Sta Znaci SIMONOV na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• di simon

Primjeri korištenja Simonov na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Simonov unutra.
Simon e' dentro.

Bila je to Simonova ideja.
È stata di Simon, l'idea.

Simonov stan je ovdje.
L'appartamento di Simon è qui.

On je tako jasno Simonov sin.
E' chiaramente figlio di Simon.

Simonova zaručnica je crnkinja.
La fidanzata di Simon e' nera.

On je tako jasno Simonov sin.
E' chiaramente il figlio di Simon.

Simonov šou ti se čini nekako drukčijim?
Il Simon Show ti sembra diverso?

Zvali su i Simonovi roditelji.
I genitori di Simon hanno chiamato.

Bolji oglas je Simonov.
La pubblicita' migliore… E' quella di Simon.

Ja sam Sam, Simonov stariji brat.
Sono Sam, il fratello maggiore di Simon.

Simonovo ionsko polje je nestabilno.
Il campo ionico di Simon e' instabile.

Mislimo da je bio Simonov prijatelj.
Crediamo fosse amico di Simon.

Simonov bijeg nije bio neka nezgoda.
L'evasione di Simon non e' stata casuale.

Jesi li otkrila što je Simonov projekt?
Hai visto il progetto di Simon?

Simonova kopanija je postala javna.
La societa' di Simon l'ha appena reso pubblico.

Alex, pratili su Simonov auto.
Alex, hanno seguito la macchina di Simon.

Simonove račune, osobne i poslovne.
I conti di Simon. Quello personale e quello del lavoro.

Toby Rice, Simonov pomoćnik.
Toby Rice, sono l'aiutante di Simon.

Sljedeći glas koji čujete bit će Simonov.
La prossima voce che sentirete sarà quella di Simon.

Zamijenio je Simonov uzorak krvi. -Ag.
Scambio' il campione di Simon con uno di sangue umano.

Našla sam dugu plavu vlas na Simonovu šalu.
Ho trovato un lungo capello biondo sulla sciarpa di Simon.

Tom je posudio Simonovu jaknu. Ostatak znate.
Tom aveva preso in prestito la giacca di Simon, e il resto lo sapete.

Ima li to veze sa rasistickim grafitima koje je neko napisao na Simonov ormaric?
Aveva qualcosa a che fare con i graffiti razzisti sull'armadietto di Simon?

Počeo je Simonov otac Ova tradicija prije 13 godina.
Il padre di Simon ha dato inizio alla tradizione, tredici anni fa.

Dot, sjećaš se kad sam bila u kazni kad je mama saznala da sam otišla vidjeti Simonov bend?
Dot, ricordi… quando sono stata punita? Quando mamma si è accorta che ero andata a vedere la band di Simon?

Završila sam Simonovu papirologiju za taj omladisnki centar.
Ho finito la documentazione di Simon per il progetto giovanile.

To je Simonov grad, a ako govorimo o prijateljima, možeš ih dobiti bolje.
E' la citta' di Simon, e se parliamo di amici, puoi avere di meglio.

Moj tim za SAD, Simonov tim… Razmišljam da povedem tebe, a da ostavim Judy.
La mia squadra per gli USA, la Squadra Simon… sto pensando di portare te e lasciare Judy.

Jedan je Simonov a drugi pripada ovom čovjeku, Eugenu MacIntoshu.
Una era di Simon mentre l'altra… appartiene a quest'uomo, Eugene MacIntosh.

Delores Alonso je preminuo prije godinu dana, ali Simonov otac je potpuno isključen iz rešetke, iako je netko još uvijek plaćati hipoteku na napuštenoj imanju koja obitelj posjeduje, Alonso buka za bore. To je to.
Delores Alonso e' morta qualche anno fa e il padre di Simon e' completamento sparito, anche se qualcuno sta ancora pagando il mutuo della proprieta' abbondanata che possiede la famiglia, l'arena della corrida degli Alonso.