Sta Znaci ДЕЛОВОЙ ПОЕЗДКИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• business trip
• business trips
• business travel

Primjeri korištenja Деловой поездки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Нет приглашения в случае деловой поездки.
No invitation letter in case of a business travel.

Теплый прием для вашей деловой поездки на наш завод.
Warm welcome for your business trip to our factory.

С 1990- х годов у меня не было ни одной деловой поездки.
Since the 1990s I have not had a business trip.

Карточка деловой поездки АТЭС( ABTC), одобренная Мексикой.
APEC Business Travel Card(ABTC) approved by Mexico.

Милая, это звонит папа с деловой поездки.
Sweetie? It's your dad calling from his business trip.

Я купил его во время деловой поездки, когда работал на Уолл Стрит.
I got it on a business trip during my Wall Street days.

Уникальный выбор во время отпуска или деловой поездки!
A unique choice while on holidays or business travel!

Оптимальный вариант для деловой поездки или для уединенного отдыха в отеле г.
The best option for a business trip or a secluded holiday retreat.

Я был в самолете, возвращался из деловой поездки в Макао.
I was in a plane, returning from a business trip to Macao.

Эта квартира идеально подходит для отдыха или деловой поездки.
This apartment is ideal for a holiday or a business trip in the city.

Оптимальный вариант, как для деловой поездки, так и для уединенного отдыха вдвоем.
The best choice for a business trip and for a solitude holidays.

Остановитесь в нашем отеле во время вашей деловой поездки.
Book your stay at our Green-Globe-certified Mövenpick Hotel Nürnberg-Airport.

Мой муж должен сегодня вернуться из деловой поездки и мы, в общем, мы молодожены.
My husband is due back from a business trip today, and, well, we're newlyweds.

Отель является идеальным местом для проведения отпуска или деловой поездки.
The hotel is an ideal place for holiday stays and business trips.

Осуществление деловой поездки- на основании ходатайства белорусского юридического лица;
A business trip, on the basis of an invitation from a Belarusian legal entity.

Мы предлагаем вам все удобства и комфорт для приятной деловой поездки или отдыха.
We offer all the facilities and comfort needed for one pleasant business trip or holiday.

Это очень высокая цена для деловой поездки, особенно если их нужно совершать часто'',- считает Нодир Тухтаев.
That's a lot for a business trip, especially if you need to go often," said Tokhtayev.

Бутик- отели в Москве прекрасно подходят как для семейного отдыха, так и для деловой поездки.
Boutique hotels in Moscow are perfect for family holidays and for business trips.

Отлично подходит для романтического отдыха, деловой поездки, семьи с детьми, а также для группы туристов.
Great for a romantic getaway, a business trip, families with children and for groups of tourists.

Это может быть туристическая виза в Россию, виза для обучения на территории РФ, деловой поездки и пр.
It may be a tourist visa to Russia, visa for education in Russia, business trips, etc.

В рамках деловой поездки Максим Анатольевич Черных посетил ряд предприятий, в том числе компанию« Русский базальт».
During a business trip, Maxim Chernykh visited a number of companies, including Russian Basalt Ltd.

Номер идеально подходит для гостей, которые посетили наш парк- отель Белладжио в Ростове с целью деловой поездки.
This room is a perfect place for guests who have visited"Bellagio" park-hotel in Rostov with a business trip.

Забронируйте сейчас отель Sercotel Suites del Mar и остановитесь у нас во время вашей деловой поездки или отпуска в Аликанте.
Book now at the Sercotel Suites del Mar Hotel and enjoy your business trip or holiday in Alicante.

Очень важно, чтобы автомобиль отвечал всем вашим требованиям и соответствовал стилю путешествия или деловой поездки.
It is very important that the car meets all your requirements and matches the style of travel or business trip.

Широкий выбор отелей на сайте AccorHotels. com для следующей деловой поездки, семейного отдыха или тура выходного дня.
Choose from a wide selection of hotels on AccorHotels. com for your next business trip, family holiday or city break.

И может быть использован вне вашего авто, так что вы можете оставаться на связи в течение всего времени Вашего отпуска или деловой поездки.
And can be used outside your car, so you can stay connected all the time your vacation or business trip.

Удобный набор инструментов, который полезен для обслуживания проверить и деловой поездки услуги промышленного оборудования и т.
The handy tool set which is useful for maintenance check and business trip services of the industrial equipment etc.

Доверьтесь Messinian Bay Hotel на время Вашего отпуска или деловой поездки и позвольте нам обслужить Вас, предоставив наши услуги.
Trust Messinian Bay Hotel for your holidays or your business trips, and let us serve you by offering you our services.

Благодаря роскошным обоям с ворсистым рисунком и портьерами в насыщенных теплых тонах номер люкс идеально подходит для проживания во время романтического краткосрочного отпуска или деловой поездки.
Ideal for a romantic get-away or a business trip with their rich, flocked wallpapers and drapes in deep warm colours.

Отель Ramada Almaty открылся в 2015- м году и идеально подходит как для деловой поездки, так и для проведения мероприятий любого уровня сложности и значимости.
Newly built in 2015 Ramada Almaty Hotel is a perfect venue for business trips and events of any level of complexity and significance.