Sta Znaci ONU CURU na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• quella ragazza
• la tipa

Primjeri korištenja Onu curu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Vidiš onu curu tamo?
Vedi quella ragazza là?

Joe, poznaješ li onu curu?
Joe, la conosci quella ragazza?

Misliš na onu curu od jutros?
Parli di quella ragazza di stamattina?

Jesi li mu rekao za onu curu?
Gli hai detto di quella ragazza?

Pogledaj onu curu, povraća.
Guarda quella ragazza che sta vomitando.

Genny još ima onu curu?
Genny ce l'ha ancora quella ragazza?

Znaš onu curu sa dugom kosom.
Conosci quella ragazza con i capelli lunghi.

Silovao si onu curu?
Hai violentato quella ragazza?

Znaš onu curu iz grčkog restorana?
Sai quella ragazza del ristorante greco?

Htio bi vidjeti onu curu.
Tu vuoi solo vedere quella ragazza.

Vidiš li onu curu tamo? -Vidim je?
Vedi quella ragazza, la' in fondo, vero?

Samo želiš vidjeti onu curu.
Vuoi solo rivedere quella ragazza.- No.

Vidiš li onu curu tamo?
Vedete quella ragazza là fuori?

Imam onu curu sa sjevera, Annie, u svojoj gajbi.
C'è questa pupa del nord che vive con me.

Ne. Jesi uspio pozvati onu curu van?
Sei riuscito a invitare fuori quella ragazza?

Ubio si onu curu da meni namjestiš.
Hai ammazzato quella ragazza per incastrarmi.

Da, čoveče, ali… pojebao sam onu curu u fontani.
Si', pero' mi sono scopato la tipa nella fontana.

Vidiš onu curu tamo s krunom i lentom?
Vedi quella ragazza con la coroncina e la fascia?

Sjećaš se, spominjao sam ti onu curu koja mi se sviđa?
Ricorda che parlavo di quella ragazza che mi piace?

Znaš onu curu o kojoj Charlie priča, Janell?
Hai presente quella ragazza per cui Charlie ha preso una sbandata, Janell?

Ubio si ih hladnokrvno, kao i onu curu u St. Louisu.
Tu li hai uccisi a sangue freddo come quella ragazza a St. Louis.

Jesi li vidio onu curu u mustangu, gdje je nestala?
Hai visto la tipa in quella mustang, dove è andata?

Znaš onu curu o kojoj sam ti pričala? Upoznala sam je prošli tjedan?
Ti ricordi quella tizia che ho conosciuto la settimana scorsa?

Poljubio si onu curu u Sjevernoj Karolini.
Hai baciato quella ragazza nel Nord Carolina.

Znaš onu curu zbog koje tvoj dečko ide u prošlost spasiti, Belindu?
Sai quella ragazza che il tuo fidanzato voleva salvare nel passato, Belinda?

Opet misliš na onu curu, ta sotonistička stvar?
Parli di nuovo di quella ragazza, quella cosa satanica?

Znaš onu curu s kojom sam zabrijao na orijentacijskoj zabavi?
E sai quella ragazza con cui ho pomiciato alla festa di orientamento delle matricole?

Hoćeš li oženiti onu curu zbog koje si zajebo Crowderov slučaj?
Hai intenzione di sposare quella ragazza per la quale hai gettato via il caso Crowder?

Da niste našli onu curu koja je nestala prije koju godinu?
Ehi… Se fosse quella ragazza scomparsa anni fa? Non e' lei?

Otkud znam onu curu s kojom Vince razgovara?
NEGLI EPISODI PRECEDENTI Da dove la conosco la tipa che sta parlando con Vince?