Sta Znaci SKLIZNUO na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• scivolato
• caduto
• sfuggito

Primjeri korištenja Skliznuo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Sigurno sam skliznuo.
Devo essere scivolato.

Skliznuo na ledu.
Sono scivolato sul ghiaccio.

Možda su svi skliznuo.
Forse sono scivolati tutti.

Skliznuo sam sa bicikla.
Sono caduto dalla bici.

Samo mi je skliznuo sa prsta.
Mi è scivolato dal dito.

Vjerojatno je prsten skliznuo.
Probabilmente l'anello e' caduto.

Sam skliznuo u nešto.
Sono scivolato su qualcosa.

Žao mi je, jednostavno je skliznuo.
Mr Dolowicz. Mi è scivolata.

Su skliznuo ispod vrata.
Me l'hanno… passati da sotto la porta.

Rezao sam kruh kada je nož skliznuo.
Tagliavo del pane e il coltello mi è scivolato.

Možda je skliznuo iza kreveta.
Forse sarà scivolato dietro al letto.

Skliznuo sam u stanje inercije.
Ero scivolato in uno stato di inerzia.

Pijan od svih crnog vina i skliznuo i.
Era alticcia a causa del vino, e' scivolata e.

Skliznuo sam na krovu i udario nos.
Sono scivolato sul tetto e ho sbattuto.

Položaj moje majke samo je skliznuo?
Il luogo dov'era mia madre ti e' semplicemente sfuggito?

Skliznuo sam i udario glavom u umivaonik.
Sono scivolato e ho battuto la testa.

Gledaj, on je skliznuo kuhara komad papira.
Guardi, ha passato allo chef un foglietto di carta.

Pokušao je otvoriti vrata, otključan, on ga otvori i skliznuo van.
Provò la porta, sbloccato, lo aprì e scivolò fuori.

Nisi skliznuo, bubnuo si s konja!
Non sei scivolato, sei proprio caduto dal cavallo!

Zapravo, čini se da pas je skliznuo svoju ogrlicu.
In realtà, credo che il cane sia sfuggito al collare.

On je samo skliznuo zatvorenik paket od gume.
Ha appena passato un pacchetto di gomme ad un detenuto.

Trčao sam, loše proračunao, zaustavio se, skliznuo.
Ho corso, sbagliato i conti, mi sono fermato, sono scivolato.

Ali kada sam skliznuo, uzeo sam svoj pad ♪.
Ma quando sono scivolata ho preso il mio stesso fallimento.

Potrebno je i dalje dio rješenja za ogradu, a neki skliznuo.
È necessario rimanere parte della soluzione alla guida, e alcuni avanza.

Ne znam je li Paddy skliznuo, ili izgubio oslonac.
Non so se Paddy fosse scivolato o avesse perso l'equilibrio o.

Ja skliznuo u, dobio čisti se i otišao.
Sono sgattaiolato dentro, mi sono lavato e sono uscito.

Prije puno vremena skliznuo sam u očaj i izgubio se.
Tanto tempo fa, sono caduto nella disperazione e ho perso la mia strada.

(Arapi skliznuo samo ispustiti), prolijevanje bacač na Rusija.
(Gli arabi scivolato solo cadere), versare il lanciatore su Russia.

Je li Howard Epps skliznuo iz vašeg rukohvata ili ste ga pustili?
Howard Epps e' scivolato dalla sua presa o l'ha lasciato cadere?

Da nije skliznuo pločica, ljepilo rješenje se primjenjuje u tankom sloju.
Per piastrelle non scivolato, soluzione adesiva viene applicato in uno strato sottile.