

Uspon na Bačić kuk(1304 m), najistaknutiji vrh u nizu Dabarskih kukova započinje u Bačić dulibi, isto kao i uspon na travnato Budakovo brdo(1317 m).
L'arrampicata sul Bačić kuk(1.304 metri), la vetta più alta nella catena dei Dabarski kukovi, inizia nella Bačić duliba.

Najistaknutiji među njima bio Richard Owen, čovek koji je 20 godina ranije nazvao izumrlog ljenjivca u čast Darwina.
Soprattutto fra di loro c'era Richard Owen, l'uomo che, 20 anni prima, aveva chiamato il bradipo estinto in onore di Darwin.

Dubrovnik, kao turistički najistaknutiji hrvatski grad, i zimi uspijeva privući brojne goste organizirajući, već 15. godinu zaredom, spektakularni ispraćaj Stare godine.
Dubrovnik, come la città croata più turistica, riesce ad attrarre i turisti anche d'inverno organizzando per il 15° anno di fila una spettacolare festa di San Silvestro.

Najistaknutiji od njih je franjevački samostan na otočiću Visovcu, smještena u sredini jezera širi se u rijeci poput dragog kamena.
Spicca, tra essi, il convento francescano sull'isolotto di Visovac, ubicato nel bel mezzo di un laghetto nato lungo il corso del fiume.

HSP rezultate u kožni osip(Najistaknutiji preko stražnjice i iza donjih ekstremiteta) povezane s upalom joint(artritis) a ponekad i grčevi bol u trbuhu.
Risultati della HSP in eruzione cutanea(più importante per i glutei e dietro le estremità inferiori) associati con infiammazione delle articolazioni(artrite) e il dolore a volte crampi all'addome.

Najistaknutiji značajke ovoe plaže su: izolirana lokacija, privatnost, prirodni šljunčani sediment, bogatstvo sadržaja, ugođaj.
Le caratteristiche più importanti di questa spiaggia sono: posizione isolata, la privacy, i sedimenti di ghiaia naturale, servizi, ambiente.

Najistaknutiji značajke su: izravni ulaz sinkronizirani na PC-u, a tu je i jack za slušalice, možete pratiti ulaz i izlaz.
Le caratteristiche più importanti sono: ingresso diretto sincronizzato con il PC, e c'è un jack per le cuffie, è possibile monitorare l'ingresso e l'uscita.

Najistaknutiji i iskusni odvjetničkih društava specijaliziranih za ulaganja arbitražu sa sjedištem u Ženevi, Pariz, London, New York i Washington.
Gli studi legali più importanti ed esperti specializzati in arbitrato di investimento sono basate a Ginevra, Parigi, Londra, New York e Washington.

Najistaknutiji objekt otočke arhitektonske baštine je crkva(tvrđava) sv. Marije od milosrđa iz 16. stoljeća, podignuta o trošku mještana radi obrane od Turaka.
L'edificio più importante del patrimonio architettonico insulare è la chiesa- la Fortezza della Santa Maria di Pietà del 16 secolo, costruita alle spese dei nativi di luogo per la difesa contro i Turchi.