Primjeri korištenja Воротах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я был в воротах.
I was in goal.И мяч в воротах или нет?
Is it in the goal or not?Ты будешь в воротах.
You're in goal.Ты, на воротах.
You on the gate.Аппарата на 7 въездных воротах.
Machines at 7 gates.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
золотые воротаглавные воротабранденбургские воротагородские воротавосточные воротажелезные воротаавтоматические воротаэти воротадамасских воротвходные ворота
Više
Upotreba s glagolima
открыть воротаворота открыты
ворота закрыты
закрыть воротаявляется воротами
Upotreba s imenicama
ворот города
склада воротмяч в воротаворота фатимы
ворота ада
ворота безопасности
Više
Dreamflash на Южных Воротах.
Dreamflash- South Gates.ОК, ты можешь быть на воротах.
OK, you can be in goal.На воротах в сад написанно.
On the garden gate, it is written.Ваша цель- гол в воротах.
Your goal- a goal in the gate.На воротах номер 32, Джонатан Квик.
In goal, number 32, Jonathan Quick.Ты видела указатель на воротах.
You saw that sign on the gate.Описание игры На воротах онлайн.
Game Description At the gate online.Сегодняшний состав- Харви в воротах.
Team today is Harvey in goal.Оставайся сегодня на воротах, Дэнни.
Stay in the goal tonight, Danny.Надеюсь, на воротах есть кто-нибудь.
I hope there's someone at the gate.И я сломал замок на твоих воротах.
And I broke the lock on your gate.Значит, ты играл в" Воротах из Рога.
So you played at the Gate of Horn.Он на воротах уже 30 лет.
He's been working on the gate for 30-odd years.Из вахтенного журнала на главных воротах.
From the logbook at the front gate.Спроси меня на воротах- шарфюрер Бауер.
Ask for me at the gate, Scharführer Bauer.Даже таблички на частных воротах приятны.
Even the signs on private gates are nice.Сидящие в воротах начали говорить обо мне.
They that sit in the gate speak against me;Значит, мы установим взрывчатку на воротах.
So we detonate the explosive on the gates.А, твой охранник на передних воротах меня пропустил.
Oh, your guard at the front gate let me through.То, что твой бойскаут был отклонен в воротах.
Your scout's getting turned away at the gate.Это было заметно, например, на воротах взимания оплаты.
This became visible at the motorway toll collection gates.И напиши их на косяках дома твоего и на твоих воротах.
The Doorposts of Your House and on Your Gates.Постановка на Бранденбургских воротах была осуществлена: phase 7 performing.
Staging at Brandenburger Gate accomplished by phase 7 performing.Когда играем в футбол,то я всегда на воротах стою.
When we play football,I always stand on the gate.Интерком- терминалы для установки на автомобильных воротах.
Intercom Stations for installation at vehicular entry gates.
