Sta Znaci PREKRIVENE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• ricoperte
• coperte
• rivestiti
• ricoperti
• coperta

Primjeri korištenja Prekrivene na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Jagode prekrivene čokoladom?
Fragole ricoperte di cioccolato?

Uskoro će vam ruke biti prekrivene njima.
Presto le vostre mani ne saranno ricoperte.

Ljuspice su prekrivene vodom i glicerinom.
I fiocchi sono ricoperti di acqua e glicerina.

Dječakove noge bile su prekrivene krvlju.
Le gambe del bambino erano ricoperte di sangue.

Staze prekrivene bijelom svilenom folijom.
Steli ricoperti da un involucro di seta bianca.

Moje ruke i lice… Bile su prekrivene krvlju.
Le mie mani e la faccia… erano coperte di sangue.

Prekrivene su pijeskom i teško ih je vidjeti.
Sono coperte di sabbia e sono difficili da vedere.

To su praline prekrivene čokoladom.
Sono praline ricoperte di cioccolato.

Prekrivene jebenim uIjem. EkoIoška katastrofa.
Ricoperti di quell'olio del cazzo, una vera catastrofe ecologica.

Želiš da moje torbice budu prekrivene dragim kamenjem?
Vuoi che le mie borse…- siano ricoperte di gemme?

Ruke prekrivene tetovazama… Kao i sve ostalo.
Piena di tatuaggi lungo tutte le braccia e… tutto il corpo.

To je bila sjajna slika tvoje glave prekrivene kosom.
E' una bellissima foto della tua testa coperta di capelli.

Vrata prekrivene bojom, mogu biti i jeftino i skupo.
Porte ricoperti di vernice, possono essere sia a buon mercato e costoso.

Ne možete dobiti otiske prstiju s puške prekrivene govnom.
Non potete prendere le impronte da un'arma coperta di merda.

Njihova lica i noge su prekrivene tamno smeđe do sive kose.
Il loro viso e le gambe sono coperte di colore marrone scuro per i capelli grigi.

Osim toga, ne želite svi vidjeti Kako lijepo šalicu tvoje sve prekrivene blatom.
Mentre tu non vuoi vedere quella tua bellissima canottiera tutta ricoperta di fango.

Ove ploče su prekrivene tankim filmom kako bi ga zaštitili od vlage.
Tali piastre sono ricoperti da una sottile pellicola per proteggere dall'umidità.

Prije toga, kada postavite na stijenama, prekrivene glinom.
In precedenza, il bagno situato sulle rocce, ricoperte di argilla.

Zemlja čist, izravnati, prekrivene pijeskom ili sitnim šljunkom prema potrebi.
Terra pulito, livellato, ricoperto di sabbia o ghiaia fine come necessario.

Na zahtjev klijenta, neke oružje prekrivene su pozlatom.
Su richiesta del cliente, alcuni pezzi di armi sono ricoperti di doratura.

Twisted prekrivene lišajevima, slabo, nedovoljno razvijene grane se režu u bazi.
Twisted coperta di licheni, deboli, rami sottosviluppati sono tagliati alla base.

Sve glavne strukture tog vremena su bile prekrivene hijeroglifima.
Gli edifici più importanti dell'epoca erano ricoperti da geroglifici.

Ulice Torina bile su prekrivene crvenim plakatima najavljujući slogan Olimpijade.
Le strade di Torino erano ricoperte di poster rossi che annunciavano lo slogan dei Giochi.

Pronađene su u kontejneru ulicu dalje, prekrivene Topherovom krvi.
Erano in un cassonetto, a un isolato da qui, ricoperte del sangue di Topher.

Rukovati škare, prekrivene gumom ili plastikom za obrezivanje viška radne dijelove;
Forbici trattati, ricoperte di gomma o plastica per tagliare parti di lavoro in eccesso;

Pet EVA mjesta unutar okvira su prekrivene crni baršun Više.
Cinque slot di EVA all'interno della scatola sono ricoperti di velluto nero Più.

Molim, uoči priložene čokoladom prekrivene mrave koja sam nabavio u slastičarnici.
Ti allego delle formiche ricoperte di cioccolato che ho trovato in negozio.

Pavao i ostatak sobe velike objekte prekrivene plastičnom folijom.
Paolo e il resto della stanza grandi oggetti rivestiti con pellicola trasparente.

Pošaljite njegovoj ženi bademe prekrivene čokoladom zamotane u celofan. Delikatesa.
Mandate a sua moglie qualche mandorla ricoperta di cioccolato in una scatola avvolta nel cellophane.

Mnoge ceste nisu poplo─Źane i mogu biti prekrivene pijeskom iz Sahare.
Molte strade non sono pavimentate e possono essere coperte da sabbia del Sahara.