Sta Znaci PLATFORMOM na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• piattaforma

Primjeri korištenja Platformom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Nazvao ga je" platformom.
Si chiamava"la piattaforma.

Sa novom platformom za kupanje na krmi, gosti na brodu uživaju na još više prostora.
E con la nuova piattaforma da bagno sulla poppa, offre più spazio esterno.

Ali svi su završili s platformom.
Hanno chiuso tutti con la piattaforma.

Upravitelj platformom WindowsName.
Gestore della piattaforma WindowsName.

Proračun stepenicama s rotacijom od 180° s ravnom platformom.
Calcolo delle scale con spazza 180° con piatto pad.

Ubojica McKay Sidescrolling akciju sa platformom skakanje i pucanje neprijatelja orbs.
Assassino McKay Sidescrolling azione con piattaforma saltare e sparare sfere nemico.

Samo sam htio reči da uh, Luke i ja, da smo gotovi sa platformom.
Volevo solo dirti che Luke ed io abbiamo finito… con il…- il palco.

Osnovni okvir s radnom platformom(isključujući najmanji strojevi za proizvodnju piva).
Struttura base con piattaforma di lavoro(esclusa le più piccole macchine per la produzione di birra).

Eutelsat će se natjecati sa satelitskom platformom Viasat i XtraTV?
Eutelsat sarà in concorrenza con la piattaforma satellitare Viasat e XtraTV?

Osim toga, kada se služite nekom našom platformom, prikupljamo i informacije s vašeg računala, čak i ako ne napravite rezervaciju.
Inoltre, raccogliamo informazioni dal vostro computer quando utilizzate una delle nostre piattaforme, anche se non state effettuando una prenotazione.

Stranica čak ima forum i blog, ako želite imati bolju, bližu vezu s platformom.
Il sito ha anche un forum e un blog, se vuoi avere una connessione migliore e più stretta con la piattaforma.

Stvorite i preuzmite instalacijski paket koristeći se ispravnom platformom(64-bitni ili 32-bitni operacijski sustav) u ECA web-konzoli.
Creare e scaricare il pacchetto di installazione con la piattaforma corretta(sistema operativo a 64 o 32 bit) in ERA Web Console.

(D) U koncept oplate može se integrirati element za distribuciju betona, koji se može premještati zajedno s platformom SCP.
(D) un distributore di calcestruzzo può essere integrato nel sistema e traslato insieme alla piattaforma SCP.

Ovo je prikaz iznad jednog podmorskog grada s promatračkom platformom i platformom za slijetanje na gornjoj ploči.
Questo proietta sopra una delle città sottomarine una piattaforma di osservazione e una piattaforma di atterraggio sul ponte superiore.

IstiÄ e se otmjenim linijama koje otkrivaju sportski karakter, boÄ nim prozorima bijelih okvira, usklaÄ enih s platformom broda.
L'accento e posto sulle linee eleganti, che rivelano un carattere sportivo dei finestrini laterali con cornici bianche, allineate con la piattaforma della nave.

Potaknut je dobrim iskustvom s postojećom platformom za pametnu specijalizaciju koja je usmjerena na istraživačke i inovacijske strategije(platforma S3).
Esso si avvale della positiva esperienza con l'attuale piattaforma di specializzazione intelligente incentrata sulle strategie di ricerca e innovazione(piattaforma S3).

To ga čini Googleom preferiranom(i najpopularnijom) platformom za oglašavanje na mreži.
Questo rende Google la piattaforma pubblicitaria online preferita(e più popolare).

A sve to pokreće ovom platformom ovdje, tipkovnicom za pet prstiju i prvim mišem za računalo na svijetu, koji je on posebno dizajnirao za upravljanje tim sustavom.
E si muove tra di loro utilizzando questa piattaforma, con una tastiera a 5 dita ed il primo mouse per computer del mondo, che aveva progettato specificamente per realizzare il sistema.

