Primjeri korištenja Душами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваннами душами.
Baths shower.Мы были родственными душами.
We were soul mates.Ты питаешься душами ради удовольствия.
You eat souls for fun.Он завладел их душами.
He has snatched their souls.Торговцы душами никогда не разрывают сделку.
Soul brokers never break a deal.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
свою душумоя душаего душуих душинаши душивашей душитвою душучеловеческой душигорячий душкаждая душа
Više
Upotreba s glagolima
потерянных душпродал свою душудуша находится
душа является
примите душдуша получает
душа знает
Više
Upotreba s imenicama
душу населения
душа человека
тело и душусостояние душидушой и телом
сердца и душиванны или душадушу дьяволу
души умерших
разум и душу
Više
Они были родственными душами.
They were soul mates.Я одержим" Потерянными душами", знаешь ли.
I'm obsessed with''Lost Souls,'' you know.Мы вот были родственными душами.
We were soul mates.Ты назвала нас родственными душами чтобы быть вежливой?
You called us soul mates to be polite?Мы стали родственными душами.
We have become soul sisters.Медиум может общаться с душами умерших.
A medium can communicate with the spirits of the dead.Мы можем быть родственными душами.
We might be kindred spirits.В раю, сын, со всеми душами чистого света.
In Paradise, son, with all the souls of pure light.И вешать их над своими душами.
And hang them above our souls.Что происходит с душами людей, когда они умирают?
What happens to people's spirits when they die?Я и Торвин были родственными душами.
Me and Thorvin were soul mates.Душами мы можем становиться огромны, подобно пирамиде.
The souls may become huge, like a pyramid.Скорее, они были родственными душами.
It sounded like they were soul mates.Пляж обустроен душами, туалетами, кабинками и т. д.
Beach obustroen showers, toilets, cabins, etc.В квартире две ванные с душами.
The apartment features 2 bathrooms with showers.Душами, кто« выполнил свою обязанность» через выбор….
The souls who have'done their duty' through choice….Мы работаем с бессмертными душами, Джон.
We're working with immortal souls, John.Но это происходит со всеми электрическими душами.
But that happens with all electric showers.Сражение бушует над душами человечества вокруг вас.
The battle rages over the souls of humanity around you.Теперь Учитель иученик соединились душами.
Now the Teacher andHis disciple merged as souls.Этот Орел питается душами людей, покинувшими свои физические тела.
This Eagle feeds on souls that leave human bodies.Эти тотемы присматривают за отошедшими душами.
These totems, they watch over departed spirits.Дуайт и Анжела были родственными душами, но затем- случилась жизнь.
Dwight and Angela were soul mates but then life happened.Всего 4 спальни и4 ванных комнаты с душами.
There are 4 bedrooms and4 bathrooms with showers.С hansgrohe управлением душами и типами струи осуществляется интуитивно.
With hansgrohe products, you can control showers and jets intuitively.
