Sta Znaci ДИРЕКТОРАМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• directors
• principals
• headmasters
• director

Primjeri korištenja Директорам na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Вашим директорам?
Your CEOs?

Всем директорам страновых отделений.
All Country Directors.

Тоже самое относится к техническим директорам.
The same applies to technical directors.

Директорам и менеджерам по PR и рекламе.
PR and advertising directors and managers.

Никаким комиссиям, судьям… или безумным директорам.
No parole boards, judges or nutcase governors.

Топ-менеджерам, директорам, владельцам и собственникам бизнеса.
Тop-managers, directors, owners and entrepreneurs;

Ключевые вопросы, которые нужно задать директорам лагеря.
The Key questions to ask the Directors of the camp.

Директорам по маркетингу и коммерческих департаментов.
Marketing directors and heads of the commercial departments.

Мы прямо заявляем директорам и хозяевам.
But we will be clear to the directors and owners of the factory.

Адресован директорам библиотек учебных заведений.
It is recommended to directors of libraries of educational institutions.

Директорам и учредителям не присваивается статус трейдера.
Directors and founders are not assigned with the status of a trader.

Отдельное спасибо директорам и воспитателям за вдохновение молодежи.
We thank headmasters and tutors for encouraging the youth.

В 2011 году требования к независимым директорам не изменились.
Last year, the requirements for independent directors did not change.

И их директорам, должностным лицам, сотрудникам, акционерам и агентам.
And their directors, officers, employees, shareholders and agents.

Так, а теперь давайте сообщим нашим директорам филиала, что их банк не защищен.
All right, let's go tell our branch managers their bank isn't secure.

Коммерческим директорам, специалистам по маркетингу и развитию бизнеса;
Commercial/ Business Development Manager/ Marketing Manager;.

Директорам и менеджерам по развитию бизнеса либо стратегическому управлению;
Directors and managers of business development or strategic management.

Исполнительным директорам были поручены такие основные области деятельности.
The Executive Directors have been assigned the following main areas.

Ты должен объясниться директорам ФБР, ЦРУ.
You're going to have to explain yourself to the directors of the FBI, the CIA.

Полные данные по директорам или партнерам( полное имя, дата рождения, национальность);
Complete data on directors or partners(full name, date of birth, nationality);

Наш Кодекс применяется ко всем предприятиями Группы AGC, их сотрудникам, директорам и должностным лицам.
Our Code applies to all AGC Group businesses and their employees, directors and officers.

Всем директорам и акционерам необходимо создать фискальный номер, прежде чем их назначить на должность.
All directors and shareholders need a fiscal number before their appointment.

Сокращение на 30% применительно к директорам и административным директорам и директорам ЮНИДО.
Reduction in the case of Managing Directors and Directors UNIDO.

Iii представление директорам докладов с информацией о соблюдении требований, предъявляемых в рамках электронной системы служебной аттестации;
Iii Report on electronic Performance Appraisal System compliance data to directors;

Положения, относящиеся к журналистам, директорам школ и ректорам университетов, были признаны противозаконными.
Articles involving journalists, school heads and university rectors were ruled illegal.

Бизнесмены доверяют управление своей компанией наемным директорам, предлагая им иногда небольшую долю в бизнесе».
Businessmen trust to hired directors to manage of their companies, sometimes offering them a small share in business.

В январе 2002 г. назначен директорам ВК филиала РГКП" Национальный центр гигиены труда и профзаболеваний".
In January, 2002 was appointed director of VK branch RGKP the National center of labour hygiene and professional diseases.

Отчет независимых аудиторов Акционерам и Директорам Закрытого Акционерного Общества“ Ардшининвестбанк”.
Independent auditor's report To the Shareholders and Board of Directors of Closed Joint Stock Company Ardshininvestbank.

Деньги- директорам, подарки- Генеральному управлению образования, молодежи и спорта, доплаты- воспитателям.
Give some money to headmistresses, some gifts to the Education Directorate, and some extra fees to caregivers.

Было подготовлено учебное и методическое пособие по канадским семьям, которое было разослано всем директорам канадских начальных школ.
It developed a learning and study guide about Canadian families that was distributed to all Canadian elementary school principals.