Sta Znaci WC-U na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• bagno
• cesso
• gabinetto
• toilette
• water
• bagni

Primjeri korištenja Wc-u na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

U javnom WC-u?
Nei bagni pubblici?

Radim u WC-u i živim u šatoru.
Lavoro in un cesso e vivo in una tenda.

Upao mi je u WC-u.
Mi e' caduto nel water.

U kojem je WC-u utopljen?
In quale water e' stato affogato?

Ah, ubojstvo u WC-u.
Ah. Omicidio sul gabinetto.

U WC-u, sjećaš li se što se dogodilo?
Nei bagni? Ricordi cos'e' successo?

Prisluškivač je u wc-u.
La cimice e' finita nel cesso.

Bila je u WC-u na benzinskoj.
Era andata alla toilette alla stazione di servizio.

Što ako ste u WC-u?
Come si fa se si è nella toilette?

Seksali smo se u WC-u robne kuće, jer te logo napalio.
Abbiamo fatto sesso nella toilette del Target perche' il loro logo ti eccita.

Čak ni kada si ti bio na wc-u.
Neanche quando tu sei al cesso.

Jednom sam se borio protiv Zvijeri u WC-u diskača.
Una volta ho combattuto con la Bestia nei bagni di un night club.

Ne bih želio upravljati s ovim, sjedeći na WC-u.
Non vorrei pilotare uno di questi seduto su un water.

Kad si budan, kad spavaš, kad si na WC-u i kad umreš.
Quando sei sveglio, quando dormi, quando sei sul cesso e quando morirai.

I kaže," Hej, bio sam u muškom wc-u.
E mi dice,"Ehi, ero nel bagno degli uomini.

Šeik Rashid je se upravo onesvijestio u muškom WC-u. Kažu da je mrtav.
Lo sceicco Rashid è appena svenuto nel bagno degli uomini, dicono sia morto.

Što li je to tako čudesno u tom WC-u?
Cosa c'é in quella toilette di così interessante?

Ovo je prdež, starica na WC-u.
Scorreggia: vecchia sul gabinetto.

Letjeti naokolo sjedeći na WC-u.
Volare in giro per il mondo seduto su un water.

Kad gledaš straga, to je tip na WC-u.
Se visto da dietro, e' un tizio sul gabinetto.

Da, tip je pucao dok je sjedio na WC-u.
Si', il tizio a cui ha sparato era seduto sul cesso.

Svako jutro napravim dva takva kuhara u WC-u.
Tutte le mattine, io faccio due cuochi come te, nel gabinetto.

Mama mi je stvarno otvorila oči dok je bila u wc-u.
La mamma mi ha davvero aperto gli occhi mentre era sul cesso.

Uzimam roman jer mu neću čitati na WC-u.
Scegliero' un romanzo, visto che non leggero' a Charlie in un gabinetto.

Reci mi ako je netko od njih čovjek kojega si vidio u WC-u.
Dimmi se uno di questi è l'uomo che hai visto nel gabinetto.

Zatim je žena rodila u toaletu, pranje bebe u WC-u….
Poi la donna ha partorito in bagno, lavando il bambino nella toilette.

Upoznali su se u baru, napili se i seksali u WC-u.
Si sono conosciuti in un bar, si sono ubriacati e hanno fatto sesso nel bagno.

Nemoj mi pametovati kroz vrata dok sam na WC-u.
Che non puoi infastidirmi stando dall'altra parte della porta mentre sono al gabinetto.

Niti je li to njihovo čudno takmičenje. Ili su se potajno prasnuli u WC-u.
Forse c'era una strana competizione, o forse facevano sesso nei bagni.

Jedini čovjek koji je ikada našao zadovoljstvo u vlaku u ženskom WC-u.
L'unico uomo che soddisfa le proprie voglie su un treno, nel cesso delle donne.