Primjeri korištenja Живопись na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Живопись и скульптура».
Art and sculpture.Я не понимаю живопись.
Groans I don't get art.Где купить живопись в Киеве.
Where to buy art in Kiev.Живопись, музыка, понимаешь о чем я?
Art, you know, music, all of that?Поэзия, проза, живопись, танец….
Poetry, prose, painting, dance….Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
масляной живописирусской живописиисторической живописипортретной живописипейзажной живописимонументальной живописистанковой живописисовременной живописикитайской живописиевропейской живописи
Više
Upotreba s glagolima
учился живописизанимался живописьюизучал живопись
Upotreba s imenicama
произведения живописиживописи и скульптуры
живопись маслом
выставка живописиживописи и графики
институт живописирисунка и живописиучилище живописишколу живописиживопись игры
Više
Послушайте, господин майор, вы же любите живопись.
You love the arts, sir.Мне нравится живопись и я люблю писать.
I like art and I love to paint.Однако живопись осталась в сердце Ван Лан.
But her heart stayed at paintings.Подводная живопись- не бизнес.
The underwater painting- is not business.Живопись, графика" в других категориях68.
Painting, graphics" in other categories68.Он изучал живопись в мастерских F.
He studied painting in the studios of F.Живопись- мокрой краски и покрытия порошка.
Painting- both wet paint and powder coating.Для Олега Чернова живопись это образ жизни.
For Oleg Chernov, painting is a way of life.Живопись-- Российская Федерация-- Фотографии.
Painting- Russian Federation- Photographs.Художница изучала живопись в Дахау близ Мюнхена.
She studied art in Dachau, near Munich.Живопись стала более прозрачной и светоносной.
Painting became more transparent and lightful.Опера, балет, живопись, философия и секс.
Opera, ballet, the arts, philosophy, and the sex.Живопись Павла Бабенко экспрессивна и эмоциональна.
The painting of Pavel Babenko is expressive and emotional.Пастозная живопись в стиле экспрессионизма.
Impasto painting in the style of expressionism.Русская и европейская живопись рубежа XIX- XX вв.
Turn of the 20th Century Russian and European paintings.Живопись 1999- 2011 Биг Сур, Монтерей, Сисайд, Арройо Секо.
Paintings 1999-2011 Big Sur, Monterey, Seaside, Arroyo Seco.Антиквариат, опера, живопись, кулинария, садоводство.
Antiques, opera, art, food, gardening.Танцы балета Большого театра, живопись, музыка и опера….
Dance, with the Bolshoi Ballet, painting, music and opera….Средневековая живопись и Архиепископский дворец.
Mediaeval paintings and the episcopal palace.Жанры портрет( 1) религиозная живопись( 18) эскиз и этюд 20.
GENRES portrait(1) religious painting(18) sketch and study 20.Стили Живопись цветового поля( 2) Информель( 30) Спациализм 5.
STYLES Art Informel(30) Color Field Painting(2) Spatialism 5.Я хочу сказать, я изучал живопись в Школе изящных искусств в Париже.
I mean, I studied art at the Beaux-Arts in Paris.Стили Живопись цветового поля( 1) Концептуализм( 1) Минимализм 13.
STYLES Color Field Painting(1) Conceptual Art(1) Minimalism 13.Они перенесли рубрики" Живопись и досуг" и" Стиль" на среду.
They put the Arts and Leisure section and Style section on Wednesday.Но в основном живопись XIX века представлена портретным искусством.
But mostly the paintings of the 19th century are portraits.
