Primjeri korištenja Дубликаты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Удалить дубликаты контактов.
Remove duplicate contacts.Я раньше сделала дубликаты.
I would made copies earlier.Претензии- дубликаты категории" а.
Category"A" duplicate claims.Нет, дубликаты на моем столе.
No, I put the duplicates in my tray.Iii. претензии- дубликаты в категории a.
Iii. category“a” duplicate claims.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
удалить дубликаты
Upotreba s imenicama
дубликата лицензии
дубликатов файлов
дубликат ключа
дубликата свидетельства
поиск дубликатовполучения дубликата
Više
Дубликаты или нет… вы все еще моя команда.
Duplicates or not… you're still my crew.Мы делаем дубликаты автомобильных номеров.
We do duplicates of licence plates.Дубликаты посадочных талонов не выдаются.
Duplicate boarding passes are not issued.При этом дубликаты точек исключаются.
At that, point duplicates are not allowed.Межкатегорийные претензии- дубликаты 60- 77 27.
Inter-category duplicate claims 60- 77 25.Файлы дубликаты есть на любом компьютере.
Duplicate files there are on any computer.Так или иначе подготовь дубликаты к некоторым из них!
Anyway get ready some duplicates of these!Найдите дубликаты файлов по ID3 тэгам или по звуку!
Find duplicate files by ID3 tags or by sound!Дубликаты в результатах готовых поисков: исправлено.
Duplicates in predefined search results: fixed.Найденные дубликаты отсортированы по значимости cost.
Found duplicates are sorted by relevance cost.Они могут делиться; это дубликаты корабля и пилота.
They can divide; this duplicates craft and pilot.Прослушивайте дубликаты файлов во встроенном проигрывателе.
Preview duplicate files in the built-in player.Визуально обнаруживает дубликаты в вашей коллекции видео.
Visually detects duplicates in your video collection.Такие дубликаты не должны подлежать компенсации.
No compensation should be awarded for the duplicate claims.Программа может" прослушивать" файлы и находить дубликаты.
The program can"hear" to audio files and detect duplicates.Такие дубликаты не должны подлежать компенсации.
No compensation should have been awarded for this duplicate claim.Программа убрала все дубликаты, оставив лишь одну строчку.
The program removed all duplicates, leaving only the one line.Такие дубликаты не должны подлежать компенсации.
No compensation should have been awarded for these duplicate claims.Таким образом, Вы 4 раза сбросите изменения и создадите дубликаты.
So You 4 times will reset the changes and create duplicates.Процесс, который ранее создал дубликаты оригинальных предметов.
A process that previously created duplicates of original items.У него был доступ к ключам от ее квартиры, ион мог сделать дубликаты.
He had access to her apartment keys andcould make copies.Контакты- дубликаты удаляются без наложения дополнительных штрафов.
The contacts duplicates are removed without additional penalty.Соответственно такие дубликаты не должны подлежать компенсации.
No compensation should have been awarded for these duplicate claims.Скрыть- дубликаты не будут показываться переводчикам в редакторе.
Hide- duplicated strings won't be displayed for the translators on the translation page.После этого все соответствующие дубликаты будут проводиться как отклоненные.
All corresponding duplicates should then be reported as rejected 
