Sta Znaci ВЫДЕЛИТЬСЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• to stand out
• be allocated

Primjeri korištenja Выделиться na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мне нужно выделиться.
I need to stand out.

А хотите выделиться в этот день?
Do you want to stand out in the day?

Ты хочешь выделиться.
You want to stand out.

Невозможно выделиться в толпе этих шлюх.
You can't stand out in that crowd of harlots.

Уважай его право выделиться.
Respect his right to individuate.

Кто хочет выделиться из всех?
Who wants to stand out from the rest?

Надо найти способ выделиться.
I had to find a way to stand out.

Они думают, как выделиться и стать иными.
They think how to stand out and become special.

Цвет твоих ботинок заставляет тебя выделиться в толпе.
The color of your shoes makes you stand out in the crowd.

Каждый бренд хочет выделиться и запомниться публике.
Every brand wants to stand out and be memorable.

Поэтому компании предлагают новые идеи, чтобы выделиться.
Therefore, companies are offering new ideas to stand out.

Возможность выделиться на фоне конкурентов.
Possibility to stand out against the background of competitors.

Задача: выделиться на полке, показать натуральность продукта.
Task: stand out on the shelf, show naturalness of the product.

Хотели бы вы резко выделиться на фоне конкурентов?
Would you like to stand out sharply against the competition?

Некоторая категория людей всегда стремиться выделиться из толпы.
A category of people always try to stand out from the crowd.

Часы сделает вам выделиться изображением вашего лично….
Watch would make you stand out depicting your personal taste.

Реклама в интернете Ваш шанс выделиться среди конкурентов!
Advertising on the internet is your chance to stand out among competitors!

Я знаю, ты пыталась выделиться, сказав что не хочешь спать со мной.
I know you're trying to set yourself apart by not sleeping with me.

При продвижении через мочеточник камень может выделиться с мочой.
While moving through the ureter, the stone can be allocated with urine.

В любой компании Львенок хочет выделиться, быть лучшим, главным.
In any company lion Cub want to stand out, to be the best, chief.

Вы хотите выделиться среди конкурентов и увеличить продажи посуды?
Do you want to stand out from the competition and increase dinnerware sales?

Уникальные наклейки- отличная возможность выделиться среди пилотов.
Unique stickers- an excellent opportunity to stand out among mercenaries.

Выделиться из толпы мрачных охотников за наследием Предтеч теперь стало реально!
Stand out from the crowd of grim hunters for the legacy of Precursors!

Нужно просто не пытаться выделиться из толпы всяческими кричащими способами.
You just do not try to stand out from the crowd shouting all sorts of ways.

Я уже говорил, что все детдомовцы стремились выделиться среди сверстников.
I already said that all orphans sought to be distinguished from contemporaries.

И если хотите выделиться из толпы, такое сочетание станет вашим выигрышным комбо.
This is the ultimate combo if you would like to stand out from the crowd.

И владельцам этого бизнеса достаточно сложно выделиться среди конкурентов.
And it is quite difficult for owners of this business to stand out among competitors.

Вы можете выделиться из внутренних районов страны и вернуться к цивилизации?
You can stand out from the Interior of the country and return to civilization?

Спонсорство является крайне выгодным способом выделиться среди конкурентов на выставке.
Sponsorship is an extremely profitable way to stand out among competitors at the exhibition.

Позвольте Вашему дому выделиться с помощью эксклюзивного листинга от Cyprus Resales.
Set your property apart with an exclusive resale listing with Cyprus Resales.