Sta Znaci ВЫЛОВА na Engleskom - Engleski Prijevod

• catch
• harvest
• yield
• exploitation
• fishing
• catches
• catching
• caught
• yields

Primjeri korištenja Вылова na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Вылова красочные яйца.
Catch Colorful Eggs.

Было рассмотрено два варианта вылова.
Two catch scenarios were examined.

Рыбак после вылова рыбы отпускает ее на свободу.
Fisherman catches a fish after it let loose.

Справка о происхождении вылова.
Information on the origin of the catch.

Распределение вылова согласовано странами- членами.
Catch distribution agreed between Members.

Выдача справки о происхождении вылова.
Issuance of information on the origin of fishing.

Wiggi яблоко вылова игра| Фрукты игры| Город Девушка игры.
Wiggi Apple Catch game| Fruit games| Girl games city.

Эта рыба считается частью общего допустимого вылова.
These fish will count towards the total allowable catch.

Вылова красочные яйца игра| Красящие игры| Город Девушка игры.
Catch Colorful Eggs game| Coloring games| Girl games city.

Общий объем вылова рыбы в год превышает 1 тыс. тонн.
Current annual fish catches have fallen to under 1,000 tons per year.

Новая Зеландия установила квоту вылова около 100 000 тонн.
New Zealand has established a fishing quota of about 100,000 tons.

Коэффициент вылова составлял примерно 8- 10 т в ночь на судно.
The catch rate was about 8 to 10 tonnes per night per vessel.

Сплошная синяя линия показывает сценарий в отсутствие воздействия вылова.
Solid blue line indicates a scenario of no effect of catch.

Коэффициенты вылова находятся на нижней границе коммерчески оправданного промысла.
Catch rates were at the low end of commercial viability.

Такие сборы служат стимулом к тому, чтобы избегать вылова непромысловых видов.
Such fees provide an incentive to avoid catching non-target species.

Оценки локальных коэффициентов вылова могут послужить полезными индикаторами УОС.
Estimates of local harvest rates may be useful indicators for FBM.

Красные отрезки показывают воздействие вылова, когда оно обнаружено.
The red bars indicate the effect of the catch once detected.

Оценки вылова показывают, что ограничение на вылов 443 т.
Estimates of yield indicate that a catch limit of 443 tonnes of..

В прошлом система реки Тулома эффективно использовалась для вылова лосося.
Historically, the Tuloma River system has been an excellent river for salmon fishing.

Сплошная красная линия показывает воздействие вылова после достижения порогового уровня.
Solid red line indicates an effect of catch after a threshold is reached.

После 1992 года эта тенденция сохранялась, несмотря на отсутствие роста вылова в мире.
The trend continued after 1992 despite an overall stagnation of world landings.

Коэффициент вылова составил-. 40 особи/ тыс. крючков с применением смягчающих мер и.
Catches were 0-0.40 birds/thousand hooks when mitigation measures were tested and.

Однако данные по Подрайону 48. 5 показывают полное отсутствие низких коэффициентов вылова.
However, the data for Subarea 48.5 showed a complete absence of low catch rates.

Эти высокие коэффициенты вылова могут объясняться тем, что ранее этот район не облавливался.
These high catch rates could be because the area had not been previously fished.

Проводятся тысячи имитаций для того, чтобы определить устойчивый уровень вылова.
Thousands of simulations are carried out in order to determine a catch level that is sustainable.

Отслеживание вылова, перегрузки, выгрузки, экспорта и реэкспорта рыбы видов Dissostichus;
Track the harvest, transhipment, landings, export and re-export of Dissostichus spp.

Показаны графики, демонстрирующие соотношение между коэффициентом вылова() и этой вероятностью.
Plots showing the relationship between the harvest rate() and this probability were shown.

Ежегодные коэффициенты вылова в SSMU пролива Брансфилда колебались от нуля до приблизительно 46.
In the Bransfield Strait SSMUs, annual harvest rates varied between zero and about 46.

Она также дает оценку объема законного и незаконного вылова черепах в социально-экономических обследованиях.
It will also evaluate legal and illegal turtle harvests through socio-economic surveys.

Медузы быстро портятся при комнатной температуре, поэтому их обработка начинается сразу после вылова.
Jellyfish deteriorate rapidly at room temperature so processing starts soon after they are caught.