Sta Znaci ДЕЛЕГАТАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• delegates
• delegations
• members
• representatives
• delegate

Primjeri korištenja Делегатами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

События работают в объединении с делегатами.
Events work in conjunction with delegates.

Делегатами КНСН отмечено, что специальное расследование.
The NNSC Delegates observed that the SIT was.

Это предложение было поддержано делегатами.
The proposal was supported by the delegates.

Представители района были делегатами партийных съездов.
These delegates are elected by local party conventions.

Делегатами была основана Панкритская ассоциация Америки.
The delegates founded the Pancretan Association of America.

Доклады согласовываются делегатами на каждой сессии.
The report shall be agreed upon by delegates at the session.

Откладывание решения Лидером Проекта или его Делегатами.
Delaying a decision by the Project Leader or their Delegate.

Возможности сетевой работы с делегатами со всей Европы.
Networking opportunities with delegates from around Europe.

Делегатами, назначенными Лидером Проекта для специальных задач;
Delegates appointed by the Project Leader for specific tasks;

Доклады согласовываются делегатами на каждой сессии.
The report will be agreed by the delegates at each session.

Консультации с делегатами Третьего комитета на уровне экспертов.
Consultations with Third Committee delegates at the expert level.

Отдел также использовал конструктивные замечания, высказанные делегатами.
HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates.

В том числе с делегатами международной федерации горнолыжного спорта.
Including delegates from the International Federation of skiing.

СИС проводила консультации с делегатами и представила отчет о своей деятельности.
Consulted with delegates and reported on the activities.

Было честью и привилегией работать со всеми делегатами в тесном контакте.
It has been an honour and a privilege to work closely with all members.

Передано делегатами Дании, Израиля и Российской Федерации.
Transmitted by the delegates of Denmark, Israel and the Russian Federation.

Настоящий проект представляется для рассмотрения и утверждения делегатами.
The present draft is submitted for consideration and approval by delegates.

Содействовать посещению проектов на местах делегатами и представителями средств массовой информации.
Facilitate visits by delegates and the media to field projects.

Секретариат распространит бланк, который должен быть заполнен делегатами.
The secretariat will distribute a form to be filled in by the delegates.

Ни о каких других травмах, полученных делегатами, посетителями или сотрудниками, не сообщалось.
No other injuries to delegates, visitors or staff had been reported.

Представление делегатами секретариату Киевской конференции заполненных регистрационных бланков.
Submission to the Kiev Secretariat of completed registration forms from delegates.

СИС участвовала в заседании, провела консультации с делегатами и отчиталась о своей деятельности.
Attended meeting, consulted with delegates and reported on the activities.

В заключение оратор с удовлетворением отметил интерес, проявленный делегатами к этой серии.
The speaker concluded by expressing her appreciation for the interest of delegates in the series.

Секретариат должен поддерживать контакт с теми делегатами, которые обещали прислать документы.
The secretariat should follow up with the delegates who promised to send documents.

Этот рабочий документ предоставлен Докладчиком по оценке соответствия для замечаний и обсуждения делегатами.
This document is a working document circulated to delegates for discussion and comments.

Исполнительного органа выдвигаются делегатами съезда партии.
Candidates for the executive body membership shall be nominated to the Congress by the delegates.

Делегаты приняли представленные на сессии решения с поправками, внесенными делегатами.
The delegates adopted the decisions as presented to the session and amended by delegates.

В этой связи она также провела рабочие совещания с делегатами от правительства Того.
On both occasions, it also held working meetings with representatives of the Government of Togo.

Состоялись встречи с делегатами от разных стран и обмены мнениями о программных документах и их значении.
Meetings with delegations from various countries and discussions of texts and their implications.

Кандидатура Председателя партии выдвигается делегатами съезда партии.
The candidacies for the Party chairperson shall be nominated by the delegates of the Congress.