Sta Znaci БЛАГОТВОРНО na Engleskom - Engleski Prijevod

• beneficial
• positively
• benefit

Primjeri korištenja Благотворно na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это столь же легко, сколь и благотворно.
This is both easy and beneficial.

Когда вы любите- это благотворно для вас.
When you love it is beneficial to you.

Общение с Гегелем для меня очень благотворно.
Converstion with Hegel was for me very beneficial.

Сауна благотворно влияет на человеческий организм.
The sauna has a healthy influence on a human's body.

На разработку флеш игры Ужасы влияют очень благотворно.
To develop flash games Horror affect very beneficial.

Папа Люка считает, что ее чтение может быть благотворно для моей души.
Luke's father thought reading it might be good for my soul.

Это должно благотворно отразиться на экспорте из развивающихся стран.
This should have a positive impact on developing country exports.

В то же время оно могло бы благотворно повлиять на политический диалог.
At the same time, it could influence positively the political dialogue.

Он действительно полностью снял напряжение, и для меня это было очень благотворно.
He really relieved all the pressure and it was very useful for me.

Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.
A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.

Предотвращает образование морщин, благотворно влияя на кровеносные сосуды.
It prevents the formation of wrinkles, a beneficial effect on blood vessels.

Благотворно влияет на структуру почвы, смягчает и разрыхляет тяжелые почвы.
Positively affects soil structure, improves soil friability and aerates heavy soils.

Говорят, очищение благотворно для души, оно помогает увидеть все в истинном свете.
They say coming clean is good for the soul, that it puts things in perspective.

Такое повторение и памятование о трансцендентных играх Господа очень благотворно.
Such chanting and remembering of the transcendental pastimes of the Lord are benedictory.

А вот долгосрочное( в течение более 12 недель) благотворно сказывается на здоровье.
Long-term consumption of drinking tea for more than 12 weeks positively affected the health issue.

Звучание тишины богато большим содержанием, и воздействие ее на организм благотворно.
The sound of silence is rich in great contents and its effects on the organism positively.

Вода впитывается в кожу, благотворно влияет на кровеносную, нервную систему и костные ткани.
Water is absorbed by skin, favourably influencing blood circulatory, nervous system, and bone tissues.

Индийский массаж головы Чампи Балансирует работу чакр, благотворно влияя на« нади» энергетические потоки.
Indian head massage Champi Balancing chakra work, positively affecting"Nadi" energy flows.

Кроме того, этот процесс будет благотворно влиять на тренировку важных психологических навыков и умений ребенка.
Besides this, the process will positively influence the training of core psychological skills.

Массаж головы Чампи балансирует работу чакр, благотворно влияя на« нади» энергетические потоки.
Champi head massage balances the work of the chakras, beneficially influencing the nadis energy flows.

Рост финансовых результатов благотворно сказался на показателях эффективности деятельности Страховщика.
The growth of financial results has positively affected the indicators of the Insurer's efficiency indicators.

Кроме того, особенности местного климата и южное расположение благотворно скажутся на эффективности его работы.
Furthermore, the local climate and location features will favourably affect its performance.

Хорошо и благотворно причащаться каждый день[ пишет Василий] и вкушать Святые Тело и Кровь Христовы.
It is good and beneficial to communicate every day[Basil writes,] and to partake of the holy body and blood of Christ.

Массаж великолепно способствует релаксации и расслаблению, что благотворно отражается на работе нервной системы.
Massage promotes great relaxation and relaxation, which beneficially affect the nervous system.

Разнообразные упражнения позволяют благотворно влиять на все звенья двигательного аппарата, мышечные группы и системы.
A variety of exercises can positively affect all parts of the motor vehicle, all the muscle groups and systems.

Также клубника благотворно влияет на пищеварительную систему, улучшает аппетит, обладает мочегонными и потогонными свойствами.
Strawberry also positively influences digestive processes, improves appetite and possesses diuretic and diaphoretic properties.

Глина через акупунктурные точки на ладонях будет благотворно действовать на сердце, почки и другие системы.
Clay through acupuncture points on the palms will be beneficial to act on the heart, kidneys and other systems.

Было бы чрезвычайно уместно и благотворно воспользоваться этим механизмом, уже доказавшим свою эффективность.
It would be highly appropriate and beneficial to take advantage of that mechanism, which has already proven to be effective.

Мы уверены в том, что снижение напряженности в Афганистане благотворно повлияет и на разрешение межтаджикского конфликта.
We are convinced that the alleviation of tension in Afghanistan will significantly and positively influence the solution of the inter-Tajik conflict.

Кроме того, хлорофилл благотворно влияет на работу пищеварительной, сердечно-сосудистой и эндокринной систем, препятствует образованию камней в почках.
In addition, chlorophyll has a beneficial impact on digestive system, cardiovascular and endocrine systems as well as prevents kidney stones.