Sta Znaci SUTTON na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• sutton

Primjeri korištenja Sutton na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Vi ste Sutton dečko.
Sei il ragazzo di Sutton.

I Sutton još je uvijek u Ethan.
E a Sutton interessa ancora Ethan.

Mislim da? e reci Sutton o njoj majku.
Penso voglia dire a Sutton della sua madre biologica.

Zar stvarno misliš da sam nešto učinio Sutton?
Pensi davvero che abbia fatto qualcosa a Sutton?

Jedan od Sutton rodendan darove.
Uno dei regali di compleanno per Sutton.

Dosta toga se dešava u životu Sutton Mercer.
Succedono davvero tante cose in un giorno nella vita di Sutton Mercer.

Od kada se to Sutton Mercer birne za skolu?
Da quando a Sutton Mercer importa della scuola?

Iskopala sam nešto o sudaru kojega je izazvao Sutton.
Grace. Come va? Ho lo scoop su quel tamponamento causato da Sutton.

To je bila Sutton Mercer one veceri na rancu.
Quella era la Sutton Mercer di quella sera al ranch.

Lokacija i ozbiljnost rane, čini nevjerojatnim da je to učinio sam Sutton.
Posizione e gravita' della ferita rendono improbabile che sia stato lo stesso Sutton.

To je bila Sutton Mercer od one noci sa ranca.
Quella era la Sutton Mercer di quella sera al ranch.

Koji minut duže, i progovorio bi, ali iznenada se pojavio taj auto i ja i Sutton smo morali bježati.
Ancora pochi minuti e avrebbe parlato, ma… si e' avvicinata una macchina e io e Sutton siamo corsi via.

Nadam se da Sutton prijatelji idu biti u redu s, znate, nas.
Spero che le amiche di Sutton approvino… sai, noi.

Ako je govorio istinu, ubojica je ostavio ogrlicu, što znači da to nije razlog zbog kojeg je Sutton ubijen.
Se stava dicendo la verita', l'assassino ha lasciato perdere la collana, il che significa che non e' il movente per cui Sutton e' stato ucciso.

To je ono sto smo reci Sutton njezin cijeli zivot.
E' cio' che abbiamo detto a Sutton per tutta la sua vita.

Zapravo, Sutton, vidjela sam te dok si duvala svjećice.
A dire il vero, Sutton, ti ho vista spegnere le candeline.

Dakle, Laurel je rekla da će izaći za sekund, a Sutton je htjela još malo vremena provesti sa Ethanom.
Allora, Laurel ha detto che arriva subito e… Sutton voleva passare ancora un po' di tempo con Ethan.

Kao sto je ljut kao Sutton je sada, kad se vrati ovdje, jedini nacin da? e neka mi boravak ako imam neke odgovore za nju.
Per com'e' arrabbiata adesso Sutton, non appena tornera'… mi lascera' rimanere solo se avro' delle risposte per lei.

Laurel me je cula jutros kada sam razgovarala sa Emmom, i rekla sam da je to bila Sutton na telefonu, i onda je vidjela Sutton.
Laurel mi ha sentita parlare al telefono con Emma, stamattina e io le ho detto che era Sutton, ma poi ha visto Sutton.

Takoder sam obecao Sutton bih joj pomoci da pronade svog rodenja majka.
Ho anche promesso a Sutton che l'avrei aiutata a cercare la sua madre biologica.

U tom razdoblju je osnovana škola za poljoprivredu, kada je Midland Visoko gospodarsko učilište u Sutton Bonington spojio sa Sveučilišta.
Durante questo periodo la scuola di agricoltura è stato stabilito quando la Midland Facoltà di Agraria a Sutton Bonington si fuse con l'Università.

Mislim da sam zaljubljen u Sutton Mercer još od drugog razreda.
Credo di essere innamorato di Sutton Mercer dalla seconda elementare.

Pa, Sutton je uvijek imala snaznu volju, i nekada nije bilo lako biti njena majka, i uvijek sam se divila toj njenoj snazi.
Beh, Sutton ha sempre avuto un carattere molto forte e sebbene cio' non abbia reso facile il mio compito di madre, ho sempre ammirato la sua forza.

Sva ta frka u kojoj je bila Sutton… Mislila sam da smo to konačno prevazišli.
I guai in cui si cacciava Sutton… credevo ce li fossimo lasciati finalmente alle spalle.

Ali onda ste ti i Sutton došli sa vašom avanturističkom pričom. Zbog čega otvarati slučaj koji je već zatvoren?
Ma poi tu e Sutton avete tirato fuori la storia della scorribanda in macchina, quindi perche' dovrei riaprire un caso gia' chiuso?

Rekla mi je da će učiti u knjižnici sa Sutton, i vjerovao sam joj dok Sutton nije nazvala tražeći ju.
Mi ha detto che avrebbe studiato con Sutton e le ho creduto, finche' Sutton non l'ha cercata a casa.

Izgleda da je Sutton umiješan u krijumčarenje ukradenog antikviteta.
Allora sembra che il nostro Sutton fosse coinvolto in un giro di contrabbando di reperti antichi rubati.

Zapravo, ja mislim. Mislim, razumijem sto Sutton zeli reci. I na neki njen nacin, ona, ona se samo pokusava brinuti za mene.
In realta'… penso… penso di capire quello che vuole dire Sutton e a modo suo… sta solo cercando di proteggermi.

Pa, ja sam mislila da je Sutton, zato sam i zaustavila govor a ispostavilo se da je to Annie.
Chi era? Beh, pensavo fosse Sutton, per questo motivo avevo interrotto il mio discorso… e invece era Annie… cioe.

Slušaj, Otto, bi li ti smetalo ukoliko bih pozvala Lauru Sutton da nam se pridruži ovdje na neko vrijeme i pomogne mi upratiti nekoga na internetu?
Senti, Otto, ti spiace se chiedo a Laura Sutton di stare qui con noi per un po'? Per aiutarmi a trovare qualcuno su internet?