Sta Znaci БЕСПРИСТРАСТНОЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• impartial
• fair
• unbiased
• even-handed
• impartiality

Primjeri korištenja Беспристрастное na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Беспристрастное судебное разбирательство.
Fair trial.

Подпункт( d)- термин" беспристрастное.
Subparagraph(d): the term"equitable.

Беспристрастное расследование.
Impartial investigation.

Быстрое и беспристрастное расследование.
Prompt and impartial investigation.

Беспристрастное расследование.
Hard-hitting investigation.

Быстрое и беспристрастное расследование.
Prompt and impartial investigations.

Беспристрастное и безотлагательное расследование и.
Impartial and immediate investigation, and.

Оперативное и беспристрастное расследование.
Prompt and impartial investigations.

Прямое беспристрастное просвещение избирателей.
Direct non-partisan voter education.

Незамедлительное, эффективное и беспристрастное расследование.
Prompt, effective and impartial investigations.

Справедливое и беспристрастное отправление правосудия.
Fair and impartial justice.

Жалобы и их безотлагательное и беспристрастное расследование.
Complaints and prompt and impartial investigations.

Быстрое, беспристрастное и эффективное расследование.
Prompt, impartial and effective investigations.

Право на независимое и беспристрастное судебное разбирательство.
Access to independent and impartial tribunal.

Быстрое и беспристрастное расследование статьи 4, 13.
Prompt and impartial investigation arts. 4, 13.

Было предложено заменить термин" беспристрастное" термином" равное.
It was proposed to change the term"equitable" to"equal.

Быстрое и беспристрастное расследование и компенсация.
Prompt and impartial investigations and redress.

Жалобы и их быстрое, эффективное и беспристрастное расследование.
Complaints and prompt, effective and impartial investigations.

Оперативное и беспристрастное расследование и компенсация.
Prompt and impartial investigations and compensation.

Беспристрастное и объективное поддержание и охрану закона;
Upholding and preserving the law in an impartial and objective manner;

Жалобы и быстрое, беспристрастное и эффективное расследование.
Complaints and prompt, impartial and effective investigations.

Беспристрастное распространение производимой статистической информации.
Impartial dissemination of the statistical information produced.

Оперативное и беспристрастное расследование, право на возмещение ущерба.
Prompt and impartial investigation, right to redress.

Любой обвиняемый имеет право быть заслушанным и право на беспристрастное судебное разбирательство.
Every accused person had the right to be heard and to a fair trial.

Дон Хуан выразил беспристрастное восхищение таким достижением.
Don Juan expressed unbiased admiration for such an accomplishment.

Проводить беспристрастное и тщательное расследование по всем заявлениям о такого рода фактах.
Conduct impartial and thorough investigations into all such allegations.

Жалобы и их оперативное, беспристрастное и эффективное расследование.
Complaints and prompt, impartial and effective investigations.

Правительство признает запрещение пыток и право подозреваемых на беспристрастное судебное разбирательство.
The Government recognizes that torture is prohibited and that suspects have the right to a fair trial.

Быстрое, независимое и беспристрастное расследование проведено не было.
A prompt, independent and impartial investigation was not carried out.

В ходе политических кампаний деятельность партий получает широкое и беспристрастное освещение в средствах массовой информации.
There was wide and unprejudiced coverage of party activities during political campaigns.