Sta Znaci ЕВРЕЙСКОМУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• jewish
• hebrew

Primjeri korištenja Еврейскому na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Как самому еврейскому народу.
As all the Jewish people.

Вы делали что-нибудь плохое еврейскому официанту?
You have doing something bad to a jewish waiter?

Очерки по еврейскому вопросу.
Study Guide on the Jewish Question.

Что я помог твоему еврейскому другу.
That I helped your Jewish friend.

Он помогает еврейскому творчеству на Украине.
He supports Ukraine's Jewish charities.

Усиление интереса к еврейскому народу.
Increased interest in Jewish people.

По еврейскому закону количество ударов ограничивалось 39- ю.
Under Hebrew law, the strokes were limited to 39.

Такая мысль не чужда еврейскому народу.
This is not a thought alien to the Jewish people.

Пожертвование еврейскому обществу истории Гетто и Геноцида.
The historical society of Jewish ghettos and genocide.

Русский мессианизм родствен еврейскому мессианизму.
Russian messianism is akin to Jewish messianism.

Прогуляемся по еврейскому кварталу и посетим синагогу 12 века.
Walk through its Jewish quarter, and visit a 12th century Synagogue.

Он принес ужасающий Холокост еврейскому народу.
It inflicted a terrible Holocaust on the Jewish people.

У меня нет претензий к еврейскому народу, как таковому.
I have no complaints with the Jewish people, per se.

Согласно великому мессианскому еврейскому ученому, др.
According to the great Messianic Jewish scholar, Dr.

Это было ключом к еврейскому слову Иаред или источник, или сошествие….
This was the door of the Hebrew word Jared, or source, or descent….

Думаете, он возвратится к еврейскому вероисповеданию?
Do you believe he will return to the Jewish faith?

Начальная фраза в“ Книге Бытия”, как известно каждому еврейскому ученому.
The opening sentence in Genesis, as every Hebrew scholar knows.

More Judaico на латыни означает« по еврейскому обычаю».
More Judaico is Latin for"on/by the Jewish custom.

Для этого мы должны обратиться к миру эллинскому и миру еврейскому.
To answer these questions we must go back to the Hellenic and Hebraic worlds.

Национальный комитет содействия еврейскому образованию.
National Committee for Furtherance of Jewish Education.

Каждому еврейскому ребенку, который еще не способен ходить, будет суждено не ходить никогда.
Every Hebrew child… Not yet walking… They never shall.

Так, этот черный чувак говорит еврейскому адвокату: пятьдесят баксов за вопрос.
So, this black fella says to the Jew lawyer, fifty bucks a question.

Это- древне- еврейская мессианская идея, свойственная исключительно еврейскому народу.
That was the Messianic idea peculiar to the Jewish people.

Заявление о предоставлении консультативного статуса<< Еврейскому национальному фонду.
Application for consultative status of the Jewish National Fund.

В дополнение к еврейскому переводу в настоящее время идет работа над семи другими переводами.
In addition to the Hebrew translation, seven other translations are in progress.

А теперь давайте посмотрим, насколько самому еврейскому священному канону можно доверять.
Now let us see how far the Hebrew sacred canon itself is to be trusted.

Новая синагога была открыта для публики на Рош а- Шана 5726 года по еврейскому календарю.
The doors of the new synagogue were opened to the public on Rosh Hashanah 5726 Hebrew calendar.

Автор является гражданином Латвии, принадлежащим к еврейскому и русскоговорящему меньшинствам.
The author is a Latvian national, and a member of the Jewish and Russian-speaking minorities.

Мы пройдем по бывшему еврейскому гетто вокруг синагоги и старого еврейского кладбища.
You will go through the former Jewish ghetto around the synagogue and the old Jewish cemetery.

Одна из них посвящена традиционным формам существования еврейской общины, еврейскому быту.
One of them is dedicated to traditional lifestyle of a Jewish community, to the Jewish everyday life.