To je okvir koji kombinira alate za web objavljivanje, bloganje i e-trgovinu sa platformom za suradnju u poduzeću.
È un framework che combina strumenti di pubblicazione Web, blog e e-commerce con la piattaforma di collaborazione aziendale.

Zaslon tableta s Android platformom dizajniran je za brzi rast funkcija, tako da Volvo kupcima i zastupnicima nudi brzo nalaženje novih aplikacija na tržištu.
Il tablet di visualizzazione basato su Android à ̈ progettato per consentire un rapido aggiornamento delle funzionalità e offrire così ai clienti e alle concessionarie Volvo brevi tempi di commercializzazione per nuove applicazioni software.

To povjerenstvo nije povezano s Komisijinim Odborom za regulatorni nadzor ili platformom REFIT.
Questo gruppo di esperti non ha alcun rapporto con il comitato per il controllo normativo della Commissione né con la piattaforma REFIT.

Vrući ljetni dani stigli su i, kako se očekivalo, besplatna aplikacija došla je s platformom za Android koja se zove Hydro Coach-drink water.
Sono arrivate le calde giornate estive e, come previsto, è arrivata un'applicazione gratuita con la piattaforma software Android Hydro Coach-drink water.

Demo račun radi jako puno u vašu prednost; to je koristan način da se upoznate s trgovinskom platformom i njenim značajkama.
Un account demo è molto vantaggioso, perchè è un modo utile per familiarizzare con la piattaforma di trading e con le sue caratteristiche.

Podržavajući optimalno korištenje sredstvima u okviru kohezijske politike za projekte u području održive energije, platformom će se izravno pridonijeti Strategiji za europsku energetsku uniju.
Sostenendo l'uso ottimale dei fondi della politica di coesione per finanziare progetti nel settore delle energie sostenibili, la piattaforma contribuirà direttamente alla strategia per l'Unione europea dell'energia.

YouTube ima nešto preko 1,5 milijuna korisnika koji pristupaju sadržajima, što ga čini drugoplasiranom platformom na listi popularnosti.
Sono invece poco più di 1,5 miliardi gli utenti che accedono ai contenuti su YouTube, che è quindi la seconda piattaforma più popolare.

Programer Daniel Ciao moderna tehnologija donosi na tržište besplatan program koji se temelji na Google Android softverskom platformom koja se zove Velociraptor karti ograničenje brzine.
Sviluppatore di tecnologia moderna Daniel Ciao porta sul mercato un programma gratuito che si basa su piattaforma software Android di Google che ha chiamato Velociraptor-Map Speed Limit.

Plus500 vam omogućuje da koristite demo račun za koliko god je potrebno kako bi se upoznali s platformom i planirati strategiju trgovanja.
Plus500 consente di utilizzare l'account demo per tutto il tempo necessario per acquisire familiarità con la piattaforma e pianificare la vostra strategia di trading.

Prilagođena rješenja i API- Iskoristite naš inReach API internetski protokol za integraciju inReach podataka sa svojom platformom ili prilagođenim rješenjem.
Soluzioni e API personalizzate- Utilizza il nostro protocollo Web di API inReach per integrare dati inReach con la tua piattaforma o soluzione personalizzata.

Screenpop zaključanog zaslona Messenger je novi besplatni program koji se temelji na Google Android softverskom platformom koja se nudi veliki developer privjesak.
ScreenPop Lockscreen Messenger è una nuova app gratuita basata sulla piattaforma software Android di Google ed è offerta dal grande sviluppatore di Locket.

Dana 19. travnja 2007. kompanija je donijela odluku o zamjeni svoga dosadašnjeg informatičkog sustava zajedničkom informatičkom platformom Star Alliancea(Common IT Platform- CITP).
Il 19 aprile 2007 la compagnia prende la decisione di cambiare il sistema informatico finora adoperato con la piattaforma informatica comune della Star Alliance(Common IT Platform- CITP).