Sta Znaci PROGRESIVNA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• progressiva
• progressista
• progressivo
• progressivi

Primjeri korištenja Progresivna na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Seksualno progresivna.
Sessualmente progressista.

Ona je progresivna, otvorena o reformi sustava.
E' progressista, favorevole a cambiare il sistema.

Poliuretanske pjene- progresivna izolacija.
Poliuretano espanso- un isolamento progressivo.

Progresivna, konstantna ili inkrementalna primjena opterećenja.
Carico progressivo, costante o incrementale.

Zato što sam progresivna i opaka.
Perche' sono progressista e una tosta.

To su progresivna ljudska bića srednjih evolucijskih svjetova.
Questi sono gli esseri umani progressivi dei mondi evoluzionari intermedi.

Ja sam šokantno progresivna za Loriana.
Sono incredibilmente progressista per Lorian.

Ova progresivna bolest mozga može dovesti… do akutnog i selektivnog gubitka pamćenja.
Questa malattia cerebrale progressiva puo' portare a perdita di memoria acuta e selettiva.

No, za neke ljude progresivna faza počinje odmah.
Non, Per alcune persone una fase di progressiva inizia immediatamente.

Neka stanja demijelinacije su samoograničavajući, dok druga mogu biti progresivna.
Alcune condizioni sono demielinizzante autolimitanti, mentre altri possono essere progressive.

Mi smo progresivna škola.
La nostra scuola ha un metodo progressivo.

Tako je, spomenuli smo'jackpot iznose', jer ova slots igra ima čak četiri progresivna jackpota!
Esatto, ci riferiamo a'somme dei jackpot' perché questa slot ha ben quattro jackpot progressivi!

To može biti progresivna ili ne-progresivna u prirodi.
Esso può essere progressiva o non progressiva in natura.

To je prilično kao neovisna gradska država i najmodernija je i progresivna emirat u UAE.
È piuttosto simile a uno Stato-città indipendente ed è lemirato più moderno e progressista negli Emirati Arabi Uniti.

To je progresivna bolest bez jednog plana liječenja koji će raditi za sve pacijente.
Questa è la malattia progressiva senza un piano singolo trattamento che funziona per tutti i pazienti.

Prije nekoliko tjedana, Tranziciji mreže Rob Hopkins otputovao u Brockwood Park, vrlo progresivna škola u Hampshireu, dati govoriti o tranziciji.
Poche settimane fa, Transition Network Rob Hopkins è recato in Brockwood Park, una scuola molto progressivo Hampshire, per dare un parlare di transizione.

Pogotovo progresivna bolnici odmah dopustiti beba nositi jakne, klizače ili unitard.
Soprattutto ospedale progressiva immediatamente permettere al bambino di indossare giacche, cursori o unitard.

Ako uvjet je blaga ili sporo progresivna, liječenje često je učinjeno na ambulantno.
Se la condizione è lieve o lentamente progressiva, il trattamento è spesso fatto su una base ambulatoriale.

Rano progresivna atrofija mrežnice mogu se pojaviti tri do četiri mjesec starosti do dvije godine starosti.
Precoce atrofia progressiva della retina possono verificarsi tre o quattro mesi di età fino a due anni di età.

Rožnice distrofija je nasljedna progresivna bolest koja pogađa oba oka, često na isti način.
Distrofia corneale è una malattia ereditaria progressiva che colpisce entrambi gli occhi, spesso nello stesso modo.

Kronična progresivna bolest u kojoj simptomi se promatraju u sredovječnih i starijih pasa s kroničnim hepatitisom, s oštećenja i ožiljke na jetri(ciroza).
Cronica malattia progressiva in cui i sintomi si osservano nei cani di mezza età e anziani affetti da epatite cronica, con danno e la cicatrizzazione del fegato(cirrosi).

Kranijalni križni ligament bolest je iznenadna(akutan) ili progresivna neuspjeh lubanje križni ligament, što rezultira djelomična dovršiti nestabilnost Koljeno.
Malattia del legamento crociato craniale è l'improvviso(acuto) o progressivo cedimento del legamento crociato craniale, che si traduce in parziale a completa instabilità del ginocchio.

Mi smo progresivna vlada i u suočavanju sa klimatskim promjenama… moramo da razmotrimo sve opcije i reciklaža vode… je definitivno put ka budućnosti.
Siamo un governo progressista e per affrontare i cambiamenti climatici dobbiamo esaminare tutte le possibilita' e il riciclaggio dell'acqua e' sicuramente la strada per il futuro.

Moja politička razumjevanja su progresivna-- kakvo iznenađenje-- ali sam se uvijek trudio upoznati konzervativce.
Politicamente-- senti senti-- sono progressista-- ma sono sempre stato aperto alle idee dei conservatori.

Progresivna bolest bubrega mogu dovesti do kroničnog umora i mučnine i može zahtijevati uklanjanje nakupljenih otpadnih produkata u krvi za filtriranje stroj(dijaliza).
Malattia renale progressiva può portare a nausea e stanchezza cronica e può richiedere la rimozione dei prodotti di scarto accumulati nel sangue da una macchina di filtraggio(dialisi).

Također, budući da je objava Svetoga pisma progresivna, Novi zavjet fokusira se na učenja na koja se u Starome zavjetu samo aludiralo.
Inoltre, la rivelazione nella Scrittura è progressiva, e quindi il Nuovo Testamento focalizza molti insegnamenti che erano solamente menzionati nell'Antico Testamento.

Progresivna bolest glomerularna može dovesti do urea dušika i kreatinina(metabolički otpad proizvod) akumulacija u krvotok, i na kraju, Dugoročni zatajenja bubrega.
Malattia glomerulare progressiva può portare ad azoto ureico e della creatinina(un prodotto di scarto metabolico) accumulo nel sangue, ed eventualmente, lungo termine insufficienza renale.

Ne zaboravite da je progresivna evolucija s vremena na vrijeme podvrgnuta iznenadnim i neočekivanim prevratima u materijalnom kao i duhovnom svijetu.
Ricordatevi che l'ordine di evoluzione progressiva è soggetto a cambiamenti periodici, improvvisi ed inattesi sia nel mondo materiale che in quello spirituale.

Transatlantic je progresivna rock supergrupa koju su 1999. oformili pjevač i klavijaturist Neal Morse(Spock's Beard) i bubnjar Mike Portnoy Dream Theater.
I Transatlantic sono un supergruppo rock progressivo statunitense formato nel 1999 dall'idea di Mike Portnoy(allora batterista dei Dream Theater) e da Neal Morse allora cantante e tastierista degli Spock's Beard.

Središnja progresivna atrofija mrežnice(bolest očiju koja dovodi do gubitka vida središnje, ali zadržavanje perifernog vida eventualno godinama) može se vidjeti u Labrador retrivera.
Centrale atrofia progressiva della retina(occhio malattia che porta alla perdita della visione centrale, ma la conservazione della visione periferica forse per anni) può essere visto in Labrador.