Sta Znaci ВЯЛОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sluggish
• weak
• lethargic
• listless
• slow
• anaemic

Primjeri korištenja Вялой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Она была вялой.
She was listless.

Она выглядит уставшей, вялой.
She seems tired, listless.

Устали от вялой черный тона?
Tired of listless black tones?

Но ты была такой вялой.
Well, you were so passive.

Недельная активность на вторичном рынке была вялой.
Liquidity in the secondary market was low.

Оказанная поддержка является вялой и неэнергичной.
Support is disheartened and dispirited.

Бабочка Гипо быстро устает и иногда бывает вялой.
The hypo butterfly is often tired and sometimes sluggish.

Рекомендуется для вялой дегидратированной кожи с морщинами любой степени.
It is recommended for the flaccid dehydrated skin with obvious wrinkles.

И она стала такой вялой.
And… and… and she went all wonky like this.

Это также может сделать вас чувствовать себя больными, высушен и вялой.
It can also make you feel sick, drained and lethargic.

Реакция Центра на вышеуказанную рекомендацию была вялой и медлительной.
The reaction of the Centre to the above recommendation was passive and slow.

Мне нравятся дети, но я все еще чувствую себя потерянной, вялой.
I love the kids, but still I feel lost, listless.

Когда вы на диете, вы можете чувствовать себя слабой и вялой без чистой толстой кишки.
When you are on a diet, you may feel weak and lethargic without clean colon.

Недельная активность на вторичном рынке продолжает быть относительно вялой.
Liquidity in the secondary market remained relatively low.

Реакция со стороны производителей была особенно вялой в Африке.
The supplier response has been particularly weak in Africa.

Динамика притока прямых иностранных инвестиций( ПИИ) в развивающиеся страны оставалась вялой.
Foreign direct investment(FDI) inflows to DCs remain weak.

Сохранение последствий вялой мировой экономической конъюнктуры для внешней торговли.
Foreign trade continued to feel the effect of the sluggish global economic environment.

Идеально подходит для профилактики и лечения гиперкератоза, сухой, тонкой, вялой кожи.
Ideal for prevention and treatment of hyperkeratosis, dry, thin, loose skin.

Тефе, крупнейший городской центр подпространства вялой,- город переживает модернизации.
Tefé, the largest urban centre of a subspace lethargic, is a town undergoing a modernization.

В отдельных странах Юго-Восточной Европы в 2003 году экономическая активность оставалась вялой.
In parts of South-East Europe, economic activity remained weak in 2003.

Однажды ты понимаешь, что вы стали немного вялой в выполнении своих ежедневных обязанностей.
Once you realize that you have become a bit sluggish in carrying out their daily duties.

Лишь динамика импорта Германии попрежнему оставалась относительно вялой, при этом он увеличился всего на 2, 3.
Only in Germany did imports remain relatively flat, with just 2.3% growth.

Хотя инвестиции и развитие сектора строительства находятся на высоком уровне, деятельность в других секторах остается вялой.
Although investment and the construction sector were strong, other sectors remained sluggish.

Нестабильный спрос в субрегионе СНГ стал причиной вялой динамики показателей потребления в 2010 году.
Unstable demand in the CIS subregion resulted in flat consumption trends in 2010.

Мексика также столкнулась с отсутствием роста, поскольку повысился уровень безработицы и динамика внутреннего потребления была вялой.
Mexico also suffered from lack of growth, as unemployment rose and domestic consumption was slow.

Однако очищенная от внерыночных факторов конъюнктура осталась вялой, а рынок Соединенных Штатов характеризовался избытком предложения.
However, fundamentals remained weak, and the United States market was oversupplied.

Однако если вы останетесь вялой недель с низкой духами, вы должны проконсультироваться врачом для выяснения причины вашей усталости.
However, if you remain lethargic for weeks with low spirits, you should consult your physician to find out the cause of your tiredness.

Экономическая деятельность в 2010 году оставалась вялой, поскольку сокращение уровня занятости тормозило внутренний спрос.
Economic activity remained sluggish in 2010 as a downturn in employment acted as a drag on domestic demand.

После публикации первой главы в журнале Shojo Beat критики отметили потенциал серии, хотя сочли главу« вялой» и запутанной.
When the first chapter premiered in Shojo Beat, critics commented on the potiental and art of the series, but found the chapter"listless" and confusing.

Маску из чая и меда для смягчения сухой и вялой кожи готовят, смешав 100 г меда с 2 столовыми ложками настоя крепкого черного чая.
A mask of tea and honey to soften dry and sluggish skin is prepared by mixing 100 g of honey with 2 tablespoons of infusion of strong black tea.