Sta Znaci TROSTRUKE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• tripli
• triple
• triplice

Primjeri korištenja Trostruke na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Trostruke banane, kučko.
Tripla banana, sfigato.

Stalno radiš dvostruke i trostruke smene.
Stai facendo turni doppi e tripli.

Naše trostruke čokoladne bombe.
Bomba al Triplo Cioccolato.

Samo sam radio… duple, trostruke smjene.
Lavoravo e basta. Doppi, tripli turni.

Stavio je trostruke brave na sva vrata.
Mise triple serrature a tutte le porte.

Jedini zadatak im je bio tumačiti riječ Trostruke boginje.
Il loro unico compito era interpretare il verbo della Dea Triplice.

Vrh trostruke preciznosti za optimalnu kontrolu i vidljivost.
Punta a tripla precisione per controllo e visibilità ottimali.

Sjećam se bljeskajuće trostruke zvijezde. I kometa.
Ricordo una luminosa stella tripla… e una cometa.

Trostruke, ako ta osoba uvjeri Gwen Da nema čarolije.
Il triplo, se questa persona convince Gwen che non c'e' nessun incantesimo.

Morao sam pokriti sve trostruke kombinacije konja.
Ho dovuto coprire tutte le combinazioni da 3 di tutti i cavalli in gara.

Unajmljivao je arhitekte, dobavljače, nudio im trostruke plaće.
Stava assumendo architetti, imprenditori, offrendo loro triplice salario.

Visoka sveštenica Trostruke boginje i posljednja svoje vrste.
Grande Sacerdotessa della Dea Triplice e ultima della tua stirpe.

Penny, prošlo je 25 godina otkako su trke imale pobjednika Trostruke Krune.
Penny, e' da 25 anni che l'ippica non vede un vincitore della Triple Crown.

To znači dvostruke i trostruke provjere, čak i naših stalnih mušterija.
Voglio doppi e tripli controlli anche sui nostri clienti abituali.

Svi ste velike izelice, nisu vam bili dovoljni dupli štapići. Pa sam napravila trostruke.
Voi siete dei gran mangioni, i bastoncini fritti doppi non sono abbastanza per sfamarvi, quindi li ho fatti tripli.

Bio je to tradicionalni trešnja čist, trostruke 7s i druge prepoznatljiva utori.
E'stato il tradizionale ciliegia pulito, 7s triple e altre riconoscibile slot.

Trostruke Head-to-Head oklade(H2H): Pobjednik je sportaš/nacija koji/koja se u natjecanju najbolje plasira.
Tripla testa a testa: il vincitore sarà l'atleta/la nazione che ha raggiunto il miglior posto nella gara.

Ima dvostruke brave s kombinacijom, trostruke povratne rotatore i sinkronizirane cilindre.
Ha una doppia serratura a combinazione… rotori a ritorno triplo… e cilindri sincronizzati.

Moji ljudi rade trostruke smjene čuvajući taj perimeter, ljudi s obiteljima unutra, a nemaju pojma što se dešava unutra!
Ho degli agenti che fanno turni tripli per controllare il perimetro, agenti che hanno delle famiglie li' dentro e che non hanno idea di cosa stia succedendo!

Tracyjeve potpetice kad igra Michelle Obamu i dvostruke… trostruke gaćice za oblikovanje figure!
Le scarpe con i tacchi che Tracy usa per fare Michelle Obama. E due… no, tre collant contenitivi!

Havonske energije su trostruke; supersvemirske jedinice energetske tvari sadrže dvostruki energetski naboj, iako jedan oblik energije postoji u pozitivnim i negativnim fazama.
Le energie di Havona sono triplici; le unità di energia-materia dei superuniversi contengono un carico di energia duplice, benché esista una forma di energia in fasi positiva e negativa.

Ali ako sam u krivu, ljudi ce reci da nismo samo uništili šansu konju za osvajanjem Trostruke Krune mogli bi reci da smo uništili konja.
Ma se mi sbaglio, non diranno solo che abbiamo impedito al cavallo di vincere la Triple Crown… potrebbero dire che abbiamo rovinato il cavallo.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 1 posluživanje 2 cl Galliano 2 cl trostruke sekunde(narančasti liker) 2 cl soka od naranče(svježe iscijeđen) 1cl vrhnja kockice leda vrijeme Radno vrijeme: 5 min teškoća samo kategorije napici digestiv koktel brzo stranka Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom.
Salva nel ricettario ingredienti Per 1 porzione 2 cl Galliano 2 cl triple sec(liquore all'arancia) 2 cl di succo d'arancia(appena spremuto) 1cl di panna cubetti di ghiaccio tempo Orario di lavoro: 5 min.

Također su predviđene dvostruke ili trostruke proizvodne linije za povećanje kapaciteta i učinkovitosti.
Sono inoltre previste linee di produzione doppie o triple per migliorare la capacità e l'efficienza.

Trostruka sedamnaestica i središte.
Un triplo 17 e un bull.

Trostruka provjera. Hvala.
Triplo controllo, grazie.

Trostruka čokoladna ploča za Christophera.
Una Tripla Cremosa per Christopher.

Trostruku kupnju!
Triplo affare!

Stodvadeset kvadrata, trostruka ekspozicija.
Metri quadri, tripla esposizione.

Osvojio si svoju trostruku krunu.
Hai vinto la Triplice Corona.