Sta Znaci ZVIJEZDAMA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• stelle
• star
• le stelle
• celebrita
• al cielo
• stella
• stars
• superstar

Primjeri korištenja Zvijezdama na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

O, hvala zvijezdama.
Oh, grazie al cielo.

Što je sljedeće?" Ples sa zvijezdama"?
Cosa farai ora?"Ballando con le Stelle"?

Ples sa zvijezdama.
Ballando con le Stelle.

Pogledaj samo što radimo filmskim zvijezdama.
Guarda cosa facciamo con le star del cinema!

Hvala zvijezdama da nisam zakasnio.
Grazie al cielo, non sono arrivato troppo tardi.

On sada pripada zvijezdama.
Adesso appartiene al cielo!

Evo nas sa zvijezdama" Pravih kćeri Washingtona.
Siamo qui con le star di Real Daughters di Washington.

Ona je zvijezda nad zvijezdama.
E' la star di tutte le star!

Trebamo pitati zvijezdama' najveći obožavatelj.
Dovremmo chiederlo al piu' grande fan degli Stars.

Uspinjali se prema zvijezdama.
Saliti fino alle stelle.

Putuje zvijezdama, sa Doktorom, uvijek je putovala!
Sta viaggiando tra le stelle, con quel Dottore, da molto tempo!

Pravo smeće o zvijezdama.
Spazzatura che riguarda le celebrita.

Onaj koji žudi za zvijezdama cesto se spotakne o obicnu slamku.
Chi cerca di toccare una stella spesso cade per un filo di paglia.

U agenciji nas vjerojatno smatraju zvijezdama.
L'Agenzia penserà che siamo delle superstar.

Kao posebno" Ples sa zvijezdama" iznenađenje.
Come sorpresa speciale di"Ballando con le Stelle.

Ostanite s nama za veliko finale sa svim zvijezdama.
Manca solo il gran finale con tutte le star.

Surađuje s svjetskim zvijezdama show businessa.
Collabora con le star del mondo dello spettacolo.

Ponekad se pitam da li sam rođen pod losim zvijezdama.
A volte mi chiedo se non sono nato sotto una cattiva stella.

Moguće da su na svim zvijezdama na ruti i čekaju.
Non e' possibile che aspettino vicino ad ogni stella sulla nostra rotta.

Zacijelo ne onaj čarobni s lutkama i mačo rock zvijezdama.
Certamente non e' uno magico abitato da pupazzi e rock star fichissime.

Svim tim zvijezdama sam prodala auto u Michiganu. Domu velika tri.
Ho venduto auto a tutte quelle celebrita' in Michigan, casa dei grandi tre.

Pogotovo prvi dan, rade to svim zvijezdama.
Specialmente il primo giorno, fanno cosi' con tutte le star.

Zadivila nas je na Meksičkim Zvijezdama. Pripremite se za našeg anđela.
Lei ci ha stupito in"Mexican Superstar", preparatevi per il nostro angelo.

Frke s redateljima, otpuštanje pisaca, svađe sa zvijezdama.
A trovare un regista, licenziare lo sceneggiatore, litigare con la star!

Kad već govorimo o filmskim zvijezdama, nije valjda da su ono bliznakinje.
A proposito di star del cinema, queste due non possono essere le gemelle.

Domaćin najavljuje da će gosti sada vidjeti pravu igru sa zvijezdama Hollywooda.
L'ospite annuncia che gli ospiti ora vedranno un vero spettacolo con le star di Hollywood.

Nastupio je u poljskom Plesu sa zvijezdama i došao do finala.
Ha partecipato all'edizione statunitense di Ballando con le Stelle, arrivando tra i finalisti.

Oni eksluzivno rade sa reality zvijezdama i poznatima.
Lavoro esclusivamente con star dei reality e celebrità nascenti.

Mogao bi me povezati sa filmskim zvijezdama, punim love.
Voglio dire mi puoi mettere in contatto con tutte le star del cinema cariche di grana.

Ovdje možete vidjeti dojmove o make-up radionici sa zvijezdama make up Betty Amrhein.
Qui puoi vedere le impressioni del laboratorio di trucco FOR con la truccatrice stella Betty Amrhein.